Ora i Filistei radunarono tutti i loro eserciti ad Afek; e gli Israeliti si accamparono presso una fonte che [è] a Izreel. Ver. 1. _Ad Afek. _] Che era contiguo a Shunem. 1Sa 28:4 _Che è a Jezreel. _] Anche questo era vicino al monte Ghilboa. Cronologia e topografia sono i due occhi della storia.... [ Continua a leggere ]
E i capi dei Filistei passarono a centinaia ea migliaia; ma Davide e i suoi uomini passarono nella ricompensa con Akish. Ver. 2. _Trasmesso da centinaia e da migliaia. _] _Lustrabrant exercitum,_ fecero un raduno generale, e presero in considerazione le loro forze, dalle loro numerose compagnie, re... [ Continua a leggere ]
Allora i capi dei Filistei dissero: Che [fanno] questi Ebrei [qui]? E Achis disse ai capi dei Filistei: Non è questo Davide, servo di Saul, re d'Israele, che è stato con me in questi giorni, o in questi anni, e io non ho trovato alcuna colpa in lui da quando è caduto? a me] fino ad oggi? Ver. 3. _C... [ Continua a leggere ]
E i principi dei Filistei si adirano con lui; e i capi dei Filistei gli dissero: Fa' tornare quest'uomo, affinché torni al luogo che gli hai assegnato, e non scenda con noi a combattere, perché in battaglia non ci sia avversario : poiché con che cosa dovrebbe riconciliarsi con il suo padrone? [dovre... [ Continua a leggere ]
1 Samuele 29:5 [Non è] costui Davide, del quale cantavano tra loro in danze, dicendo: Saul uccise i suoi mille, e Davide i suoi diecimila? ver. 5. _Non è questo David? _] Conoscevano gli atti di altri paesi. I principi dovrebbero essere buoni storici e ben visti negli affari esteri.... [ Continua a leggere ]
Allora Achis chiamò Davide e gli disse: Certo, [come] vive il SIGNORE, tu sei stato retto, e il tuo uscire e il tuo entrare con me nell'esercito [è] bello ai miei occhi, perché non ho trovato male in te dal giorno della tua venuta a me fino ad oggi: nondimeno i signori non ti favoriscono. Ver. 6. _... [ Continua a leggere ]
Perciò ora torna e va' in pace, per non dispiacere ai signori dei Filistei. Ver. 7. _Perciò ora ritorna, e va' in pace. _] Felice che David sia stato così opportunamente cassierato, quando era, per così dire, _inter saccum et saxum,_ in grande dubbio su cosa fare e come cavarsela con comodità. Colo... [ Continua a leggere ]
E Davide disse ad Achis: Ma che ho fatto? e che cosa hai trovato nel tuo servo da quando sono stato con te fino ad oggi, affinché non possa andare a combattere contro i nemici del re mio signore? Ver. 8. _Che io non vada a combattere contro i nemici. _] Questo David finse; ma questo non l'avrebbe f... [ Continua a leggere ]
_E Achis rispose e disse a Davide: "So che tu sei buono ai miei occhi, come un angelo di Dio: nonostante i principi dei Filistei abbiano detto: Egli non salirà con noi alla battaglia"._ ver. 9. _Tu sei buono ai miei occhi, come un angelo di Dio. _] Tu sei insieme pio e prospero; _secondo fluunt omn... [ Continua a leggere ]
Perciò ora alzati presto la mattina con i servi del tuo padrone che sono venuti con te; e appena ti alzi presto la mattina e hai la luce, vattene. ver. 10. _Perciò ora alzati presto al mattino. _] _Matutinum te invecchia nella criniera,_ alzati di giorno in giorno, prima che inizi il combattimento.... [ Continua a leggere ]
Allora Davide e i suoi uomini si alzarono presto per partire al mattino, per tornare nel paese dei Filistei. E i Filistei salirono a Izreel. Ver. 11. _Ritornare nel paese dei Filistei. _] Non per difendere i loro confini, come vuole Giuseppe; ma per rendere servizio a Dio a Ziklag, e per ricevere l... [ Continua a leggere ]