E ora, mentre mio padre ti ha caricato di un giogo pesante, io aggiungerò al tuo giogo: mio padre ti ha castigato con le fruste, ma io ti castigherò con gli scorpioni.

Ver. 11. Ti castigherò con scorpioni ] a Cioè con rovi e spine; come Gedeone insegnò agli uomini di Penuel: o, con fruste torturatrici che pungono come uno scorpione; come gli spagnoli ne portarono grande abbondanza, come si dice, nel 1588; non risparmiando di cantare la regina Elisabetta e la sua Inghilterra,

" Tu che sei stato abituato a disprezzare le leggi romane

Imparerai lo spagnolo per mettere il collo sotto un giogo. "

dalle fruste spinose. - Vatab.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità