Or avvenne un giorno che Gionathan, figlio di Saul, disse al giovane che portava la sua armatura: Vieni, e andiamo alla guarnigione dei Filistei, che [è] dall'altra parte. Ma non lo disse a suo padre. ver. 1. _Disse Gionathan, figlio di Saul. _] Per uno straordinario istinto dello Spirito, e per la... [ Continua a leggere ]
E Saul si fermò all'estremità di Ghibeah sotto un melograno che [è] a Migron: e la gente che [era] con lui [era] circa seicento uomini; Ver. 2. _E Saul indugiò. _] Nella sua solidità; osservando i movimenti dei nemici, ma incapace di incontrarli. _Sotto un albero di melograno. _] O, sotto Rimmon,... [ Continua a leggere ]
_E Ahiah, figlio di Ahitub, fratello di Ichabod, figlio di Finehas, figlio di Eli, sacerdote del Signore a Sciloh, indossava un efod. E la gente non sapeva che Jonathan se n'era andato._ Ver. 3. _E Ahia. _] Chiamato anche Ahimelec, 1Sa 22:11-12 e umilmente massacrato per ordine di Saul, che qui l'a... [ Continua a leggere ]
E tra i passaggi, per i quali Gionathan cercò di passare alla guarnigione dei Filistei, [c'era] una roccia aguzza da un lato e una roccia aguzza dall'altro lato: e il nome di quello [era] Bozez, e il nome dell'altro Seneh. Ver. 4. _C'era una roccia aguzza. _] Ebr., Il dente di una roccia: _a_ questi... [ Continua a leggere ]
Il fronte dell'uno [era] situato a nord sopra Micmas, e l'altro a sud sopra Ghibeah. Ver. 5. _La parte anteriore. _] Ebr., Il dente. Vedi 1 Samuele 14:4 . _Verso nord contro Michmash. _] In modo che queste rocce fossero poste alle due estremità dell'ingresso o del passaggio; e colui che vuole pass... [ Continua a leggere ]
_E Gionatan disse al giovane che portava la sua armatura: Vieni, e andiamo alla guarnigione di questi incirconcisi: può darsi che il SIGNORE operi per noi, perché [non c'è] alcun freno al SIGNORE per salvare mediante molti o da pochi._ Ver. 6. _Alla guarnigione di questi incirconcisi. _] Stranieri... [ Continua a leggere ]
E il suo scudiero gli disse: Fai tutto ciò che [è] nel tuo cuore: volgiti; ecco, io [sono] con te secondo il tuo cuore. Ver. 7. _Voltati; ecco, io sono con te. _] Qui abbiamo l'esempio di un servo fedele, che si sarebbe così attaccato al suo padrone, e si sarebbe avventurato con lui. Senza dubbio a... [ Continua a leggere ]
_Allora Gionatan disse: Ecco, noi passeremo a [questi] uomini e scopriremo noi stessi da loro._ Ver. 8. _Ecco, noi passeremo oltre. _] Anche se a quattro zampe, e con molto rumore. La difficoltà non fa che stuzzicare gli spiriti eroici. Alexander non ha mai ritenuto impossibile nulla.... [ Continua a leggere ]
Se ci dicono così: Aspetta finché non veniamo da te; allora staremo fermi al nostro posto e non saliremo da loro. Ver. 9. _Se ci dicono così. _] Questo segno era _Nec superstitiosum nec Dei tentativum, sed religiosum aeque ac animosum:_ gli fu dato in risposta alla sua fervente preghiera, dice Gius... [ Continua a leggere ]
_Ma se dicono così, sali fino a noi; poi saliremo, perché l'Eterno ce li ha dati nelle mani: e questo [sarà] un segno per noi._ Ver. 10. _Ma se dicono così, sali fino a noi. _] Vieni su se puoi; poiché erano fiduciosi nella difesa del luogo: pertanto Gionatan non dubitò, ma Dio li avrebbe confutati... [ Continua a leggere ]
