Inoltre Ahitofel disse ad Absalom: Lascia che ora scelga dodicimila uomini, e questa notte mi alzerò e inseguirò Davide: ver. 1. _Disse inoltre Ahitofel ad Assalonne. _Questo fu davvero un secondo consiglio politico, ma pestilenziale, dato da Ahitofel ad Absalom, che lo indusse al parricidio; e off... [ Continua a leggere ]
E io verrò su di lui mentre [è] stanco e debole di mano, e lo farò spaventare: e tutto il popolo che [è] con lui fuggirà; e colpirò solo il re: Ver. 2. _E io verrò su di lui mentre è stanco e debole di mano. _] Quella era stata davvero la strada giusta per vincere. Annibale quando avrebbe potuto pr... [ Continua a leggere ]
E ricondurrò a te tutto il popolo: l'uomo che tu cerchi [è] come se tutto tornasse: [così] tutto il popolo sarà in pace. Ver. 3. _L'uomo che cerchi. _] Ah, osceno umile! Poteva Absalom sentire la morte del suo caro padre così artificiosa e tentata, e approvare il complotto? _Certe tu non occidisti... [ Continua a leggere ]
E il detto piacque molto ad Absalom e a tutti gli anziani d'Israele. Ver. 4. _E il detto piacque bene ad Absalom. _] Ebr., Era giusto agli occhi di Absalom, &c. _Nam quae recta sunt placent. _ _un_ Uomo è una creatura razionale: e in ogni modo l'uomo sarà _mancipium rationis,_ governato dalla ragio... [ Continua a leggere ]
Allora Absalom disse: Chiama ora anche Hushai l'Archita, e ascoltiamo anche quello che dice. Ver. 5. _Chiama ora anche Hushai l'Archite. _] Dio aveva detto che Davide non doveva morire; ma Absalom fu condannato a morte dal deciso consiglio di Dio. Se il consiglio di Ahitofel fosse stato seguito, co... [ Continua a leggere ]
E quando Hushai fu giunto da Absalom, Absalom gli parlò, dicendo: Ahitofel ha parlato in questo modo: dobbiamo fare [dopo] la sua parola? altrimenti; parla tu. Ver. 6. _Se no, parla tu. _] Hai la libertà di consiglio che ti è stata data, usala. E così fece a rischio della sua vita, ma con singolare... [ Continua a leggere ]
E Hushai disse ad Absalom: Il consiglio che Ahitofel ha dato [non è] buono in questo tempo. Ver. 7. _Non va bene in questo momento. _] Questo era un discorso audace, e come se non avesse fatto bene adducendo ad Absalom _verisimilia, et ingenio illius superbo accommodata,_ argomenti probabili, e ada... [ Continua a leggere ]
Perché, disse Hushai, tu conosci tuo padre e i suoi uomini, che [sono] uomini potenti, e [sono] irritati nelle loro menti, come un'orsa ha derubato i suoi cuccioli nei campi: e tuo padre [è] un uomo di guerra e non alloggerò presso il popolo. ver. 8. _Sono uomini potenti. _] Erano davvero potenti, m... [ Continua a leggere ]
Ecco, ora è nascosto in qualche fossa, o in qualche [altro] luogo: e avverrà, quando alcuni di loro saranno prima rovesciati, che chiunque lo udrà dirà: C'è una strage tra il popolo che segui Assalonne. Ver. 9. _Ecco, ora è nascosto in qualche fossa. _] O per assicurarsi, o da lì per correre improv... [ Continua a leggere ]
E anche colui [che è] valoroso, il cui cuore [è] come il cuore di un leone, si scioglierà completamente: poiché tutto Israele sa che tuo padre [è] un uomo potente, e [loro] che [stano] con lui [ sono] uomini valorosi. ver. 10. _Il cui cuore è come il cuore di un leone, si scioglierà completamente.... [ Continua a leggere ]
Perciò consiglio che tutto Israele sia generalmente radunato presso di te, da Dan fino a Beer-Sceba, come la sabbia che [è] presso il mare per moltitudine; e che tu vada a combattere nella tua stessa persona. ver. 11. _Perciò consiglio che tutto Israele, ecc._] Questo era un consiglio astuto, che be... [ Continua a leggere ]
Così verremo su di lui in qualche luogo dove sarà trovato, e lo illumineremo come la rugiada cade sulla terra: e di lui e di tutti gli uomini che [sono] con lui non rimarrà così tanto come una. ver. 12. _Così verremo su di lui. _] Noi: _qd,_ anch'io sarò uno dei primi e più avanti: affinché non sem... [ Continua a leggere ]
Inoltre, se viene portato in una città, allora tutto Israele porterà funi a quella città, e noi la tireremo nel fiume, finché non vi sarà più un sassolino. ver. 13. _Allora tutto Israele porterà funi,_ ] _cioè,_ Con macchine da guerra lo demoliremo facilmente, come trascineremmo un grande peso giù... [ Continua a leggere ]
E Absalom e tutti gli uomini d'Israele dissero: Il consiglio di Hushai l'Archita [è] migliore del consiglio di Ahitofel. Poiché il SIGNORE aveva stabilito di sconfiggere il buon consiglio di Ahitofel, allo scopo che il SIGNORE potesse arrecare sventura ad Assalonne. Ver. 14. _Poiché il Signore avev... [ Continua a leggere ]
