And they continued three years without war between Syria and Israel. Ver. 1. _And they continued three years._] No longer. Reconciliations are but fox-like friendships, and covenants with enemies hold not long: “ _Flamma redardescit, quae modo nulla fuit._ ” Witness the wars betwixt Charles V, em... [ Continua a leggere ]
And it came to pass in the third year, that Jehoshaphat the king of Judah came down to the king of Israel. Ver. 2. _Jehoshaphat came down to the king of Israel._] With whom he warred at first with good success: 2Ch 17:1-3 but afterwards, for some politic respect, as haply to withstand the growing g... [ Continua a leggere ]
And the king of Israel said unto his servants, Know ye that Ramoth in Gilead [is] ours, and we [be] still, [and] take it not out of the hand of the king of Syria? Ver. 3. _Know ye that Ramoth in Gilead is ours?_] A part of our promised inheritance, and one of our cities of refuge, Jos 20:8 besides... [ Continua a leggere ]
And he said unto Jehoshaphat, Wilt thou go with me to battle to Ramothgilead? And Jehoshaphat said to the king of Israel, I [am] as thou [art], my people as thy people, my horses as thy horses. Ver. 4. _And he said unto Jehoshaphat._] After that he had royally entertained him, 2Ch 18:2 and conclude... [ Continua a leggere ]
E Giosafat disse al re d'Israele: Informati, ti prego, della parola dell'Eterno oggi. Ver. 5. _Informati, ti prego. _] Achab non ci ha mai pensato, vero? Dio non era in tutti i suoi pensieri. Sal 10:4 Eppure Scipione andò prima al Campidoglio e poi al Senato. _a_ E i romani chiamavano un sacrificio... [ Continua a leggere ]
Allora il re d'Israele radunò i profeti, circa quattrocento uomini, e disse loro: Devo andare a combattere contro Ramot di Galaad, o devo rinunciare? E dissero: Sali; poiché il Signore lo consegnerà nelle mani del re. ver. 6. _Circa quattrocento uomini. _] Tutti i profeti di Baal; forse quei profet... [ Continua a leggere ]
E Giosafat disse: [Non c'è qui] inoltre un profeta dell'Eterno, che potessimo interrogarlo? ver. 7. _Non c'è anche qui un profeta del Signore? _] Il buon Giosafat, sospettando questi quattrocento di vili adulazione, fa ulteriori ricerche per un profeta del Signore che fosse _melioris monetae_ di mi... [ Continua a leggere ]
E il re d'Israele disse a Giosafat: [C'è] ancora un uomo, Micaia, figlio di Imlah, dal quale possiamo interrogare l'Eterno; ma io lo odio; poiché egli non profetizza il bene di me, ma il male. E Giosafat disse: Non lo dica il re. ver. 8. _C'è ancora un uomo. _] Persino il re Acab, per quanto cattiv... [ Continua a leggere ]
Allora il re d'Israele chiamò un ufficiale e gli disse: Affrettati [qui] Micaia, figlio di Imlah. Ver. 9. _Affrettati qui Micaia, figlio di Imla. _] Questi non era Michea, uno dei piccoli profeti, come li chiamiamo noi, ma un altro, che visse centocinquanta anni prima di lui. Michajah, con la conso... [ Continua a leggere ]
E il re d'Israele e Giosafat, re di Giuda, sedevano ciascuno sul suo trono, dopo aver indossato le loro vesti, in un luogo vuoto all'ingresso della porta di Samaria; e tutti i profeti profetizzarono davanti a loro. ver. 10. _Ciascuno si è seduto sul suo trono. _] Questo avrebbe potuto spaventare il... [ Continua a leggere ]