E tutti e due si scoprirono presso la guarnigione dei Filistei; e i Filistei dissero: Ecco, gli Ebrei escono dalle tane dove si erano nascosti. Ver. 11. _Ecco, gli Ebrei escono dalle buche,_ ] _cioè,_ dai loro nascondigli, 1Sa 14:22 o trincee.... [ Continua a leggere ]
E gli uomini della guarnigione risposero a Gionatan e al suo scudiero, e dissero: «Vieni da noi, e ti mostreremo una cosa». E Gionatan disse al suo scudiero: Sali dietro a me, perché il Signore li ha consegnati nelle mani d'Israele. Ver. 12. _Vieni da noi e ti mostreremo una cosa. _] La cosa che se... [ Continua a leggere ]
E Gionathan salì sulle sue mani e sui suoi piedi, e il suo scudiero dietro di lui: e caddero davanti a Gionathan; e il suo scudiero lo uccise dietro. ver. 13. _E Gionathan si arrampicò sulle sue mani e sui suoi piedi. _] Vedi 1 Samuele 14:4 . La fede nella potenza e nelle promesse di Dio si farà st... [ Continua a leggere ]
E quel primo massacro, che Gionathan e il suo scudiero fecero, fu di circa venti uomini, come se fosse mezzo acro di terra, [che] un giogo [di buoi potrebbe arare]. Ver. 14. _Era una ventina di uomini. _] Venti uomini, più meno. Così Giovanni 4:6 "Era circa l'ora sesta". Nelle cose di cui non c'è b... [ Continua a leggere ]
E tremava nell'esercito, nel campo, e fra tutto il popolo: la guarnigione, e gli sbandieratori, tremavano pure, e la terra tremava: perciò fu un tremito grandissimo. ver. 15. _E tremava nell'ostia. _] Il Signore li colpì con un terrore di panico; e per questo caddero così in fretta davanti a Gionat... [ Continua a leggere ]
E le sentinelle di Saul a Ghibeah di Beniamino guardarono; ed ecco, la moltitudine si scioglieva, e continuavano a percuotersi [l'un l'altro]. ver. 16. _E continuarono a picchiarsi a vicenda. _] Poiché qualcuno si trovava sulla loro strada, lo abbatterono: essendo colpiti da un tale _scotama_ o _ac... [ Continua a leggere ]
Allora Saul disse al popolo che [era] con lui: "Numerate ora, e guardate chi è andato via da noi". E quando ebbero contato, ecco, Gionatan e il suo scudiero [c'erano] non [là]. ver. 17. _Guarda chi è andato via da noi,_ ] vale a dire, per creare questo problema nell'esercito dei Filistei.... [ Continua a leggere ]
E Saul disse ad Ahia: Porta qui l'arca di Dio. Perché l'arca di Dio era in quel tempo con i figli d'Israele. ver. 18. _E Saul disse ad Ahia. _] Vedi 1 Samuele 14:3 . Gli ipocriti in una stretta riparazione a Dio, non tanto per servirlo, quanto per servire se stessi su di lui: poiché un'altra volta... [ Continua a leggere ]
E avvenne, mentre Saul parlava al sacerdote, che il rumore che [c'era] nell'esercito dei Filistei continuava e aumentava; e Saul disse al sacerdote: Ritira la mano. ver. 19. _Ritira la mano. _] Parole di empietà profana: _qd,_ non è ora il momento di consultarci con Dio, perché sappiamo abbastanza... [ Continua a leggere ]
E Saul e tutto il popolo che [era] con lui si radunò, e vennero alla battaglia: ed ecco, la spada di ciascuno era contro il suo compagno, [e vi fu] un grandissimo sconforto. ver. 20. La spada di ogni uomo era contro il suo compagno.] Vedi 1 Samuele 14:16 . Così Giudici 7:22 2 Cronache 20:23 . _E c... [ Continua a leggere ]
Inoltre gli Ebrei [che] erano con i Filistei prima di quel tempo, che salirono con loro nell'accampamento [dalla campagna] intorno, anche [si girarono] per stare con gli Israeliti [che erano] con Saul e Gionathan. Ver. 21. _Inoltre gli Ebrei che erano con i Filistei. _] O come loro schiavi o fuggit... [ Continua a leggere ]
