Commento completo di John Trapp
Apocalisse 18:9
E i re della terra, che hanno commesso fornicazione e hanno vissuto deliziosamente con lei, la piangeranno e si lamenteranno per lei, quando vedranno il fumo del suo ardere,
ver. 9. La lamenterà e si lamenterà ] κοψουσι, Come con la "voce delle colombe, che si posano sul petto", Nahum 2:7 . Il capo di queste persone in lutto sarà probabilmente lo spagnolo; che tuttavia non ha una causa così grande, se ha un bell'aspetto; poiché ogni anno viene scomunicato dal papa, per averlo trattenuto dal regno di Sicilia, come testimonia Baronio.
(In Respon. Apol. ad Card. Colum.) Sarebbe auspicabile che egli imitasse il predecessore Carlo V, il quale, contrariato da papa Clemente VIII, abolì l'autorità papale in tutta la Spagna, Exemplo ab Hispanis ipsis posteritati relicto , posse Ecclesiasticam disciplinam citra nominis Pontificii autoritatem conservari, dice il mio autore, cioè gli stessi spagnoli che propongono al mondo che la Chiesa possa essere governata senza l'autorità del papa.
(Scultet. Annul. Decad. ii. p. 2.) Ma questo Carlo lo fece solo per passione, e non per una risoluzione stabilita. Poiché dopo ciò, quando papa Clemente e suoi cardinali furono imprigionati dal duca di Borbone uomini in Sant'Angelo, Cesare in Spagna proibì che si suonassero tutti gli intermezzi; e si preparavano rievocazioni storiche per la gioia della nascita di suo figlio, il principe Filippo, per essere abbattuta. In Francia, dalla corte del Parlamento, il duca di Borbone fu condannato per tradimento, maledetto il suo nome e la sua memoria, le sue armi abbattute, le sue terre e beni confiscati. Né il re Enrico d'Inghilterra avrebbe risposto alle lettere dell'imperatore, con le quali si scusava dal partecipare all'azione. (Velocità, 1012.)