Allora Hushai disse a Tsadok e ai sacerdoti Ebiathar: Così e così Ahitofel consigliò Absalom e gli anziani d'Israele; e così e così ho consigliato. Ver. 15. _Così e così Ahitofel consigliò Absalom. _] Hushai potrebbe in questo caso scoprire in sicurezza i consigli di Absalom, per la gloria di Dio e... [ Continua a leggere ]
Ora dunque manda subito e di' a Davide, dicendo: Non alloggiare questa notte nelle pianure del deserto, ma passa presto; affinché il re non sia inghiottito e tutto il popolo che [è] con lui. ver. 16. _Che il re non venga inghiottito. _] Poiché Hushai, osservando la volubilità di Absalom e dei suoi... [ Continua a leggere ]
Ora Gionathan e Ahimaaz rimasero presso Enrogel; poiché non si vedevano entrare in città; e una fanciulla andò e glielo disse; e andarono a dirlo al re Davide. ver. 17. _E una ragazza se ne andò. _] Andò a Enrogel, cioè alla fontana del Fuller, - dove quei due si trovavano su appuntamento dei genit... [ Continua a leggere ]
Tuttavia un ragazzo li vide e lo disse ad Absalom: ma essi se ne andarono tutti e due in fretta, e vennero a casa di un uomo a Bahurim, che aveva un pozzo nella sua corte; dove sono scesi. ver. 18. _Tuttavia un ragazzo li vide. _] Come il diavolo non vuole mai che gli strumenti in questi casi facci... [ Continua a leggere ]
E la donna prese e stese una copertura sulla bocca del pozzo, e vi spargeva del grano macinato; e la cosa non era nota. ver. 19. _E spargervi sopra del grano macinato. _] _Grana tusa et commolita; _farina d'avena, fingendo che avesse bisogno di essere asciugata, essendo umida; o in onda, essendo am... [ Continua a leggere ]
E quando i servi di Absalom si avvicinarono alla donna in casa, dissero: "Dove sono Ahimaaz e Gionathan?" E la donna disse loro: Sono andati oltre il ruscello d'acqua. E quando li ebbero cercati e non li trovarono, tornarono a Gerusalemme. Ver. 20. _Sono andati oltre il ruscello d'acqua. _] Il suo... [ Continua a leggere ]
E avvenne che, dopo che se ne furono andati, uscirono dal pozzo, andarono a dirlo al re Davide, e dissero a Davide: Alzati e passa in fretta sull'acqua, perché così ha consigliato Ahitofel contro di te. Ver. 21. _Perché così Ahitofel ha sconsigliato di te. _] E chi può ancora dire quale corso prend... [ Continua a leggere ]
Allora Davide si levò, e tutto il popolo che [era] con lui, e passarono il Giordano: alla luce del mattino non mancava nessuno di loro che non fosse andato oltre il Giordano. ver. 22. _Allora Davide si alzò e tutto il popolo che era con lui. _] Questo era un compito arduo per coloro che tutto il gi... [ Continua a leggere ]
E quando Ahitofel vide che il suo consiglio non era stato seguito, sellò il [suo] asino, si alzò e lo condusse a casa sua, nella sua città, e mise in ordine la sua casa, si impiccò, morì e fu sepolto nel sepolcro di suo padre. ver. 23. _E quando Ahitofel vide che il suo consiglio non era stato segu... [ Continua a leggere ]
Allora Davide venne a Maanaim. E Absalom passò il Giordano, lui e tutti gli uomini d'Israele con lui. ver. 24. _Allora Davide venne a Maanaim. _] Dove qualche volta Giacobbe si era incontrato con un doppio accampamento di angeli, che gli aveva fatto una via, per così dire. Gen 32:2 Il ricordo di ci... [ Continua a leggere ]
E Absalom nominò Amasa capitano dell'esercito invece di Joab, il quale Amasa [era] figlio d'uomo, il cui nome [era] Itra, un israelita, che andò da Abigail, figlia di Nahash, sorella di Tseruiah Joab, madre. Ver. 25. _Ithra un israelita,_ ] _sc,_ Per la sua fede e religione, poiché per natura era u... [ Continua a leggere ]
Così Israele e Absalom si accamparono nel paese di Galaad. ver. 26. _Inserito nel paese di Galaad. _] Vicino a Maanaim, affinché trattengano e trattengano Davide, o lo traggano fuori per combatterli.... [ Continua a leggere ]
E avvenne, quando Davide fu giunto a Maanaim, che Shobi figlio di Nahash di Rabbah dei figli di Ammon, e Machir figlio di Ammiel di Lodebar, e Barzillai il Galaadita di Rogelim, Ver. 27. _Shobi, figlio di Nahash. _] Secondo fratello, probabilmente, a quell'indegno Hanun, 2Sa 10:2 che abusò dei mess... [ Continua a leggere ]
Portati letti, bacinelle, vasi di terracotta, frumento, orzo, farina, [grano] seccato, fagioli, lenticchie e legumi secchi, ver. 28. _Letti portati, ecc. _] Gli estranei soccorrono Davide, che suo figlio perseguita. Sebbene la bontà divina ci serva con una buona carne, anche se non nei nostri piatt... [ Continua a leggere ]