Commento completo di John Trapp
2 Re 20:9
E Isaia disse: «Farai questo segno dall'Eterno, che l'Eterno farà ciò che ha detto: l'ombra andrà avanti di dieci gradi o tornerà indietro di dieci gradi?
ver. 9. L'ombra avanzerà di dieci gradi? ] Questo era in Dio Onnipotente stupenda dignatio, una meravigliosa condiscendenza, per gratificare così un uomo mortale, che si chinava così in basso alla sua meschinità. Se Ezechia era - come dicono i rabbini - studioso di matematica, quanto era adatto questo segno! Questi gradi erano mezz'ora, o quarti, o forse meno. L'ombra era quella dello stile di una meridiana.
Né l'ombra andò solo all'indietro, ma il sole stesso correva retrogrado, Isa 38:8 di cui i rabbini danno questa stolta ragione, che quando il malvagio Acaz fu sepolto, il sole si affrettò più velocemente del normale al suo tramonto, affinché non ci fosse tempo per i riti funebri, per ricompensare allora la perdita di tempo, la giornata si prolungava così ora. Fanno meglio quegli antichi che, allegorizzando il testo, ci dicono che Ezechia malato indica tutta l'umanità come malata del peccato; ma questo è un segno infallibile della guarigione del santo, che il sole è tornato indietro di dieci gradi nel quadrante.
Il Sole di giustizia Gesù Cristo, per amor nostro si è fatto più basso di molti gradi sulla terra. "Mio Padre è più grande di me": eccolo tornato dieci gradi sotto il Padre suo. "L'hai fatto più basso degli angeli": eccolo tornato dieci gradi sotto gli angeli. «Io sono un verme, e nessun uomo»: là è risalito di dieci gradi sotto gli uomini. «Meglio un cane vivo che un leone morto»: là è risalito di dieci gradi sotto i lombrici: perché non era considerato così buono come un verme vivo, ma fu sepolto nella terra, come un leone morto, per essere carne di i vermi, se fosse stato possibile per "il suo santo vedere la corruzione".