Commento completo di John Trapp
1 Samuele 26:11
Il SIGNORE mi proibisca che io stenda la mia mano contro l'unto del SIGNORE: ma, ti prego, prendi ora la lancia che [è] al suo sostegno e la brocca d'acqua, e andiamocene.
Ver. 11. E la bacinella d'acqua. ] Clessidra, la clessidra, come alcuni la rendono; altri lo capiscono di una bottiglia di acqua di rose che sta lì per rinfrescarlo. Ma probabilmente era una brocca d'acqua comune da usare sia per bere che per lavarsi. Iudaei etiam in lecto purgantur, dice Clemente Alessandrino. a Gli ebrei si lavano molte volte di notte. Anche i turchi sono molto in questa cerimonia.
a Strom., lib. IV. cap. 7.