E Sedechia, figlio di Chenaana, gli fece delle corna di ferro e disse: «Così dice l'Eterno: Con queste spingerai i Siri, finché non li avrai consumati». ver. 11. _Gli fece corna di ferro. _] Alla maniera dei veri profeti di Dio, i quali di solito, alla parola che pronunciavano, aggiungevano tali se... [ Continua a leggere ]
_E tutti i profeti lo profetizzarono, dicendo: Sali a Ramot di Galaad e prospera, perché il Signore lo consegnerà nelle mani del re._ ver. 12. _E tutti i profeti profetizzarono così. _] Queste erano impugnature adatte per un'accetta come quella di Acab; adatta la lattuga per tali labbra; _opercolo... [ Continua a leggere ]
E il messaggero che era andato a chiamare Micaia gli parlò, dicendo: Ecco, le parole dei profeti [dichiarano] buone al re con una sola bocca: la tua parola, ti prego, sia come la parola di uno di loro , e parla [ciò che è] buono. Ver. 13. _Le parole dei profeti dichiarano buone. __Niente è più dolc... [ Continua a leggere ]
E Micaiah disse: [Come] il SIGNORE vive, quello che il SIGNORE mi ha detto, lo dirò. ver. 14. _Per la vita del Signore, ciò che il Signore mi dice. _] Era deciso a dire la nuda verità, sebbene fosse sicuro di baciare i ceppi per la sua rigidità.... [ Continua a leggere ]
Così venne dal re. E il re gli disse: Micaiah, dobbiamo andare a combattere contro Ramot di Galaad, o dobbiamo rinunciare? Ed egli gli rispose: Va', e prospera, perché il SIGNORE lo consegnerà nelle mani del re. ver. 15. _Vai e prospera. _] _Ironia pseudo Prophetas fingit. _E Acab si accorse che lo... [ Continua a leggere ]
E il re gli disse: Quante volte ti scongiuro che tu non mi dica altro che [ciò che è] vero nel nome del SIGNORE? ver. 16. _Quante volte ti scongiuro? _] Ti scongiuro ancora e ancora, come per giuramento solenne. Qui fa un grande sfoggio d'amore alla verità, che, quando gli fu detto, non poteva affa... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Ho visto tutto Israele disperso sui colli, come pecore che non hanno pastore; e il Signore disse: Questi non hanno padrone: ciascuno torni in pace alla sua casa. ver. 17. _E disse. _] Così scongiurato, parla, come fece anche il nostro Salvatore. Mt 26:63-64 _Ho visto tutto Israele,... [ Continua a leggere ]
E il re d'Israele disse a Giosafat: Non ti ho forse detto che non avrebbe profetizzato contro di me alcun bene, ma male? Ver. 18. _Non te l'ho detto? &C. _] In questo modo avrebbe persuaso Giosafat - e forse lo persuase così - che Micaia parlava tutto per cattiva volontà, che non parla mai bene, e... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Ascolta dunque la parola del SIGNORE: ho visto il SIGNORE seduto sul suo trono, e tutto l'esercito del cielo che stava accanto a lui alla sua destra e alla sua sinistra. ver. 19. _Ascolta dunque la parola del Signore. _] Ascolta qualcosa di più di quanto tu abbia ancora sentito. Così... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE disse: Chi persuaderà Acab a salire e cadere a Ramot di Galaad? E uno ha detto in questo modo, e un altro ha detto in quel modo. ver. 20. _E uno disse in questo modo, ecc. _] Dio non può volere un'arma con cui battere i suoi ribelli; ha riserve di piaghe e tesori d'ira per i vasi d'ira... [ Continua a leggere ]
E uno spirito uscì, si fermò davanti al SIGNORE e disse: Lo persuaderò. ver. 21. _E venne fuori uno spirito. _] Uno spirito malvagio, forse, dalla mano sinistra del trono di Dio. _Lo convincerò. _] _Vedi Trapp in "_ 1Re 22:6 _"_... [ Continua a leggere ]
