Commento completo di John Trapp
1 Samuele 6:7
Ora fate dunque un carro nuovo, e prendete due vacche da latte, sulle quali non è venuto alcun giogo, e legate le vacche al carro, e portate a casa loro i vitelli:
Ver. 7. Ora quindi crea un nuovo carrello. ] Per riverenza all'arca, che i Filistei potevano carrare: ma se Davide, che avrebbe dovuto conoscerla meglio, fa così, come 2 Samuele 6:3 , anche se fosse un carro nuovo, tuttavia Dio gli fece una breccia, perché il l'arca non fu portata come dovrebbe, sulle spalle dei leviti.
su cui non è venuto alcun giogo. ] Indomiti e non addestrati, iuvencae petulcae, e quindi meno propensi a fare quel servizio a cui ora dovevano essere messi. Ma in essa si vedeva di più Dio, che confutava i suoi nemici con le loro stesse invenzioni.
E portare i loro vitelli a casa da loro. ] Ciò rese più grande il miracolo e più manifesta la mano di Dio, poiché essi naturalmente desideravano ardentemente i loro vitelli e avrebbero sfondato tutto per venire da loro.