E quando Davide fu poco oltre la cima [del colle], ecco gli venne incontro Tsiba, servo di Mefibosceth, con un paio di asini sellati, e su di essi duecento [pani] e cento grappoli di uva passa, e cento di frutta estiva, e una bottiglia di vino. Ver. 1. _L'ho incontrato con un paio di asini sellati.... [ Continua a leggere ]
E il re disse a Tsiba: Che cosa intendi con questi? E Ziba disse: Gli asini [siano] per la casa del re su cui cavalcare; e il pane e la frutta estiva da mangiare ai giovani; e il vino, perché bevano quelli che sono deboli nel deserto. Ver. 2. _Cosa intendi con questi? _] È opera del tuo padrone o t... [ Continua a leggere ]
E il re disse: E dov'è il figlio del tuo padrone? E Ziba disse al re: Ecco, egli dimora a Gerusalemme, perché ha detto: Oggi la casa d'Israele mi restituirà il regno di mio padre. Ver. 3. _Poiché ha detto: Oggi sarà la casa d'Israele. _] Una calunnia spudorata e insensata, pronunciata da un informa... [ Continua a leggere ]
Allora il re disse a Tsiba: Ecco, il tuo [è] tutto ciò che [appartiene] a Mefibosceth. E Ziba disse: Ti prego umilmente [affinché] possa trovare grazia ai tuoi occhi, mio signore, o re. ver. 4. _Ecco, tuo è tutto ciò che apparteneva a Mefibosceth. _] Così il povero Mefibosheth è condannato e puni... [ Continua a leggere ]
E quando il re Davide venne a Bahurim, ecco, di là uscì un uomo della famiglia della casa di Saul, il cui nome [era] Simei, figlio di Gera: venne fuori e continuò a maledire mentre veniva. Ver. 5. _E quando il re Davide venne a Bahurim. _] Che non era lontano da Gerusalemme. Non c'è poca crudeltà n... [ Continua a leggere ]
E scagliò pietre contro Davide e contro tutti i servi del re Davide: e tutto il popolo e tutti gli uomini potenti [stavano] alla sua destra e alla sua sinistra. Ver. 6. _E scagliò pietre contro Davide. _] Parlò e scagliò pietre contro Davide, non per fargli del male, ma per mostrare il suo odio e i... [ Continua a leggere ]
E così disse Shimei quando imprecò: Esci, esci, uomo sanguinario e uomo di Belial: Ver. 7. _Esci, esci, ecc. _] _Prima semper irarum tela maledicta zia: et quod non possumus imbecilli, optamus irati. _ _a_ Calvin _b_ fa menzione di un eretico insolente, il quale, sebbene gli avesse dato un linguagg... [ Continua a leggere ]
_L'Eterno ha restituito su di te tutto il sangue della casa di Saul, al posto del quale tu hai regnato; e il SIGNORE ha consegnato il regno nelle mani di Absalom, tuo figlio: ed ecco, tu sei stato preso nella tua sventura, perché tu [sei] un sanguinario._ Ver. 8. _Il Signore ha restituito su di te... [ Continua a leggere ]
Allora Abishai, figlio di Tseruiah, disse al re: Perché questo cane morto dovrebbe maledire il re mio signore? lasciami andare, ti prego, e levagli la testa. ver. 9. _Perché questo cane morto dovrebbe maledire il mio signore? _] Abishai non era meno zelante per Davide, suo parente, di quanto non lo... [ Continua a leggere ]
E il re disse: Che ho a che fare con voi, figli di Tseruiah? perciò maledica, perché il Signore gli ha detto: Maledici Davide. Chi potrà allora dire: Perché hai fatto così? ver. 10. _Che ho a che fare con voi, figli di Zeruiah? _] Così sembra che Joab, oltre ad Abishai, abbia partecipato a questa r... [ Continua a leggere ]
_E Davide disse ad Abishai e a tutti i suoi servi: Ecco, mio figlio, che è uscito dalle mie viscere, cerca la mia vita: quanto più ora [può questo] Beniamita [farlo]? lascialo stare, e lascialo maledire; poiché il Signore glielo ha ordinato._ Ver. 11. _Ecco, figlio mio, che è uscito dalle mie vis... [ Continua a leggere ]
