Commento completo di John Trapp
Abdia 1:3
L'orgoglio del tuo cuore ti ha ingannato, tu che abiti nelle fessure della roccia, la cui abitazione [è] alta; che dice nel suo cuore: Chi mi farà scendere a terra?
ver. 3. L'orgoglio del tuo cuore ti ha ingannato ] In modo da farti pensare a un grande affare quando non è una cosa del genere, e da poterti proteggere nelle tue fortezze dai tuoi più forti nemici: ma qui il tuo orgoglio ti ha ingannato, e ti fece lo stesso trucco che fece una volta il serpente alla prima donna, Genesi 3:13 (la stessa parola è usata qui come qui), la quale si lamentò, quando era nella trasgressione, 1 Timoteo 2:14 : "Il serpente mi ha ingannato.
"Egli è ancora il re di tutti i figli dell'orgoglio; e con ciò li inganna, li rapisce della loro retta ragione, e li rende oggetto diretto dell'odio di Dio e del grande dispiacere, Giacomo 4:6 ; si schiera in battaglia contro loro, αντιτασσεται. "Sebbene sua eccellenza, sali fino al cielo" (dice Zofar riguardo al superbo, Gb 20:6), "e la sua testa si protende verso le nuvole; ma perirà per sempre come il suo letame: quelli che l'hanno visto diranno: Dov'è?" C'è un inganno nel peccato, Ebrei 3:13 , una menzogna in tutte queste vanità esteriori, Giovanni 2:8 : essi non sono mai stati fedeli a coloro che si fidavano di loro.
Ma il superbo «si nutre di cenere»: si nutre di false speranze; "un cuore ingannato lo ha sviato", lo ha messo in un paradiso per gli sciocchi, "che non può liberare la sua anima", uscire dai suoi sogni d'oro, "né dire: non c'è una bugia nella mia mano destra?" Isaia 44:20 . Il suo caso non è diverso da quello di quell'uomo che, profondamente addormentato sull'orlo di una roccia scoscesa, sogna allegramente molta felicità e sicurezza; ma all'improvviso sussulto di gioia gli spezza il collo e precipita a capofitto nel fondo del mare.
Tu che abiti nelle fenditure della roccia ] In un paese roccioso e montuoso, come l'Highlander in Scozia, fuori dalla portata della mia verga, come tu affettuosamente immagini; in Arabia Petraea, dove i tuoi nemici non possono venire contro di te, e dove ti credi non meno sicuro e fuori pericolo di quanto lo fosse Mosè, quando Dio lo pose nella fessura della roccia e lo coprì con la mano, Esodo 33:22 ; o Elia, quando si fermò all'ingresso della caverna, 1 Re 19:13 .
la cui abitazione è alta ] Ebr. la sua abitazione è alta; da un mutamento della persona per un santo disprezzo dell'orgoglio e della fiducia della creatura di Edom, come se fosse extra iactum, per sparo, al di sopra del pericolo.
Ciò dice nel suo cuore: Chi mi farà cadere? ] (Atreus in Thyeste apud Senec.)
“ Aequalis astris gradior, et cunctos super
Altum superbo vertice attingens polum,
Demitto superos, summa votorum attigi, &c.
Il mio tetto non mi riceve, è aria che calpesto:
Ad ogni passo sento la mia testa avanzata
Elimina una stella in paradiso". - (Ben Jonson.)
Parole così grandi e gonfie di vanità parla l'uomo superbo, 2 Pietro 2:18 ; bolle così grandi di parole, sesquipedalia verba, parole lunghe un piede e mezzo. Chi mi farà cadere? chi è il Signore? chi è il signore su di noi? &C. Espressioni così altezzose, linguaggio così alto sono un precursore, un presagio di distruzione imminente, come qui.
Un muro sporgente non è lontano da una caduta. Mentre la parola ("Non è questo grande Babalion", ecc.) era ancora nella bocca di Nabucodonosor, egli fu privato del suo regno e scacciato dagli uomini, Daniele 4:31 . Megastene il Persiano (uno scrittore antico) riferisce che i Caldei riferiscono che Nabucodonosor, tornato a casa carico di vittorie, impazzì e, essendo di vena fanatica, predisse la distruzione di Babalione.
Che l'abbia predetto o no, è certo che l'abbia causato, confidandovi e privando sia Dio della sua gloria, sia i suoi antenati, i primi fondatori, del loro onore; poiché egli solo lo ingrandì, e costruì interamente il palazzo; e ora dice: "Chi mi farà cadere?" Lo farò, dice Dio, nelle prossime parole. Chilone (uno dei sette saggi della Grecia) chiese ad Esopo cosa stesse facendo Dio? rispose: Egli abbatte i superbi e innalza gli umili. Vedi simili Salmi 147:6 .