Commento completo di John Trapp
2 Cronache 19:11
Ed ecco, il sommo sacerdote Amariah [è] su di te in tutte le cose dell'Eterno; e Zebadia, figlio di Ismaele, capo della casa di Giuda, per tutti gli affari del re: anche i leviti [saranno] ufficiali davanti a te. Agisci con coraggio e il Signore sarà con i buoni.
ver. 11. In tutte le cose del Signore. ] In materia ecclesiastica.
Per tutte le questioni del re,] cioè, Negli affari civili.
E i leviti saranno ufficiali davanti a te. ] Apparitores, lectores, praefecti, per vedere le cose rettamente portate e buone leggi eseguite. I greci avevano i loro νομοφυλακας, ufficiali della stessa specie.
Affronta con coraggio. ] Ebr., Coraggio e fa', cioè fa ' il tuo ufficio, forti et excelso animo. Non temere i colori, ma agisci con vigore e il lavoro è fatto. Possunt, dice lui, quia posse videntur. Sono capaci che sembrano essere capaci. Gli storici attribuiscono la maggior parte del successo di Alessandro al suo coraggio: non ha mai pensato a nulla di irrealizzabile. L'offerta del sovrano deve essere un maschio; quella del popolo potrebbe essere una femmina, Levitico 4:22,23; Lv 4,27-28 per mostrare che un governante o un giudice deve essere di spirito maschile.Levitico 4:22,23
E il Signore sarà con i buoni. ] Per proteggerli e dirigerli; assisterli e accettarli; per premiare la loro integrità, qualunque difficoltà incontrassero qui: come fece il giudice Hales, essendo imprigionato nella Marshalsea, Counter e Fleet, perché all'inizio del regno della regina Mary, prima che venissero emanate nuove leggi, lo fece a le Quarter Sessions danno mandato agli statuti fatti al tempo di re Enrico VIII ed Edoardo VI, per la supremazia e la religione. B
un Audete et agite. , Sii preparato e agisci.
b atto. e lun., 1282.