Allo stesso modo tutti gli uomini d'Israele che si erano nascosti sul monte Efraim, [quando] seppero che i Filistei erano fuggiti, anch'essi li seguirono a lungo nella battaglia. Ver. 22. _Anche loro li seguirono duramente. _] I Greci hanno un proverbio, Quando un albero cade, ogni passeggero lo ti... [ Continua a leggere ]
Così l'Eterno salvò Israele in quel giorno: e la battaglia passò a Betaven. Ver. 23. _Così il Signore salvò Israele. _] Immediatamente, e senza alcun merito loro. Vedi 1 Samuele 14:20 .... [ Continua a leggere ]
E quel giorno gli uomini d'Israele furono rattristati, perché Saul aveva scongiurato il popolo, dicendo: Maledetto l'uomo che mangia qualsiasi cibo fino a sera, affinché io mi vendichi dei miei nemici. Quindi nessuna delle persone ha assaggiato [qualsiasi] cibo. Ver. 24. _E quel giorno gli uomini d... [ Continua a leggere ]
E tutti [loro] del paese giunsero a un bosco; e c'era miele per terra. ver. 25. _E c'era miele per terra. _] Il miele selvatico (come quello di cui si nutriva Giovanni Battista) cadeva dagli alberi, dove le api selvatiche lo lasciavano, e spesso combattevano con gli orsi selvatici che lì lo cercava... [ Continua a leggere ]
E quando il popolo fu entrato nel bosco, ecco, il miele cadde; ma nessuno si portò la mano alla bocca, perché il popolo temeva il giuramento. ver. 26. _Ecco, il miele è caduto. _] Quindi Canaan è così spesso chiamato "un paese dove scorre latte e miele". _Ma nessuno si portò la mano alla bocca. _]... [ Continua a leggere ]
Ma Gionatan non seppe quando suo padre ammonì il popolo con il giuramento: perciò stese l'estremità della verga che [aveva] in mano, la intinse in un favo e si portò la mano alla bocca; e i suoi occhi erano illuminati. Ver. 27. _Ma Jonathan non ha sentito. _] Era assente, e quindi innocente. "Dove... [ Continua a leggere ]
Allora uno del popolo rispose, e disse: Tuo padre ha intimamente ammonito il popolo con un giuramento, dicendo: Maledetto [sia] l'uomo che mangia [qualsiasi] cibo in questo giorno. E le persone erano deboli. Ver. 28. _Allora rispose uno del popolo. _] A Gionatan, che forse li aveva esortati a risto... [ Continua a leggere ]
Allora Gionatan disse: Mio padre ha turbato la terra: guarda, ti prego, come si sono illuminati i miei occhi, perché ho gustato un po' di questo miele. ver. 29. _Mio padre ha turbato il paese. _] _Iuveniliter hoc dixit Ionathas,_ dice uno. _a_ Se Saul avesse agito in modo sconsiderato, tuttavia Gio... [ Continua a leggere ]
Quanto più, se per caso il popolo avesse mangiato liberamente fino ad oggi delle spoglie dei nemici che aveva trovato? poiché non c'era stata ora una strage molto più grande tra i Filistei? Ver. 30. _Quanto più, se per fortuna il popolo avesse mangiato. _] Ecco le sue ragioni per cui non gli piacev... [ Continua a leggere ]
E quel giorno percossero i Filistei da Micmas ad Aijalon: e il popolo era molto debole. Ver. 31. _Da Michmash ad Aijalon. _] Città della tribù di Dan, Gsè 19:42 distante dodici miglia da Micmas, dicono alcuni.... [ Continua a leggere ]
