1 Samuele 6:3

E dissero: Se mandi l'arca del Dio d'Israele, non mandarla vuota; ma in ogni modo restituitegli un'offerta di trasgressione: allora sarete guariti e vi sarà noto perché la sua mano non è stata rimossa da voi.

Ver. 3. Se mandi l'arca. ] Cosa che erano del tutto riluttanti a fare, ma che non potevano né volere né scegliere, e quindi lo tennero per sette mesi, nella speranza che in qualche tempo le loro piaghe potessero placarsi, e potessero tenere lontani dagli Israeliti i loro nemici che in cui si erano così riposati molta fiducia, e per questo hanno preso così tanto incoraggiamento.

Invialo non vuoto. ] Questa stessa natura ha insegnato loro che Dio ama a piene mani. Nessuno può salutare i re della Partia sine munere senza un regalo, dice Seneca. a Vedi Esodo 23:15 .

Ma in ogni modo restituiscigli un'offerta di trasgressione. ] Non dicono chataah, sacrificio per il peccato, ma ashom , sacrificio per il peccato; come se il loro peccato fosse stato solo piccolo nell'intromettersi nell'arca, mentre, in verità, era molto grande.

Allora sarete guariti. ] Perché sarà placato. I re d'Israele erano noti per [essere] misericordiosi; ma Dio molto di più.

" Dio è sacrificato con il minimo onore dell'incenso". "

un epista. 17.