E il Signore gli disse: Con che cosa? Ed egli disse: Io uscirò e sarò uno spirito bugiardo sulla bocca di tutti i suoi profeti. Ed egli disse: Tu persuaderai [lo], e anche prevalere: esci, e fallo. Ver. 22. _E io sarò uno spirito bugiardo. _] Questo dunque non era lo spirito di Naboth, come R. Salo... [ Continua a leggere ]
Ora dunque, ecco, l'Eterno ha messo uno spirito di menzogna sulla bocca di tutti questi tuoi profeti, e l'Eterno ha parlato male di te. Ver. 23. _Ora, dunque, ecco il Signore. _] Egli ha non solo una provvidenza permissiva, ma attiva nella giusta punizione degli empi; liberando il diavolo su di lor... [ Continua a leggere ]
Ma Sedechia, figlio di Chenaana, si avvicinò, percosse Micaia sulla guancia e disse: «Per quale via lo Spirito dell'Eterno è uscito da me per parlarti? Ver. 24. _E percosse Micaia sulla guancia. _] Nel modo più vergognoso, e in tale presenza. " _Non c'è niente di audace per loro"_ Quando vengono... [ Continua a leggere ]
E Micaiah disse: Ecco, tu vedrai in quel giorno, quando entrerai in una camera interna per nasconderti. ver. 25. _Quando entrerai in una camera interna per nasconderti,_ ] vale a dire, dall'invasione dei Siriani; o meglio dagli amici di Acab, che vedendolo ucciso e l'esercito messo in rotta, ti cer... [ Continua a leggere ]
E il re d'Israele disse: «Prendi Micaia e riconducilo da Amon, governatore della città, e da Joas, figlio del re; ver. 26. _E disse il re d'Israele. _] Nel calore del re di Giuda, che sedeva muto e, riluttante a dispiacere ad Acab, non aveva una parola da dire per il buon profeta. La cattiva compag... [ Continua a leggere ]
And say, Thus saith the king, Put this [fellow] in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace. Ver. 27. _Put this fellow in the prison._] So Savanarola was served for his plain dealing with the Pope; but Mancinell much worse; who, for repro... [ Continua a leggere ]
E Micaia disse: Se torni in pace, l'Eterno non ha parlato per mezzo mio. E disse: Ascoltate, o gente, ognuno di voi. Ver. 28. _Se torni tutto in pace. _] "La speranza degli uomini ingiusti perisce": Pro 11:7 _Etiam spes valentissima perit,_ come alcuni rendono quel testo: Giuliano, per esempio, qua... [ Continua a leggere ]
Allora il re d'Israele e Giosafat, re di Giuda, salirono a Ramot di Galaad. Ver. 29. _E Giosafat, re di Giuda, salì. _] Strano che, essendo stato così ben avvertito, andasse ancora con Acab: ma gli aveva passato la parola ed era riluttante a ritrarsi. Così la regina di Navarra, volendo una moglie f... [ Continua a leggere ]
E il re d'Israele disse a Giosafat: Mi travestirò ed entrerò in battaglia; ma rivesti le tue vesti. E il re d'Israele si travestì e andò in battaglia. Ver. 30. _Mi travestirò_ ] Così fece, dice Giuseppe Flavio, per eludere più facilmente e con sicurezza la profezia di Micaia circa la sua morte, di... [ Continua a leggere ]
Ma il re di Siria comandò ai suoi trentadue capi che avevano regnato sui suoi carri, dicendo: Non combattere né con piccoli né con grandi, se non con il re d'Israele. Ver. 31. _Ma il re di Siria ordinò. _] Questo Acab potrebbe forse avere qualche sentore e quindi travestirsi. Benhadad potrebbe anch... [ Continua a leggere ]