E il popolo volò sul bottino, prese pecore, buoi e vitelli e [li] uccise per terra: e il popolo [li] mangiò con il sangue. Ver. 32. _E il popolo volò sul bottino. _] La fame dura, che scaccia il lupo dal bosco e sfonda i muri di pietra, come si dice, li rendeva impazienti, quando scese la sera, che... [ Continua a leggere ]
_Allora dissero a Saul, dicendo: Ecco, il popolo pecca contro l'Eterno, perché mangia con il sangue. Ed egli disse: Voi avete trasgredito: rotolate per me oggi una grande pietra._ Ver. 33. _Avete trasgredito. _] Ma di chi è stata la colpa se hanno così trasgredito? Il suo editto o ordinanza avventa... [ Continua a leggere ]
E Saul disse: Disperdetevi in mezzo al popolo e dite loro: Portatemi qui ciascuno il suo bue, e ciascuno le sue pecore, uccidili qui e mangia; e non peccare contro il SIGNORE mangiando con il sangue. E tutto il popolo portò con sé ogni uomo il suo bue quella notte, e là [li] uccise. Ver. 34. _E n... [ Continua a leggere ]
E Saul costruì un altare all'Eterno: lo stesso fu il primo altare che costruì all'Eterno. Ver. 35. _E Saul costruì un altare al Signore. _] Affinché coloro che avrebbero potuto offrire offerte di pace, come qui nota Vatablus. _Lo stesso fu il primo altare che costruì,_ ] _sc.,_ In obbedienza, dice... [ Continua a leggere ]
E Saul disse: Scendiamo di notte dietro ai Filistei, e deprediamoli fino alla luce del mattino, e non lasciamo nessuno di loro. Ed essi dissero: Fa' tutto ciò che ti sembra buono. Allora il sacerdote disse: Avviciniamoci qui a Dio. ver. 36. _Non lasciamo un uomo di loro. _] Qui esprime, dicono alcu... [ Continua a leggere ]
E Saul chiese consiglio a Dio: Devo andare dietro ai Filistei? li consegnerai nelle mani d'Israele? Ma non gli rispose quel giorno. ver. 37. _E Saul chiese consiglio a Dio. _] Dal momento che il sommo sacerdote avrebbe bisogno che fosse così. Vedi 1 Samuele 14:34 . _Ma non gli rispose quel giorno.... [ Continua a leggere ]
E Saul disse: Avvicinatevi qui, tutto il capo del popolo: e sappiate e vedete in che cosa questo peccato è stato oggi. ver. 38. _Avvicinatevi qui, tutto il capo del popolo. _] Ebr., Gli angoli: poiché ciò che le pietre angolari sono per l'edificio, che i principi sono per il popolo. Vedi Giudici 20... [ Continua a leggere ]
Poiché, [come] vive il SIGNORE, che salva Israele, sebbene sia in Gionathan, mio figlio, certamente morirà. Ma [non c'era] un uomo tra tutto il popolo [che] gli rispondesse. ver. 39. _Perché, come vive il Signore. _] Saul sembra essere stato un giuratore molto grande, facendo giuramento su giuram... [ Continua a leggere ]
_Poi disse a tutto Israele: Siate da una parte, e io e Gionathan, mio figlio, saremo dall'altra parte. E il popolo disse a Saul: Fa' ciò che ti sembra bene._ Ver. 40. _Fai ciò che ti sembra bene. _] Così avevano detto una volta prima. 1Sa 14:36 Si devono dare parole di seta ai principi, come el... [ Continua a leggere ]
Perciò Saul disse al SIGNORE, Dio d'Israele: Date un [lotto] perfetto. E Saul e Gionatan furono presi: ma il popolo scampò. Ver. 41. _Dai un lotto perfetto. _] Oppure, mostra l'innocente, come lo rende Tremelio. Saulo era così scrupoloso, che non voleva nominare un colpevole o un peccatore, ma tira... [ Continua a leggere ]
_E Saul disse: Tirate a sorte tra me e mio figlio Gionathan. E Jonathan è stato preso._ Ver. 42. _E Jonathan fu preso. _] Non in risposta alle preghiere di Saul, che Dio non apprezzava. Ma, (1.) Per mostrare che è il dissipatore di lotti; (2.) Ad umiliare Gionatan, che correva il pericolo di gonfia... [ Continua a leggere ]
