Non è opportuno per me senza dubbio gloriarmi. Verrò a visioni e rivelazioni del Signore. ver. 1. _Non è conveniente per me_ ] Perché porta uno spettacolo almeno di orgoglio e follia; ei cristiani devono essere timidi degli stessi spettacoli e ombre del peccato, specialmente i ministri, la cui prat... [ Continua a leggere ]
Ho conosciuto un uomo in Cristo più di quattordici anni fa, (se nel corpo, non posso dirlo; o se fuori dal corpo, non posso dirlo: Dio lo sa;) tale raggiunse il terzo cielo. ver. 2. _Ho conosciuto un uomo in Cristo_ ] _cioè_ un Cristiano e approvato, 2 Corinzi 13:5 . _Più di quattordici anni fa_ ]... [ Continua a leggere ]
E ho conosciuto un tale uomo, (se nel corpo, o fuori dal corpo, non posso dire: Dio lo sa;) ver. 3. _Sia nel corpo, ecc. _] Finora ha dimenticato e trascurato il proprio corpo, che è una cosa così cara e vicina, in confronto a quell'incomparabile piacere che allora provò nel Signore. "Oh che gioia!... [ Continua a leggere ]
Come fu rapito in paradiso e udì parole indicibili, che non è lecito a un uomo pronunciare. ver. 4. _Come fu rapito_ ] Non localmente (probabilmente) ma nello spirito, come Atti degli Apostoli 7:56 ; Ezechiele 8:3 . _in Paradiso_ ] Cielo, di cui quel paradiso terrestre non era che un'ombra oscura.... [ Continua a leggere ]
Di tale mi glorierò: ma di me stesso non mi glorierò, ma delle mie infermità. ver. 5. _Eppure di me stesso non mi_ glorierò ] _Non nisi coactus, ut supra. _Paolo fu un modello di modestia, un vero crocifisso di mortificazione, come lo si chiama. _Ma nelle mie infermità_ ] _cioè_ i miei guai, così... [ Continua a leggere ]
Perché anche se desidero gloriarmi, non sarò uno stolto; poiché dirò la verità: ma _ora_ mi astengo, affinché nessuno pensi a me al di sopra di ciò che vede che io _sia_ , o _che_ mi ascolti. ver. 6. _Che nessuno pensi a me_ ] Nessuno, dice Gregorio, desideri sembrare più di quello che è, per poter... [ Continua a leggere ]
E per non essere esaltato oltre misura per l'abbondanza delle rivelazioni, mi è stata data una spina nella carne, il messaggero di Satana per schiaffeggiarmi, affinché non fossi esaltato oltre misura. ver. 7. _E per timore che io sia esaltato_ ] Affinché Ezechiele non sia innalzato con le sue molte... [ Continua a leggere ]
Per questo ho pregato tre volte il Signore, che si allontanasse da me. ver. 8. _Ho pregato il Signore tre volte_ ] _cioè_ frequentemente e con fervore. Dio non rispetta l'aritmetica delle nostre preghiere, quante sono; non la retorica delle nostre preghiere, quanto sono pulite; né la geometria dell... [ Continua a leggere ]
Ed egli mi disse: La mia grazia ti basta, perché la mia forza è resa perfetta nella debolezza. Molto volentieri dunque mi glorierò delle mie infermità, affinché la potenza di Cristo riposi su di me. ver. 9. _Ti basta la mia grazia_ ] Dio talvolta concede la grazia del perdono laddove tuttavia nega... [ Continua a leggere ]
Perciò mi compiaccio delle infermità, dei rimproveri, delle necessità, delle persecuzioni, delle angustie per amore di Cristo: perché quando sono debole, allora sono forte. ver. 10. _Perciò mi compiaccio_ ] ευδοκω, sono ben pagato da loro, li considero tra i segni dell'amore di Dio, pegni del suo... [ Continua a leggere ]
