Commento completo di John Trapp
1 Samuele 22:17
E il re disse ai fanti che gli stavano intorno: Volgetevi e uccidete i sacerdoti dell'Eterno; perché anche la loro mano è con Davide, e perché hanno saputo quando è fuggito e non me l'hanno mostrato. Ma i servi del re non volevano stendere la mano per cadere sui sacerdoti dell'Eterno.
ver. 17. E il re disse ai lacchè. ] Ebr., I corridori: che erano corsi a prendere i sacerdoti da Nob a Saulo, dice A. Lapide.
Volgiti e uccidi i sacerdoti del Signore. ] La sua ira si rivolse contro il Signore stesso, per avergli tolto il regno e averlo ceduto a un altro: e poiché non poteva venire al Signore, allora scatena la sua ira sui suoi sacerdoti; come il diavolo percosse i servi di Giobbe quando non avrebbe potuto intromettersi con l'io di Giobbe. Questo sembra essere stato il vero peccato contro lo Spirito Santo.
Perché anche la loro mano è con David. ] Così dice, per non sembrare pazzo senza ragione. Nell'aula vaticana, a Roma, è raffigurato il massacro di Parigi: sotto un lato del quadro è scritto Coligni et sociorum caedes: sull'altro, Rex Coligni caedem probat. a Fu anche coniato denaro in Francia, nella parte anteriore della quale, insieme all'immagine del re, c'era questa iscrizione, Virtus in rebelles: e sull'altro lato, Pietas excitavit Iustitiam, la pietà ha suscitato la giustizia., b
Ma i servi del re non lo fecero.] Questo andava bene, ma non tutto. Crisostomo c li biasima, perché non hanno perorato positivamente ed efficacemente la causa dei sacerdoti davanti a Saulo, ecc.
a Il Mercurio Italico, p. 42.
b L' Elisab di Camden .
c Nel Sal. cxxxiv.