Nell'anno treventesimo di Joas, figlio di Achazia, re di Giuda, Jehoahaz, figlio di Jehu, cominciò a regnare su Israele in Samaria, [e regnò] diciassette anni. ver. 1. _Nel terzo e ventesimo anno di Gioas. _] Nel decimo anno del suo regno, la città di Cartagine fu costruita dalla regina Didone, com... [ Continua a leggere ]
_E fece [ciò che era] male agli occhi dell'Eterno, e seguì i peccati di Geroboamo, figlio di Nebat, che fecero peccare Israele; non partì da lì._ ver. 2. _E fece ciò che era male. _] Il trono di Giuda ebbe degli scambi di buoni principi; Israele niente affatto.... [ Continua a leggere ]
E l'ira del SIGNORE si accese contro Israele, ed egli li consegnò nelle mani di Hazael, re di Siria, e nelle mani di Benhadad, figlio di Hazael, per tutti i [loro] giorni. ver. 3. _E l'ira del Signore. _] Si dice che Dio sia adirato con i malfattori, perché, come fanno gli uomini adirati, li minacc... [ Continua a leggere ]
E Jehoahaz implorò l'Eterno, e l'Eterno gli diede ascolto, perché vide l'oppressione di Israele, perché il re di Siria li opprimeva. ver. 4. _E Jehoahaz implorò il Signore. _] L'afflizione eccita la devozione, come soffiare soffia il fuoco; mentre _rarae fumant felicibus arae. _Jehoahaz era ora mol... [ Continua a leggere ]
2 Re 13:5 (E il SIGNORE diede a Israele un salvatore, così che uscirono sotto la mano dei Siri; e i figli d'Israele abitarono nelle loro tende, come prima. ver. 5. _E il Signore diede a Israele un salvatore. _] Un angelo, di' alcuni; il profeta Eliseo, dicono altri; ovvero il re Ioas, 2Re 13:25 inc... [ Continua a leggere ]
Tuttavia non si allontanarono dai peccati della casa di Geroboamo, che fece peccare Israele, [ma] vi camminarono; e lì rimase il bosco anche in Samaria.) ver. 6. _Tuttavia non partirono. _] Sebbene prima afflitti e poi salvati, tuttavia rimasero irrecuperabili. _E lì rimase il boschetto. _] Il bos... [ Continua a leggere ]
Né lasciò del popolo a Jehoahaz, ma cinquanta cavalieri, dieci carri e diecimila fanti; poiché il re di Siria li aveva distrutti e li aveva resi come polvere mediante la trebbiatura. ver. 7. _Li aveva resi come polvere mediante la trebbiatura. _] Il grano può essere spezzato e disperso da un'eccess... [ Continua a leggere ]
Ora, il resto degli atti di Jehoahaz, tutto ciò che fece e la sua potenza, non sono scritti nel libro delle cronache dei re d'Israele? ver. 8. _E la sua potenza. _] Ha fatto quello che poteva, ma senza _scopo_ , perché Dio era contro di lui. _si è difeso il _ _più lontano possibile. _- _Dalla Piet... [ Continua a leggere ]
_E Jehoahaz si addormentò con i suoi padri; e lo seppellirono in Samaria; e Joas suo figlio regnò al suo posto._ ver. 9. _E Ioacaz si addormentò. _] Vedi 1 Re 16:28 .... [ Continua a leggere ]
Nell'anno trentasettesimo di Joas, re di Giuda, Joas, figlio di Jehoahaz, iniziò a regnare su Israele in Samaria, [e regnò] sedici anni. ver. 10. _Cominciò a regnare Ioas, figlio di Ioacaz. _] Due anni prima della morte di suo padre. Vedi 2 Re 13:1 .... [ Continua a leggere ]
E fece [ciò che era] male agli occhi del SIGNORE; non si allontanò da tutti i peccati di Geroboamo, figlio di Nebat, che fece peccare Israele: [ma] vi camminò. ver. 11. _E fece ciò che era male. _] Vedi 2 Re 13:2 .... [ Continua a leggere ]
E il resto delle gesta di Joas, tutto ciò che fece e la sua potenza con cui combatté contro Amazia, re di Giuda, [non sono] scritti nel libro delle cronache dei re d'Israele? ver. 12. _E il resto degli atti. _] Vedi 1 Re 16:27 .... [ Continua a leggere ]
E Joas si addormentò con i suoi padri; e Geroboamo si sedette sul suo trono; e Joas fu sepolto in Samaria con i re d'Israele. ver. 13. _Così Joash ha dormito. _] Vedi 1 Re 16:28 .... [ Continua a leggere ]
