Commento completo di John Trapp
2 Re 19:23
Per mezzo dei tuoi messaggeri hai insultato il Signore e hai detto: Con la moltitudine dei miei carri sono salito all'altezza delle montagne, ai lati del Libano, e abbatterò i suoi alti cedri, [e] il abeti scelti: e io entrerò negli alloggi dei suoi confini, [e nella] foresta del suo Carmelo.
ver. 23. E hai detto. ] Non con così tante parole di cui leggiamo ovunque; ma è detto, in 2 Cronache 32:16 , che i suoi messaggeri parlavano più di quanto non si esprimesse. O, hai detto, cioè hai pensato tutto questo, e quindi punirò giustamente te e il tuo esercito di cui ti glori, e con il quale intendi distruggere Gerusalemme e il mio tempio lì. Polibio, uno storico pagano, potrebbe dire che Antioco ebbe una brutta fine, solo per lo scopo di rovinare il tempio di Apollo a Delfo.
Con la moltitudine dei miei carri sono salito, ecc. ] Possiamo dire di questo discorso orgoglioso e arrogante, come fa lo storico in un caso simile, Nessun uomo potrebbe pronunciare cose così cattive con parole migliori e frasi più pittoresche.