E di nuovo l'ira del SIGNORE si accese contro Israele, ed egli spinse Davide contro di loro a dire: Va', conta Israele e Giuda. ver. 1. _E ancora l'ira del Signore. _] Di nuovo, dopo i tre anni di carestia per il peccato di Saul, e la recente strage di ventimila per essersi ribellati con Absalom, q... [ Continua a leggere ]
Poiché il re disse a Joab, capitano dell'esercito, che [era] con lui: Va' ora per tutte le tribù d'Israele, da Dan fino a Beer-Sceba, e conta il popolo, affinché io possa conoscere il numero del popolo. Ver. 2. _Che io possa conoscere il numero delle persone. _] Come ho recentemente notato e fatto... [ Continua a leggere ]
E Joab disse al re: Ora l'Eterno, il tuo DIO, aggiungi al popolo, quanti sono, cento volte tanto, e affinché gli occhi del re mio signore lo vedano; ma perché il re mio signore si compiace di questa cosa? Ver. 3. _E Gioab disse. _] La sua coscienza gli disse che Davide fece questo per curiosità e v... [ Continua a leggere ]
Nonostante la parola del re prevalse su Ioab e sui capi dell'esercito. E Joab e i capi dell'esercito uscirono dalla presenza del re, per contare il popolo d'Israele. ver. 4. Nonostante prevalesse la parola del re.] Avrebbe fatto a modo suo _contra gentes; _e non essere travolto, anche se da una rag... [ Continua a leggere ]
Passarono il Giordano e si accamparono ad Aroer, alla destra della città che giace in mezzo al fiume Gad, e verso Jazer: Ver. 5. _E lanciato in Aroer. _] Una città dei Gaditi. Num 32:34 Qui si accamparono con le loro schiere e le loro truppe, probabilmente per sgomentare il popolo, che avrebbe potu... [ Continua a leggere ]
_Poi giunsero a Galaad e al paese di Tahtimhodshi; e giunsero a Danjaan, e circa a Sidon,_ Ver. 6. _Alla terra di Tahtimhodshi. _] _In terram inferiorem recens comparatam,_ nelle terre basse recentemente conquistate; _sc.,_ ai giorni di Saul, 1Cr 5:10 così rende Giunio e lo sente.... [ Continua a leggere ]
E giunsero alla fortezza di Tiro e a tutte le città degli Hivvei e dei Cananei; e uscirono a sud di Giuda, [perfino] a Beer-Sceba. Ver. 7. _E a tutte le città degli Hivvei. _] Che avrebbe abitato tra gli Israeliti e non poteva essere scacciato. Gdc 1,31-32 Nulla dunque è più ostinato di una forte c... [ Continua a leggere ]
Così, dopo aver attraversato tutto il paese, giunsero a Gerusalemme alla fine di nove mesi e venti giorni. Ver. 8. _Al termine di nove mesi e venti giorni. _] Così a lungo Davide rimase impenitente nel suo peccato. È stato notato in precedenza che i figli di Dio possono non solo essere inzuppati ne... [ Continua a leggere ]
E Joab diede al re la somma del numero del popolo: e vi erano in Israele ottocentomila uomini valorosi che sguainavano la spada; e gli uomini di Giuda [erano] cinquecentomila uomini. Ver. 9. _E vi erano in Israele ottocentomila uomini valorosi. _] Un altro profeta disse: Millecentomila, 1Cr 21:5 pr... [ Continua a leggere ]
E il cuore di Davide lo percosse dopo che ebbe contato il popolo. E Davide disse al SIGNORE: Ho molto peccato in ciò che ho fatto: e ora, ti prego, o SIGNORE, togli l'iniquità del tuo servo; poiché ho fatto molto stupidamente. ver. 10. E il cuore di Davide lo percosse.] Il suo cuore lo aveva spinto... [ Continua a leggere ]
Poiché, al mattino, quando Davide si alzò, la parola del Signore fu rivolta al profeta Gad, veggente di Davide, dicendo: Ver. 11. _E quando Davide si alzò al mattino. _] Avendo pregato la notte prima con fede, che Dio togliesse la sua iniquità e lo riconoscesse per suo servo, poiché sapeva di aver... [ Continua a leggere ]
Va' e di' a Davide: Così dice il SIGNORE: Io ti offro tre [cose]; scegli te uno di loro, affinché io possa [farlo] a te. Ver. 12. _Vai e di' a Davide. _] Semplice David, adesso. Una volta, vai a dirlo al mio servitore Davide, 2Sa 7:5 ma ora il caso è cambiato. Così, quando Israele ha eretto un idol... [ Continua a leggere ]
So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thine enemies, while they pursue thee? or that there be three days' pestilence in thy land? now advise, and see what answer I shall return to him that... [ Continua a leggere ]
