Commento completo di John Trapp
2 Corinzi 12:11
sono diventato uno sciocco nel vantarmi; mi avete obbligato, perché avrei dovuto essere lodato da voi, perché in nulla sono dietro ai più grandi apostoli, anche se non sono niente.
ver. 11. Perché in niente sono dietro ] Eppure c'erano una specie di anime sciocche (che si credevano persone allegre) ai giorni di Zuinglius, 1519 d.C., che parlavano così a Zurigo: Quis tandem Paulus? nonne homo est? Apostolus est, sed suburbanus tantum, non Exo 12,1-51 viris, non cum Christo est conversatus, articulum fidei non composuit. Cos'era Paolo? ma un uomo. Era un apostolo, ma di rango inferiore; non era dei dodici; non conversò con Cristo; non compose nessuno dei 12 articoli del Credo.
Crederemmo presto a Tommaso di Scoto, come Paolo, ecc. «Io sono un apostolo quanto loro, che sono più che molti apostoli», dice qui san Paolo (perché così corre il greco); ma ( contra sycophantae morsum non est remedium ) non può essere ascoltato.