Commento completo di John Trapp
2 Samuele 23:8
Questi [sono] i nomi degli uomini potenti che Davide aveva: il Tachmonita che sedeva sul trono, capo tra i capitani; lo stesso [era] Adino l'Eznita: [alzò la lancia] contro ottocento, che uccise una volta.
ver. 8. Questi sono i nomi degli uomini potenti che aveva Davide. ] che si rafforzarono con lui nel suo regno, 1Cr 11:10 essendo uomini valorosi e devoti. Ioab non è menzionato una volta tra loro per le sue malvagità; sebbene alcuni abbiano pensato che si riferisse a questo tachmonita che sedeva nel seggio come presidente del consiglio di guerra. Ma si dice espressamente che questo sia Adino, il suo nome proprio, l'Eznita, del paese dove nacque o crebbe, figlio di un certo Tachmoni. 1Cr 11:11 Alcuni lo rendono così: Questi sono gli uomini valorosi che aveva Davide, seduto sulla cattedra di stato. Anche Cristo aveva i suoi degni, e li ha ancora, i cui nomi sono scritti in cielo.
" Va' ora, potente, la terra è stata conquistata"
Sidera donato. "
- Boet., Lib. IV. metro 7.
Di qui i pagani presero in prestito i loro eroi, i loro Argonauti, Giasone con i suoi cinquantaquattro potenti: Castore, Polluce, Tifi, Ercole, ecc. Dei Simia Satana haec effinxit.
Alzò la lancia contro ottocento.] I quali li mise in rotta e li mise in fuga, così che furono uccisi; stesso con le sue stesse mani uccidendone trecento sul luogo. 1Cr 11:11 Scanderbeg era un altro tale.