2 Samuele 3:39

E io [sono] oggi debole, sebbene unto re; e questi uomini, figli di Tseruiah, [saranno] troppo duri per me: l'Eterno ricompenserà chi fa il male secondo la sua malvagità.

Ver. 39. E oggi sono debole. ] Ebr., Offerta; debole era in forza, ma più debole nella fede, perché aveva la promessa di Dio: e come in seguito Ezechia confidò in Dio e abbatté il serpente di bronzo, così Davide avrebbe dovuto rendere giustizia a Gioab qualunque cosa ne fosse derivata. Gen 9:6 Fiat iustitia, ruat caelum.

Sii troppo duro per me.] Se li provoco, essendo così potente con l'esercito, possono servirmi come Abner fece a Isbosceth con dispiacere, - così sosteneva la ragione carnale, b - Con la mano destra taglierò la sinistra, come fece Onorio quando distrusse Stillico: e come fece il Lord Protettore quando tagliò fuori suo fratello l'ammiraglio qui durante il regno di re Edoardo VI.

una metafora. a puero tenero et imbelli: ovvero da una giovane pianta facilmente sradicata. - giu.

b Dobbiamo quindi essere borbottati per un po', questa è una ferita. - giu.