E avvenne, quando i capitani dei carri videro Giosafat, che dissero: Certo [è] il re d'Israele. E si voltarono per combattere contro di lui: e Giosafat gridò. ver. 32. _E Giosafat gridò. _] A Dio per chiedere aiuto, 2Cr 18:31 ma inoltre in tal modo, come i siri percepirono che non era Acab, forse p... [ Continua a leggere ]
E avvenne, quando i capitani dei carri si accorsero che non era il re d'Israele, che si voltarono dall'inseguirlo. ver. 33. _Si sono voltati dall'inseguirlo. _] Per una dolce provvidenza di Dio, agli occhi del quale è preziosa la morte dei suoi santi. Sal 116:15... [ Continua a leggere ]
E un [certo] uomo tirò un arco a un'impresa, e percosse il re d'Israele tra le giunture dell'imbracatura: perciò disse al conducente del suo carro: Voltate la mano, e portami fuori dall'esercito; perché sono ferito. Ver. 34. _Ha tirato un inchino in un'impresa. _] Ebr., Nella sua semplicità o con t... [ Continua a leggere ]
E quel giorno la battaglia aumentò: e il re rimase in piedi sul suo carro contro i Siri, e morì alla sera: e il sangue scorreva dalla ferita in mezzo al carro. ver. 35. _E quel giorno la battaglia aumentò. _] Ebr., Asceso. Allora è sicuro Giuseppe Flavio, il quale dice che solo Acab fu ucciso quel... [ Continua a leggere ]
E per tutto l'esercito fu proclamato il tramonto del sole, dicendo: Ciascuno nella sua città, e ciascuno nella sua patria. ver. 36. _Dicendo: Ogni uomo alla sua città. _] Questo fu predetto da Micaiah. 1Re 22:17 Dio non permetterà che venga meno la sua fedeltà, ma con la sua mano adempirà ciò che h... [ Continua a leggere ]
Così il re morì e fu condotto in Samaria; e seppellirono il re in Samaria. ver. 37. _Così il re morì. _] E ora Dio era anche con lui per la sua idolatria, persecuzione dei profeti, crudeltà verso Nabot, che ora era probabilmente in condizioni molto migliori. Gli empi, dice un uomo reverendo, _sono_... [ Continua a leggere ]
E [uno] lavò il carro nella piscina di Samaria; ei cani gli leccarono il sangue; e lavarono la sua armatura; secondo la parola del SIGNORE ch'egli disse. ver. 38. _Nella piscina di Samaria. _] Così la pozza di Izreel potrebbe essere chiamata, per il motivo sopra esposto, in 1 Re 21:19 .... [ Continua a leggere ]
Il resto delle gesta di Acab, tutto ciò che fece, la casa d'avorio che fece e tutte le città che costruì, non sono forse scritte nel libro delle cronache dei re d'Israele? ver. 39. _E la casa d'avorio che aveva fatto. _] Per fasto e piacere: poiché gli Imperatori di Costantinopoli avevano una stanz... [ Continua a leggere ]
_Così Acab si addormentò con i suoi padri; e suo figlio Acazia regnò al suo posto._ ver. 40. _Così Acab si addormentò con i suoi padri,_ ] _cioè_ morì, come avevano fatto i suoi predecessori prima di lui. La falce mortale è padrona dello scettro reale.... [ Continua a leggere ]
E Giosafat, figlio di Asa, cominciò a regnare su Giuda nell'anno quarto di Acab, re d'Israele. ver. 41. _Giosafat, figlio di Asa. _] Il padre era buono, ma il figlio migliore; si pentì quando fu rimproverato; ma suo padre prese d'assalto e mise in prigione il profeta.... [ Continua a leggere ]
Giosafat [aveva] trentacinque anni quando iniziò a regnare; e regnò venticinque anni a Gerusalemme. E il nome di sua madre [era] Azuba, figlia di Scilhi. ver. 42. _Quando iniziò a regnare,_ ] _cioè,_ Quando fu progettato per regnare al tempo di suo padre. Confronta 2 Cronache 22:2 . E il nome di s... [ Continua a leggere ]