Ora Eliseo si ammalò della sua malattia di cui morì. E Joas, re d'Israele, scese da lui, pianse sulla sua faccia e disse: O padre mio, padre mio, il carro d'Israele e i suoi cavalieri. ver. 14. _Ora Eliseo era ammalato. _] Essere, come si pensa, al di sopra dei cento anni. _Questa è una nota devota... [ Continua a leggere ]
Ed Eliseo gli disse: Prendi arco e frecce. E prese a sé arco e frecce. ver. 15. _Ed Eliseo disse: Prendi arco e frecce. _] _Chria quadam tanquam signo externo victoriam praedicit:_ Il profeta, commosso dalle lacrime e dalla professione del re, predice la vittoria con questo segno esteriore:... [ Continua a leggere ]
E disse al re d'Israele: Metti la mano sull'arco. E mise la sua mano [su di essa]: ed Eliseo mise le sue mani sulle mani del re. ver. 16. Ed Eliseo mise le mani sulle mani del re.] Per mostrare che "le braccia delle sue mani dovrebbero essere fortificate dalle mani del potente Dio di Giacobbe", com... [ Continua a leggere ]
E disse: Apri la finestra verso oriente. E lo aprì. Poi Eliseo disse: Spara. E ha sparato. E disse: Freccia della liberazione del SIGNORE e freccia della liberazione dalla Siria, perché tu colpirai i Siri ad Afek, finché non li avrai consumati. ver. 17. _Poi Eliseo disse: Spara. E ha sparato. _] Gl... [ Continua a leggere ]
E lui disse: Prendi le frecce. E lui li ha presi. E disse al re d'Israele: Colpisci la terra. E percosse tre volte, e rimase. ver. 18. _E li prese. _] Egli è molto morigerato al profeta, poiché si aspetta il bene da lui; solo lui rimase a colpire prima del dovuto, e questo fu a sua perdita. Avrebbe... [ Continua a leggere ]
E l'uomo di Dio si adirò con lui e disse: Avresti dovuto percorlo cinque o sei volte; allora avevi colpito la Siria finché non l'avevi consumata: mentre ora colpirai la Siria [ma] tre volte. ver. 19. _Colpirai Israele solo tre volte. _] E questo per una punizione della lentezza e della pigrizia del... [ Continua a leggere ]
Ed Eliseo morì e lo seppellirono. E le schiere dei Moabiti invasero il paese alla venuta dell'anno. ver. 20. _Ed Eliseo morì. _] _Accisis corporeis viribus gloriosam exhalavit animam. _Eliseo fu uno di quei pochi che vissero e morirono con onore. _E le bande dei Moabiti invasero il paese. _] Qui s... [ Continua a leggere ]
E avvenne, mentre seppellivano un uomo, che, ecco, spiarono una banda [di uomini]; e gettarono l'uomo nel sepolcro di Eliseo; e quando l'uomo fu deluso e toccò le ossa di Eliseo, si rianimò e si alzò in piedi. ver. 21. _Egli si rianimò e si alzò in piedi. _] Per un miracolo altrettanto vero, anche... [ Continua a leggere ]
Ma Hazael, re di Siria, opprime Israele per tutto il tempo di Ioacaz. ver. 22. _Tutti i giorni di Ioacaz. _] Da circa cinquant'anni in tutto questo tiranno li opprimeva. Ma Dio aveva promesso loro un salvatore, cioè Joas, 2Re 13:5 e questo circa il tempo in cui Jehoahaz aveva pregato il Signore, il... [ Continua a leggere ]
E l'Eterno ebbe grazia con loro, e ne ebbe compassione, e ne ebbe rispetto, a motivo del suo patto con Abramo, Isacco e Giacobbe, e non li volle distruggere, né li scacciò ancora dalla sua presenza. ver. 23. _A causa del suo patto. _] Per cui Dio si era fatto debitore volontario al suo popolo. Chi... [ Continua a leggere ]
Così morì Hazael, re di Siria; e Benhadad suo figlio regnò al suo posto. ver. 24. _Così morì Hazael, re di Siria. _] E Israele non ebbe solo giorni felici, ma tre vittorie significative.... [ Continua a leggere ]
E Jehoas, figlio di Jehoahaz, riprese dalle mani di Benhadad, figlio di Hazael, le città che aveva sottratte con la guerra a Jehoahaz suo padre. Tre volte Joas lo percosse e riconquistò le città d'Israele. ver. 25. _Tre volte Joash lo ha picchiato. _] E questo lo ebbe come ricompensa per la visita... [ Continua a leggere ]