Commento completo di John Trapp
2 Corinzi 8:2
Come che in una grande prova di afflizione l'abbondanza della loro gioia e la loro profonda povertà abbondassero alle ricchezze della loro liberalità.
ver. 2. In una grande prova di afflizione ] Perché l'afflizione prova di che metallo siamo fatti. L'oro dell'alchimia non sopporterà il settimo fuoco come lo farà il vero oro. L'afflizione (la prova della nostra fede) è più preziosa dell'oro, 1 Pietro 1:7 . Che cos'è allora la fede stessa così provata? Apocalisse 3:18 .
L'abbondanza della loro gioia ] Mentre lo spirito di gloria e di Dio riposava su di loro, 1 Pietro 4:14 . Bene può la grazia essere chiamata la natura divina; poiché, come Dio trae luce dalle tenebre, ricchezze dalla povertà, ecc., così fa la grazia: trasforma la sporcizia in oro, ecc. Il mondo si chiede (disse quel martire) come possiamo essere così allegri in una miseria così estrema. Ma il nostro Dio è onnipotente, che trasforma la miseria in felicità. Vedi Trapp su " 2Co 7:4 "
La loro profonda povertà] Gr. η κατα βαθους πτωχεια, la loro povertà è ormai in fondo, e non ha più che la speranza; erano persino sfiniti, eppure diedero generosamente. Giles di Bruxelles, martire, diede ai poveri tutto ciò che aveva, che la necessità poteva risparmiare, e visse solo della sua scienza, che era di coltellinaio. a Alcuni li rinfrescò con la sua carne, altri con i suoi vestiti, altri con le sue cose di casa. Una povera donna fu portata a letto e non aveva un letto in cui sdraiarsi; al quale portò il proprio letto, contento di sdraiarsi sulla paglia.
Alle ricchezze della loro liberalità ] Gr. απλοτης, della loro semplicità, in opposizione a quella volontà scaltra e spiritosa degli avari di difendersi dal pericolo della liberalità; in cui anche essi sono completamente in errore; per non ottenere, ma dare è il modo per prosperare. Vedi Trapp in " Matteo 6:4 "
a Colui che produce, commercia o ripara coltelli e utensili da taglio simili. ŒD