Allora Saul disse a Gionathan: Dimmi che cosa hai fatto. E Jonathan gli disse, e disse: Non ho fatto che assaggiare un po' di miele con l'estremità della verga che [era] nella mia mano, [ed], ecco, devo morire. Ver. 43. _Ed ecco, devo morire. _] Così dice, dice Giuseppe Flavio, con costanza e dispr... [ Continua a leggere ]
E Saul rispose: Dio fa così e anche di più: perché certamente morirai, Gionatan. Ver. 44 _E Saul rispose: Dio fa così e anche di più. _Sembra che Saul fosse un grande giuratore. _E aveva una ragione maggiore per il giuramento che per la legge, ecc. _ _un_ Sicuramente morirai, Jonathan.] Questa era... [ Continua a leggere ]
E il popolo disse a Saul: Morirà Gionathan, che ha operato questa grande salvezza in Israele? Dio non voglia: [come] il SIGNORE vive, non cadrà a terra un capello del suo capo; poiché oggi ha operato presso Dio. Così la gente ha salvato Jonathan, che non è morto. Ver. 45. _Jonathan morirà? _] Per m... [ Continua a leggere ]
Allora Saul salì dal seguire i Filistei, ei Filistei se ne andarono al loro posto. ver. 46. _Allora Saulo salì. _] Vedendo che Dio era dispiaciuto, e il popolo scontento, e il tempo ormai passato.... [ Continua a leggere ]
Allora Saul prese il regno su Israele e combatté contro tutti i suoi nemici da ogni parte, contro Moab, contro i figli di Ammon, contro Edom, contro i re di Tsobah e contro i Filistei; e dovunque si voltasse, li irritava. Ver. 47. _Così Saul prese il regno. _] Dal quale era stato quasi cacciato dai... [ Continua a leggere ]
E radunò un esercito, percosse gli Amalechiti e liberò Israele dalle mani di coloro che li depredavano. Ver. 48. _E radunò un esercito,_ ] Vedi 1 Samuele 14:47 . _E liberò Israele dalle mani. _] Dio può avvalersi degli uomini malvagi come strumenti per difendere il suo popolo: «la terra ha aiutato... [ Continua a leggere ]
Ora i figli di Saul furono Jonathan, Ishui e Melchishua: e i nomi delle sue due figlie [erano questi]; il nome del primogenito Merab e il nome del giovane Mical: Ver. 49. _Ora i figli di Saul erano Jonathan, ecc. _] Isbosceth non è stato nominato una volta, perché era un ουτιδανος, non adatto alla... [ Continua a leggere ]
E il nome della moglie di Saul [era] Ahinoam, figlia di Ahimaaz; e il nome del capitano del suo esercito [era] Abner, figlio di Ner, zio di Saul. Ver. 50. E il nome della moglie di Saul.] Leggiamo solo di questa moglie che aveva Saul: e questa alcune: _un_ numero tra le sue virtù, che non moltiplic... [ Continua a leggere ]
E Kish [era] il padre di Saul; e Ner, padre di Abner, [era] figlio di Abiel. Ver. 51. _E Kish era il padre di Saul. _] Quindi Saul è chiamato Cush il Beniamino, Salmi 7:1 _, titolo_ come lo parafrasano il Caldeo. _E Ner padre di Abner. _] In 1 Cronache 8:33 , si dice che Ner sia il padre di Kish,... [ Continua a leggere ]
E vi fu una dura guerra contro i Filistei per tutto il tempo di Saul: e quando Saul vide un uomo forte, o un uomo valoroso, lo prese con sé. Ver. 52. _E quando Saul vide un uomo forte. _] _Robustum et pugnacem. _Questo non era sbagliato, se non avesse riposto troppa fiducia in loro, come in effetti... [ Continua a leggere ]