E Davide disse a Gad: Sono in una grave difficoltà: cadiamo ora nelle mani dell'Eterno; poiché le sue misericordie [sono] grandi: e non farmi cadere nelle mani dell'uomo. ver. 14. _Sono in grandi difficoltà. _] I grandi peccati portano grandi trappole, come su Sansone. E del malvagio Giobbe dice ch... [ Continua a leggere ]
Così l'Eterno mandò una pestilenza su Israele dalla mattina fino al tempo fissato: e del popolo da Dan fino a Beer-Sceba morirono settantamila uomini. ver. 15. _Dal mattino fino all'ora stabilita,_ ] _cioè_ fino alla sera del terzo giorno; perché prima che tutto quel giorno fosse passato Dio si pen... [ Continua a leggere ]
E quando l'angelo stese la sua mano su Gerusalemme per distruggerla, il Signore si pentì del male e disse all'angelo che aveva distrutto il popolo: Basta: ferma ora la tua mano. E l'angelo del Signore era presso l'aia di Arauna il Gebuseo. Ver. 16. _E quando l'angelo stese la mano,_ ] vale a dire,... [ Continua a leggere ]
E Davide parlò al SIGNORE, quando vide l'angelo che percosse il popolo, e disse: Ecco, ho peccato e ho agito empiamente: ma queste pecore, che cosa hanno fatto? la tua mano, ti prego, sia contro di me e contro la casa di mio padre. ver. 17. _L'angelo che percosse il popolo. _] Per l'offesa del re.... [ Continua a leggere ]
_In quel giorno Gad venne da Davide e gli disse: "Sali, innalza un altare all'Eterno nell'aia di Arauna il Gebuseo"._ Ver. 18. _E venne Gad. _] Per comando dell'angelo di Dio, 1Cr 21:18 dopo che Davide e gli anziani si erano umiliati e pregato (ib.), e dopo di che il sacerdote Zadòk era rimasto in... [ Continua a leggere ]
E Davide, secondo la parola di Gad, salì come il Signore aveva comandato. ver. 19. _Salì, come il Signore aveva comandato. _] Questo capì, dicono alcuni, _una_ fede tra i Gentries, a cui gli ebrei devono venire credendo in modo simile, se mai saranno salvati. _un_ animale domestico. Martire.... [ Continua a leggere ]
E Araunah guardò e vide il re ei suoi servi che venivano verso di lui: e Araunah uscì e si prostrò davanti al re con la faccia a terra. Ver. 20. _E Araunah guardò e vide il re. _] Dopo di che aveva visto per la prima volta l'angelo, 1Cr 21:20 che nessuno degli Israeliti, tranne Davide, aveva ancora... [ Continua a leggere ]
E Araunah disse: Perché il re mio signore è venuto dal suo servo? E Davide disse: Per acquistare da te l'aia, per costruire un altare all'Eterno, affinché la peste sia allontanata dal popolo. _ver. 21 Perché il re mio signore è venuto dal suo servo? _] Questa, pensò, era _stupenda dignatio,_ una me... [ Continua a leggere ]
E Araunah disse a Davide: Il re, mio signore, prenda e offra ciò che [gli sembra] buono: ecco, [qui sono] buoi per l'olocausto, e trebbie e [altri] strumenti dei buoi per il legno. ver. 22. _Che il re mio signore prenda e offra. _] In questo spavento, e per amor della spedizione, fa questa franca... [ Continua a leggere ]
Tutte queste [cose] fece Araunah, [come] un re, diede al re. E Araunah disse al re: L'Eterno, il tuo DIO, ti accolga. ver. 23. _Tutte queste cose Araunah come re diede al re. _] Aveva uno spirito principesco, ma una borsa da suddito: _Regum aequabat opes animis,_ come dice Virgilio _di_ quel vecchi... [ Continua a leggere ]
E il re disse ad Araunah: No; ma certamente te lo comprerò a caro prezzo: né offrirò olocausti al SIGNORE, mio Dio, di ciò che non mi costa nulla. Allora Davide comprò l'aia e i buoi per cinquanta sicli d'argento. Ver. 24. _No, ma sicuramente lo comprerò da te. _] Affinché io onori il Signore con... [ Continua a leggere ]
E Davide vi costruì un altare all'Eterno, e offrì olocausti e sacrifici di ringraziamento. Così il Signore fu insultato per il paese e la peste fu fermata da Israele. ver. 25. _E Davide vi costruì un altare. _] Un tipo di Cristo, il vero altare, Eb 13,10 che doveva anche offrire se stesso come sacr... [ Continua a leggere ]