E Joas, re d'Israele, mandò ad Amazia re di Giuda, dicendo: Il cardo che [era] in Libano mandò al cedro che [era] in Libano, dicendo: Dai in moglie tua figlia a mio figlio; e passò vicino a bestia selvaggia che [era] in Libano, e calpestò il cardo.

ver. 9. Il cardo che era in Libano. ] Non l'arbusto, ma il cardo, che è davvero spinoso, e può dire Nemo me impune lacessit, ma un'erbaccia bassa, vile, debole, e non deve essere nominata nello stesso giorno con il cedro, il più alto e solido degli alberi . Così Joas non ha nulla a che fare con Amazia e lo considera un re meschino in confronto a se stesso.

Dai tua figlia a mio figlio, ] qd, disprezzerei di avere qualche affinità con te, anche se non siamo mai stati così buoni amici.

E passò da una bestia selvaggia. ] Con ciò intende le proprie forze. Bellum quasi belluinum: i soldati sono brutali e barbari, abili a distruggere; e il tempo della guerra è giustamente chiamato "tempo di guai e di calpestamento". Is 22:5

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità