E vi fu un uomo di Belial, il cui nome [era] Saba, figlio di Bichri, un Beniamino; e suonò la tromba e disse: Non abbiamo parte in Davide, né abbiamo eredità nel figlio di Jesse: ognuno alle sue tende, o Israele. ver. 1. _E per caso c'era. _] Come tutti i posti sono pieni di tali _beautefeaus_ e Be... [ Continua a leggere ]
Così ogni uomo d'Israele salì dietro a Davide, [e] seguì Saba, figlio di Bicri; ma gli uomini di Giuda si aggrapparono al loro re, dal Giordano fino a Gerusalemme. Ver. 2. _Così ogni uomo d'Israele. _] Così volubile e incostante è che _neutrum modo, mas modo, vulgus,_ la gente comune. Il nostro Sal... [ Continua a leggere ]
E Davide venne a casa sua a Gerusalemme; e il re prese le dieci donne [sue] concubine, che aveva lasciato per custodire la casa, e le mise in un reparto, e le diede da mangiare, ma non entrò da loro. Così furono rinchiusi fino al giorno della loro morte, vivendo nella vedovanza. ver. 3. _E Davide v... [ Continua a leggere ]
Allora il re disse ad Amasa: Radunami gli uomini di Giuda entro tre giorni e sii qui presente. ver. 4. _Entro tre giorni. _] Questo compito è stato lungo; il tempo è breve; ma la necessità era pressante. _Sempre nocuit diverso._... [ Continua a leggere ]
_Così Amasa andò a radunare [gli uomini di] Giuda: ma indugiò più del tempo stabilito che gli aveva fissato._ ver. 5. _Ma si è trattenuto più a lungo. _] O per sua negligenza, o per riluttanza del popolo a farsi comandare da questo nuovo generale.... [ Continua a leggere ]
E Davide disse ad Abishai: «Ora Saba, figlio di Bichri, ci farà più male di Absalom: prendi i servi del tuo signore e inseguilo, perché non gli renda delle città cintate e ci sfugga. Ver. 6. _Facci più male di Assalonne. _] Gli infiniti problemi di Davide mantennero il suo corpo ancora in azione, l... [ Continua a leggere ]
E dietro di lui uscirono gli uomini di Ioab, i Cheretei, i Peletei e tutti i potenti; e uscirono da Gerusalemme, per inseguire Saba, figlio di Bicri. ver. 7. Uomini di Joab.] Quelli che di recente erano stati comandati da lui: ma ora era _Officiperda,_ che ancora non resistette a lungo, perché non... [ Continua a leggere ]
Quando [furono] presso la grande pietra che [è] a Gabaon, Amasa li precedette. E l'abito che Joab aveva indossato gli fu cinto, e su di esso una cintura [con] una spada fissata sui suoi lombi nel suo fodero; e mentre usciva, cadde. ver. 8. _E mentre usciva, cadde. _] Gli aveva insegnato, per così d... [ Continua a leggere ]
E Joab disse ad Amasa: [Sei in salute, fratello mio? E Joab prese Amasa per la barba con la mano destra per baciarlo. ver. 9. _Sei in salute, fratello mio? _] Di ogni sorta di vendetta che è più esecrabile e mortale, che, come un serpente nell'erba verde, giace in agguato nelle lusinghe e nelle adu... [ Continua a leggere ]
Ma Amasa non badò alla spada che [era] in mano a Ioab: così, con essa, lo colpì alla quinta [costola], versò le sue viscere a terra e non lo colpì più; ed è morto. Così Joab e Abishai suo fratello inseguirono Saba, figlio di Bicri. Ver. 10. _Così lo colpì con ciò alla quinta costola. _] David non e... [ Continua a leggere ]
E uno degli uomini di Joab gli si accostò e gli disse: Chi è favorevole a Joab e colui che [è] per Davide, [lascialo andare] dietro a Joab. Ver. 11. E uno degli uomini di Joab gli stava accanto.] Questo soldato fu lasciato lì da Joab per giustificare il fatto e per consigliare loro di proseguire, n... [ Continua a leggere ]
E Amasa si crogiolò nel sangue in mezzo alla strada maestra. E quando l'uomo vide che tutto il popolo stava fermo, condusse Amasa fuori della strada maestra nel campo, e gli gettò un telo addosso, quando vide che tutti quelli che passavano accanto a lui stavano fermi. ver. 12. _E Amasa crollò nel s... [ Continua a leggere ]
Quando fu allontanato dalla strada, tutto il popolo andò dietro a Joab, per inseguire Saba, figlio di Bicri. ver. 13. _Tutto il popolo andò dietro a Gioab. _] Furono così colpiti da lui, nonostante questi fallimenti spontanei e il dispiacere di David per di più.... [ Continua a leggere ]
