1 Samuele 1:13

Ora Hannah, parlava in cuor suo; solo le sue labbra si muovevano, ma la sua voce non si sentiva: perciò Eli pensava che fosse ubriaca.

Ver. 13. Ha parlato nel suo cuore. Emise una voce in silenzio, per gridare nel cuore, come dice Agostino di Mosè. Es 14,4-5 Nessuna voce, ma un voto.

Perciò Eli pensava che fosse ubriaca.] Qui la devozione era fraintesa. Così era in quelle anime buone che erano puriores caelo, come dice il Crisostomo; At 2,13 in quegli antichi martiri, la cui costanza era contata ostinazione; a e in quei martiri moderni, che si diceva fossero azionati dagli spiriti del burro, e andassero ubriachi al rogo. B

a Tertul., scusa.

b atto. e lun., 1653.