Commento completo di John Trapp
1 Tessalonicesi 5:6
Perciò non dormiamo, come fanno gli altri; ma guardiamo e siamo sobri.
ver. 6. Come fanno gli altri ] Che meraviglia che i Greci vivano liberamente? dice Crisostomo; ma che i cristiani lo facciano, questo è peggio, sì, intollerabile.
Ma guardiamo e siamo sobri ] Non dobbiamo essere come il ghiro di Agrippa che non si sveglierebbe finché non fosse gettato nel piombo bollente, o gli asini di Mattiolo nutriti con la cicuta, che giacciono per morti e sono mezzo accovacciati prima di poter essere destati. (Comment. in Dioscor.) Ma dovremmo rassomigliare piuttosto ad Aristotele ed altri, che erano soliti dormire con palle di bronzo in mano, le quali, venendo a mancare su vasi appositamente posti ai lati dei loro letti, il rumore dissuadeva il sonno smodato.