Commento completo di John Trapp
1 Samuele 8:7
E il SIGNORE disse a Samuele: Ascolta la voce del popolo in tutto ciò che ti dice: poiché non ti hanno rigettato, ma hanno rigettato me, affinché io non regni su di loro.
Ver. 7. Ascolta la voce del popolo. ] Verba sunt irati, queste parole furono pronunciate con rabbia, come appare da Osea 13:11 , qd, Che abbiano un re, poiché così avranno bisogno, ma presto ne avranno abbastanza. Deus saepe dat iratus, quod negat propizius. Non è sicuro prescrivere a Dio, né essere troppo importuni per qualsiasi benedizione temporale. Quelli nel vangelo che facevano rientrare per un penny al giorno l'avevano, ma non ne erano contenti.
Perché non ti hanno respinto. ] Cioè, solo te, ma anche io. E se Focione potesse dire a uno che doveva morire con lui, non potresti tu essere contento di comportarti come fa Focione? a quanto più Samuele potrebbe prendere bene il suo rifiuto, poiché anche Dio è stato rifiutato. Cristo fu in seguito scacciato da quelli che gridavano: Non abbiamo re all'infuori di Cesare!
un Plutarco.