Commento completo di John Trapp
1 Timoteo 4:6
Se ricorderai ai fratelli queste cose, sarai un buon ministro di Gesù Cristo, nutrito di parole di fede e di buona dottrina, a cui hai raggiunto.
ver. 6. Nutriti nelle parole ] Questi sono i più adatti ad essere costituiti ministri che sono stati ben educati e assuefatti alla lettura delle Scritture; come hanno succhiato la sacra dottrina insieme al latte della loro madre. Quintiliano consiglia che il bambino che è destinato a un oratore, dai due o tre anni dovrebbe essere abituato a sentire e balbettare un buon linguaggio, le parole migliori e meglio pronunciate.
Quanto id in Theologo futuro expetendum curandumque magis, &c.? dice Amama; quanto più occorra avere tali cure e pene con il fanciullo che è dedito al ministero, affinché diventi (come dice Quintiliano dovrebbe essere un oratore) vir bonus dicendi peritus, uomo buono e ben capace di liberarsi in buoni rapporti . Ne ho conosciuti alcuni (dice Peach) per il loro giudizio nelle arti e nelle lingue molto sufficiente; eppure, senza aver ascoltato il loro discorso (tanto erano imperfetti nella loro lingua) avresti pensato di aver sentito Loy parlare ai suoi maiali, o Johannes de Indagine declamare in lode delle oche selvatiche.
Di Matteo Doringus, un commentatore papista, Steuchus (papista anche lui) dice veramente, che non è degno di essere chiamato ob universam VT scripturam foedissima barbarie conspurcatam, per aver contaminato tutto l'Antico Testamento con le sue vili barbarie, come le arpie facevano il bene carne che hanno sequestrato.
un gr. e lat. Mito. Un mostro favoloso, rapace e sudicio, con il viso e il corpo di una donna e le ali e gli artigli di un uccello, e dovrebbe agire come ministro della vendetta divina. Un tipo di aquila. ŒD