E camminò per tutte le vie di Asa suo padre; non si allontanò da essa, facendo [ciò che era] retto agli occhi del SIGNORE; tuttavia gli alti luoghi non furono tolti; [perché] il popolo offriva e bruciava incenso ancora sugli alti luoghi. ver. 43. _Tuttavia gli alti luoghi non furono portati via,_ ]... [ Continua a leggere ]
E Giosafat fece pace con il re d'Israele. Ver. 44. _E Giosafat fece pace con il re d'Israele. _] Ma era meglio che non l'avesse fatto, perché Dio ne era profondamente dispiaciuto. 2Cr 19:2 Ora è meglio che l'uomo sia in contrasto con tutto il mondo, che con Dio e la propria coscienza. Acquista la s... [ Continua a leggere ]
Ora, il resto degli atti di Giosafat, e la sua potenza che ha mostrato, e come ha combattuto, [non sono] scritti nel libro delle cronache dei re di Giuda? Ver. 45. _E come ha combattuto. _] Vedi 2 Cronache 20:1,25 .... [ Continua a leggere ]
E il residuo dei sodomiti, che era rimasto ai giorni di suo padre Asa, lo portò fuori dal paese. Ver. E il resto _dei sodomiti. _] Chiamato _Cedeshim_ dall'antifrasi _; _e _meritevoli, perché sono salariati e guadagnano nel corpo: con la prostituzione quel vizio per soddisfare la loro lussuria. _Qu... [ Continua a leggere ]
1 Re 22:47 [Non c'era] allora nessun re in Edom: un sostituto [era] re. Ver. 47. _Non c'era allora alcun re a Edom. _] Mai da quando il vittorioso Davide "ti gettò sopra il suo calzare", Salmo 60:8 fino ai giorni del malvagio Joram.... [ Continua a leggere ]
Giosafat fece costruire navi da Tarsis per andare a Ofir in cerca d'oro: ma non andarono; poiché le navi furono rotte a Eziongeber. ver. 48. _Per andare a Ofir per l'oro. _] Vedi 1 Re 9:28 . _Perché le sue navi erano rotte. _] Questa croce fu in grande misericordia per Giosafat. «Mi hai afflitto c... [ Continua a leggere ]
Allora Achazia, figlio di Acab, disse a Giosafat: Lascia che i miei servi vadano con i tuoi servi sulle navi. Ma Giosafat no. Ver. 49. _Ma Giosafat non lo fece. _] Dapprima non volle, ma poi cedette. 2Cr 20:35-37 Oppure, dapprima lo fece, e abortì; e quindi non ascolterebbe un secondo movimento. _V... [ Continua a leggere ]
_E Giosafat si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto con i suoi padri nella città di Davide suo padre; e Jehoram suo figlio regnò al suo posto._ ver. 50. _E Jehoram suo figlio. _] Il suo figlio più malvagio, poiché così ha dimostrato, 2 Cronache 21:6 _, ecc. _essendo il peggiore senza dubbio pe... [ Continua a leggere ]
Achazia, figlio di Acab, cominciò a regnare su Israele in Samaria l'anno diciassettesimo di Giosafat, re di Giuda, e regnò due anni su Israele. ver. 51. _Cominciò a regnare. _] Suo padre Achab ancora vivo. _E regnò due anni. _] Dopo la morte di suo padre.... [ Continua a leggere ]
E fece ciò che è male agli occhi dell'Eterno, e camminò per la via di suo padre, per la via di sua madre e per la via di Geroboamo, figlio di Nebat, che fece peccare Israele: ver. 52. _E camminò nella via di suo padre e nella via di sua madre. _Così fece Nerone, del quale, quando era giovane, suo p... [ Continua a leggere ]
Poiché serviva Baal, lo adorava e provocava ad ira il Signore, Dio d'Israele, secondo tutto ciò che aveva fatto suo padre. Ver. 53. _Secondo tutti, ecc. _] Uovo malato di uccello malato, come si diceva di uno dei primi imperatori romani.... [ Continua a leggere ]