sono diventato uno sciocco nel vantarmi; mi avete obbligato, perché avrei dovuto essere lodato da voi, perché in nulla sono dietro ai più grandi apostoli, anche se non sono niente. ver. 11. _Perché in niente sono dietro_ ] Eppure c'erano una specie di anime sciocche (che si credevano persone allegr... [ Continua a leggere ]
Veramente i segni di un apostolo sono stati operati tra voi con tutta la pazienza, nei segni, nei prodigi e nelle opere potenti. ver. 12. _In tutta pazienza_ ] Una grazia di cui glorificarsi; Giobbe è incoronato e raccontato per questo.... [ Continua a leggere ]
Perché in che cosa siete stati inferiori alle altre chiese, se _non_ che io stesso non vi ero gravoso? perdonami questo torto. ver. 13. _Perdonami questo torto_ ] Una piacevole ironia, come quella di cui questa Epistola è piena. Si dice di un uomo saggio, _Quod obiecta probra ut visus nocturnos, et... [ Continua a leggere ]
Ecco, la terza volta sono pronto a venire da te; e non ti sarò gravoso: poiché non cerco il tuo, ma te: poiché i figli non devono accumulare per i genitori, ma i genitori per i figli. ver. 14. _Perché io non cerco il tuo_ ] Non il vello, ma il gregge. Non aveva quegli strumenti da pastore stolto, _... [ Continua a leggere ]
E molto volentieri spenderò e sarò speso per te; sebbene quanto più ti amo abbondantemente, tanto meno sarò amato. ver. 15. _Spendi e sii esaurito_ ] Se come nuvole ci sudiamo fino alla morte, così le anime possono essere ricondotte a Dio, è un modo benedetto di morire. Il motto dell'onorevole Samu... [ Continua a leggere ]
Ma sia così, non ti ho gravato: tuttavia, essendo furbo, ti ho colto con l'astuzia. ver. 16. _Essendo furbo ho preso_ ] Un mestiere benedetto, un culmine della sapienza celeste, Daniele 12:3 . È scritto della volpe che quando è molto affamata di prede e non riesce a trovarne una, si sdraia e finge... [ Continua a leggere ]
Ti ho forse guadagnato da qualcuno di quelli che ti ho mandato? ver. 17. _Colui che vi ho mandato_ ] Si dice del papa che non potrà mai mancare di denaro fintanto che può tenere una penna in mano; può comandarlo e averlo. Ma San Paolo non poteva essere esperto di quelle arti.... [ Continua a leggere ]
Ho desiderato Tito e con _lui_ ho mandato un fratello. Tito ti ha guadagnato? non abbiamo camminato con lo stesso spirito? _non abbiamo camminato_ negli stessi passi? ver. 18. _Nello stesso spirito_ ] che lavora solo con i suoi propri strumenti, ed è sempre simile a lui in tutti i santi; per tutto... [ Continua a leggere ]
Ancora, pensi che ci scusiamo con te? parliamo davanti a Dio in Cristo: ma _facciamo_ ogni cosa, carissimi, per la vostra edificazione. ver. 19. _Che ci scusiamo_ ] E così cedere una colpa. _Parlo davanti a Dio_ ] La testimonianza della mia innocenza, Giobbe 16:19 ; Genesi 20:6 . _Per la vostra e... [ Continua a leggere ]
Poiché temo di non trovarti, quando verrò, come vorrei, e _di_ essere trovato per te come non vorresti, perché non _vi siano_ discussioni, invidie, ire, liti, maldicenze, sussurri, gonfiori , tumulti: ver. 20. _E che sarò trovato_ ] _Crudelem medicum intemperans aeger facit. _Il malato fa una medic... [ Continua a leggere ]
_E_ affinché, quando tornerò, il mio Dio non mi umilierà in mezzo a voi, e _che_ io pianga molti che hanno già peccato e non si siano pentiti dell'impurità, della fornicazione e della lascivia che hanno commesso. ver. 21. _Che non si sono pentiti_ ] L'impenitenza rende il peccato mortale, dice San... [ Continua a leggere ]