Commento completo di John Trapp
Amos 8:1
Così mi ha mostrato il Signore Dio: ed ecco un cesto di frutti estivi.
ver. 1. Così mi ha mostrato il Signore Iddio ] vale a dire. in questa quarta visione, per cui (per una migliore sicurezza e per scuoterli dalla loro disperata sicurezza) la rovina totale di Israele è nuovamente predetta da un tipo vivace, che è qui, 1. proposto; 2. esposto, Amos 8:3 ; Amos 8:5 , affinché possa correre colui che lo legge, e nessuno possa cadere, ma con occhi aperti, Habacuc 2:2 .
Ed ecco un cesto ] Fatto felicemente a forma di cane, come sembra importare la parola Calub.
Di frutta estiva ] Ebr. d'estate; cioè di ciò che l'estate offre; soprattutto verso la fine, quando i frutti maturano e cadono anche nelle mani del raccoglitore. L'estate stessa ha la sua denominazione da una radice che significa svegliarsi; perché allora i frutti ei fiori, che sembravano dormire tutto l'inverno, si svegliano, per così dire, e si mostrano.