Può darsi che il SIGNORE guardi alla mia afflizione e che il SIGNORE mi ricompenserà in bene per la sua maledizione in questo giorno. Ver. 12. _Può darsi che il Signore guardi alla mia afflizione. _ebr., Sul mio occhio, o lacrime; poiché _piangiamo con gli stessi occhi con cui vediamo; e la croce e... [ Continua a leggere ]
E mentre Davide e i suoi uomini si allontanavano per via, Scimei camminava sul fianco della collina, di fronte a lui, e mentre camminava malediceva, gli lanciava pietre e gettava polvere. Ver. 13. _E mentre camminava malediceva, gli lanciava pietre e gettava polvere. _] Ebr., Lo spolverò di polvere... [ Continua a leggere ]
E il re, e tutto il popolo che [era] con lui, venne stanco e là si ristorò. ver. 14. _E là si rifocillarono,_ ] cioè a Bahurim, 2Sa 16:5 dove tuttavia non si fermarono a lungo; poiché quando i messaggeri vi giunsero da Hushai, Davide se n'era andato, lasciando Simei a nutrirsi del proprio cuore, po... [ Continua a leggere ]
E Absalom, e tutto il popolo, gli uomini d'Israele, vennero a Gerusalemme, e Ahitofel con lui. ver. 15. _Gli uomini d'Israele. _] Forse i deputati della comunanza per la scelta di un nuovo re. _E Ahitofel con lui. _] Quell'arciartista dalla politica infernale: consigliere malato di Absalom, come l... [ Continua a leggere ]
E avvenne, quando Hushai l'Archita, amico di Davide, fu giunto ad Absalom, che Hushai disse ad Absalom: Dio salvi il re, Dio salvi il re. ver. 16. _Dio salvi il re. _] Così Squier gridò allegramente, Dio salvi la regina Elisabetta, quando allo stesso tempo avvelenò il pugno della sua sella, con lo... [ Continua a leggere ]
E Absalom disse a Hushai: [È] questa la tua gentilezza verso il tuo amico? perché non sei andato con il tuo amico? ver. 17. _È questa la tua gentilezza verso il tuo amico? _] Non ha detto: A mio padre, perché così avrebbe dovuto tacitamente tassarsi di una ingratitudine molto maggiore e di una slea... [ Continua a leggere ]
E Hushai disse ad Absalom: No; ma chi il Signore, e questo popolo e tutti gli uomini d'Israele sceglieranno, io sarò la sua volontà, e con lui starò. ver. 18. _Io sarò la sua volontà e con lui starò. _] La sua argomentazione era stata buona, dice Martire, se Davide fosse morto, e lo stato avesse ge... [ Continua a leggere ]
E ancora, chi dovrei servire? [dovrei] non [servire] alla presenza di suo figlio? come ho servito alla presenza di tuo padre, così sarò alla tua presenza. ver. 19. _Chi devo servire? _] Qui Hushai offre il suo servizio ad Absalom, affinché possa immergersi nei suoi segreti e sconfiggere i suoi cons... [ Continua a leggere ]
Allora Absalom disse ad Ahitofel: «Date consiglio tra voi su ciò che dobbiamo fare». Ver. 20. _Allora disse: Absalom ad Ahitofel. _] Come presidente del suo consiglio: Hushai era presente, ma in quel momento costretto a dissimulare. _un_ mente al _tiranno più empio. _- _Marte._... [ Continua a leggere ]
_E Ahitofel disse ad Absalom: Entra dalle concubine di tuo padre, che egli ha lasciato per custodire la casa; e tutto Israele saprà che sei aborrito da tuo padre: allora le mani di tutti coloro che sono con te saranno forti._ ver. 21. Entra dalle concubine di tuo padre.] O lingua degna di essere st... [ Continua a leggere ]
Così dispiegarono ad Absalom una tenda sul tetto della casa; e Absalom andò dalle concubine di suo padre agli occhi di tutto Israele. Ver. 22. _In cima alla casa. _] Donde Davide vide per la prima volta Betsabea. E Absalom andò dalle concubine di suo padre.] Per una specie di incesto peggiore di q... [ Continua a leggere ]
E il consiglio di Ahitofel, che egli diede in quei giorni, [era] come se un uomo avesse interrogato l'oracolo di Dio: così [fu] tutto il consiglio di Ahitofel sia con Davide che con Absalom. Ver. 23. _E il consiglio,_ ] _qd,_ Sebbene questo fosse un consiglio orribile, tuttavia poiché era _facinus... [ Continua a leggere ]