Commento completo di John Trapp
1 Samuele 25:26
Ora dunque, mio signore, [come] vive il SIGNORE e [come] vive la tua anima, poiché il SIGNORE ti ha impedito di venire a [versare] sangue e di vendicarti con la tua stessa mano, ora lascia che i tuoi nemici, e quelli che cercano il male al mio signore, siate come Nabal.
ver. 26. Come vive il Signore e come vive la tua anima. ] Quest'ultima parte non è un giuramento, ma un'asserzione, o solo un'obiezione, unita al giuramento.
Vedere il Signore ti ha trattenuto. ] Davide non vide Dio in questa faccenda dell'ignobile comportamento di Nabal con lui, come fece in seguito quando Scimei lo insultò, e lo sopportò con maggiore pazienza. Abigail quindi lo avvicina a Dio - al quale appartiene la vendetta - con ottimi propositi.
Ora lascia che i tuoi nemici... siano come Nabal.] Per quanto poco in grado di ferirti, tanto anche in tuo potere e a tuo piacimento, come lo è in questo momento, - poiché puoi disfarlo con la stessa facilità, come dire che sia fatto , e sicuro di essere punito da Dio. Ma perché io e la mia famiglia, che ti augurano ogni bene, essere oggetto della tua ira?