Così mi ha mostrato il Signore Dio: ed ecco un cesto di frutti estivi. ver. 1. _Così mi ha mostrato il Signore Iddio_ ] vale a dire. in questa quarta visione, per cui (per una migliore sicurezza e per scuoterli dalla loro disperata sicurezza) la rovina totale di Israele è nuovamente predetta da un... [ Continua a leggere ]
E disse: Amos, cosa vedi? E io dissi: Un cesto di frutta estiva. Allora il Signore mi disse: La fine è giunta per il mio popolo d'Israele; Non passerò più da loro. ver. 2. _Amos, cosa vedi? _] Questo chiede il Signore, per suscitare attenzione e affetto nel profeta; che forse ha bisogno di tanto pe... [ Continua a leggere ]
E i canti del tempio saranno ululati in quel giorno, dice il Signore, l'Eterno: [vi saranno] molti cadaveri in ogni luogo; li scacceranno nel silenzio. ver. 3. _E i canti del tempio saranno ululati_ ] Ebr. urlerà, sarà trasformato nel nero santis, come lo chiamano ( _cantus in planctum laetitia in... [ Continua a leggere ]
Ascoltate questo, o voi che inghiottite i bisognosi, anche per far fallire i poveri della terra, ver. 4. _Ascoltate questo, voi che inghiottite i bisognosi_ ] Che li assorbite come bevanda (la nostra parola seep sembra derivare dall'ebraico _Shaaph_ ), che farebbero solo una colazione, anzi, solo u... [ Continua a leggere ]
Dicendo: Quando sarà finita la luna nuova, per poter vendere il grano? e il sabato, affinché possiamo esporre il grano, facendo piccolo l'efa e grande il siclo, e falsificando le bilance con l'inganno? ver. 5. _Dire: Quando se ne sarà andata la luna nuova, ecc. _] "Oh, che stanchezza! E voi l'avete... [ Continua a leggere ]
Affinché compriamo i poveri con l'argento e i bisognosi con un paio di scarpe; [sì] e vendere gli avanzi del grano? ver. 6. _Che possiamo comprare i poveri per l'argento, ecc. _] Così pagano sempre i poveri; specialmente i poveri modesti e miti, come Amos 8:4 . Perciò poveri e afflitti sono una cosa... [ Continua a leggere ]
Il SIGNORE ha giurato per l'eccellenza di Giacobbe: Sicuramente non dimenticherò mai nessuna delle loro opere. ver. 7. _Il Signore ha giurato per l'eccellenza di Giacobbe_ ] _cioè_ per se stesso, la questione del principale vanto di Giacobbe, non essendoci un Dio simile al loro Dio (i loro nemici s... [ Continua a leggere ]
Non tremerà forse il paese per questo e si piangono tutti quelli che vi abitano? e sorgerà tutta intera come un diluvio; e sarà scacciato e annegato, come [dal] diluvio d'Egitto. ver. 8. _Non tremerà forse il paese per questo_ ] _qd_ Così grandi sono le oppressioni qui esercitate, che lo stesso asse... [ Continua a leggere ]
E avverrà in quel giorno, dice il Signore, l'Eterno, che farò tramontare il sole a mezzogiorno e oscurerò la terra nel giorno sereno: ver. 9. _E avverrà in quel giorno, ecc. _] Qui il Signore minaccia (dice il signor Diodati) di ingombrare la terra con orribili e luttuose calamità, quando meno se n... [ Continua a leggere ]
_E trasformerò le tue feste in lutto, e tutti i tuoi canti in lamento; e farò salire un sacco su tutti i lombi e la calvizie su ogni capo; e lo farò come il lutto di un [figlio] unico, e la sua fine come un giorno amaro._ ver. 10. _E trasformerò le tue feste in lutto_ ] Sia le tue feste idolatriche... [ Continua a leggere ]
Ecco, vengono i giorni, dice il Signore, l'Eterno, che manderò una carestia nel paese, non una carestia di pane, né una sete d'acqua, ma di ascoltare le parole del Signore: ver. 11. _Ecco, i giorni vengono_ ] Ecco; perché è una meraviglia giusta. Il Signore ha creato una cosa nuova sulla terra quan... [ Continua a leggere ]
E vagheranno da mare a mare, e dal nord fino all'est, correranno avanti e indietro per cercare la parola del SIGNORE, e non la troveranno. ver. 12. _E vagheranno di mare in mare_ ] Darsi da fare inutilmente, sforzarsi (come fece Esaù per la selvaggina, ma perse la sua fatica), correre per tutte le... [ Continua a leggere ]
In quel giorno le belle vergini e i giovani moriranno di sete. ver. 13. _In quel giorno le belle vergini e i giovani verranno meno per la sete_ ] Quando Dio priva un popolo dei suoi decreti, e così sottrae ad esso la sua graziosa presenza, che meraviglia se i giudizi temporali giungessero precipito... [ Continua a leggere ]
Coloro che giurano per il peccato di Samaria e dicono: Il tuo dio, o Dan, vive; e, La maniera di Beersheba vive; anche loro cadranno e non si rialzeranno mai più. ver. 14. _Quelli che giurano per il peccato di Samaria_ ] _cioè_ Per il vitello posto a Betel, non lontano da Samaria. Questo vitello è... [ Continua a leggere ]