Commento completo di John Trapp
1 Samuele 24:11
Inoltre, padre mio, vedi, sì, vedi il lembo della tua tunica nella mia mano: poiché in ciò che ho tagliato il lembo della tua tunica e non ti ho ucciso, conosci e guarda che non c'è né male né trasgressione in la mia mano, e non ho peccato contro di te; eppure tu dai la caccia alla mia anima per prenderla.
Ver. 11. E non ti uccise. ] Crisostomo dice che Davide, risparmiando Saul, fece una profonda ferita al diavolo, quel vecchio omicida, qui non nisi caedes sitit, et suscitat. Dicono i Rabbini che Davide andò verso Saul con l'intenzione di ucciderlo, ma che, mentre andava, avrebbe pensato a se stesso. Vedi il contrario di ciò, 1 Samuele 26:10 , che la Vulgata ha qui inserito.
Che non c'è né male né trasgressione nelle mie mani. ] Perché ciò era stato di essersi vendicato da solo e di aver creato problemi nello stato. Davide era del suo temperamento, - anzi di gran lunga migliore, - che era sfuggito a tre tiranni, Caligola, Claudio e Nerone, - che aveva ucciso molti uomini buoni, - e alla domanda su come, rispose: Iniurias accipiendo, et insuper gratias agendo, sopportando i torti, e rendendone grazie.