E percorse tutte le tribù d'Israele fino ad Abele, a Betmaaca e a tutti i Beriti; e si radunarono insieme, e andarono anche dietro a lui. ver. 14. _E percorse tutte le tribù d'Israele. _] Prima fece Saba, e poi Joab alle sue calcagna, poiché le nostre forze erano alle calcagna dei cospiratori di po... [ Continua a leggere ]
E vennero e lo assediarono ad Abele di Betmaaca, e costruirono un argine contro la città, che si fermò nella trincea; e tutto il popolo che [era] con Joab abbatté il muro, per buttarlo giù. Ver. 15. _E vennero e lo assediarono. _] Che ora probabilmente si pentì di lui della sua impresa audace e tra... [ Continua a leggere ]
Allora una donna saggia gridò fuori dalla città: Ascolta, ascolta; di': ti prego, a Joab: avvicinati qua, che io possa parlare con te. ver. 16. _Allora una donna saggia gridò fuori dalla città. _] Ci sono le donne sagge, quindi, così come gli uomini: le anime non hanno sesso. Era un discorso sciocc... [ Continua a leggere ]
E quando le fu avvicinato, la donna disse: [Sei tu Ioab? E lui ha risposto, io [sono lui]. Allora ella gli disse: Ascolta le parole della tua serva. E lui ha risposto, ho sentito. ver. 17. _E lui ha risposto, ho sentito. _] Non la disprezzava, sebbene fosse una donna debole. Se l'avesse fatto, avre... [ Continua a leggere ]
Allora ella parlò, dicendo: Erano soliti parlare una volta, dicendo: Certamente chiederanno [consigli] ad Abele: e così posero fine [la faccenda]. Ver. 18. _Certamente chiederanno consiglio ad Abele,_ ] _qd,_ Non devi disprezzare il mio consiglio, poiché sono nato e cresciuto ad Abele, l'oracolo com... [ Continua a leggere ]
Io [sono uno di quelli che sono] pacifici [e] fedeli in Israele: tu cerchi di distruggere una città e una madre in Israele: perché inghiotti l'eredità del Signore? ver. 19. _Io sono uno di loro, ecc. _] Vedi 2 Samuele 20:18 . _Tu cerchi di distruggere una città e una madre in Israele,_ ] _cioè,_ u... [ Continua a leggere ]
_E Joab rispose e disse: Lungi, lungi da me, che io inghiottisca o distrugga._ ver. 20. _Lungi da me, lungi da me. _] Egli rinnega completamente e rinnega tutta quella sete di sangue di cui lei lo accusa. Non toccò il titolo di Poliorcete o distruttore di città: ma piuttosto di Euergete, conservato... [ Continua a leggere ]
Non è così: ma un uomo del monte Efraim, di nome Saba figlio di Bichri, ha alzato la mano contro il re, [anche] contro Davide: liberalo solo e io me ne andrò dalla città. E la donna disse a Joab: Ecco, la sua testa sarà gettata a te oltre le mura. Ver. 21. _Liberalo solo e io partirò dalla città. _... [ Continua a leggere ]
_Allora la donna andò da tutto il popolo nella sua saggezza. E tagliarono la testa a Saba, figlio di Bicri, e la gettarono fuori a Joab. E suonò la tromba, e si ritirarono dalla città, ciascuno nella sua tenda. E Joab tornò a Gerusalemme dal re._ ver. 22. _Allora la donna andò da tutto il popolo. _... [ Continua a leggere ]
Ora Joab [era] al comando di tutto l'esercito d'Israele; e Benaia, figlio di Jehoiada [era] al comando dei Cheretei e dei Peletei: Ver. 23. _Ora Joab era al comando di tutto l'esercito. _] Sarebbe così; né era in potere di Davide trattenerlo; così grande potere ha messo a nudo nell'esercito, che er... [ Continua a leggere ]
E Adoram [era] sopra il tributo; e Giosafat, figlio di Ahilud [era] cancelliere: Ver. 24. _E Adoram era sopra il tributo. _] Tutto era come prima, 2Sa 8:15-18 Davide era completamente ristabilito; salvo che questo Adoram _praeerat pecuniae recipiendae,_ era tesoriere del tributo, che veniva da quel... [ Continua a leggere ]
E Sheva [era] scriba: e Zadòk ed Ebiatar [erano] i sacerdoti: Ver. 25. _E Sheva era uno scriba. _] Lo stesso di quel Seraia, 2Sa 8:17 oppure qualche altro che gli succedesse, essendo ormai morto.... [ Continua a leggere ]
E anche Ira, il Jairita, era un capo supremo di Davide. Ver. 26. _Era un capo supremo intorno a Davide,_ ] ebr., un principe o un sacerdote: onde alcuni lo nominano presidente del consiglio; altri, il cappellano del re o il suo elemosiniere; altri, il suo amico peculiare e familiare. _un_ un _caro... [ Continua a leggere ]