E prendi con te dieci pani, e fette biscottate e una brocca di miele, e va' da lui: egli ti racconterà che ne sarà del bambino.

Ver. 3. E prendi con te dieci pani. ] Un povero paese presente, che potrebbe sembrare nientemeno che una semplice contadina, ma disposta a mostrare la sua gratitudine.

E cracknel. Oppure, torte semplici; Ebr., maculate, torte sottili macchiate di punti.

E una brocca di miele.] Oppure, Bottiglia, un vaso dalla bocca stretta, che quando è svuotato suona bakbuk, questa è la parola ebraica qui usata. Vedi simili in Giobbe 39:30 , dove si dice che gli avvoltoi sazino di sangue, da un'onomatopea.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità