Commento completo di John Trapp
Apocalisse 19:10
E io sono caduto ai suoi piedi per adorarlo. Ed egli mi disse: Guarda di non farlo : io sono il tuo conservo, e dei tuoi fratelli che hanno la testimonianza di Gesù: adora Dio, perché la testimonianza di Gesù è lo spirito di profezia.
ver. 10. E io caddi ai suoi piedi ] Fu così preso dalla lieta novella della conversione dei suoi concittadini (gli ebrei), che cadde a terra come fece Abramo alla buona notizia della nascita di Isacco, Genesi 17:17 . E può darsi che abbia preso questo angelo per Cristo, l'Angelo dell'alleanza; ma quello era il suo errore. Triste mortalitatis privilegium est, licere aliquando peccare. (Euforia.)
Vedi, non farlo ] οραμη, un tipo di discorso ellittico e conciso in greco, che preannuncia fretta e dispiacere per ciò che è stato fatto. I papisti avranno bisogno di disdegnare gli angeli con apparenti cortesie e rispetto; e considerando che il Concilio di Laodicea (cap. 35) dice che conviene ai cristiani, αγγελους μη ονομαζειν, non pregare gli angeli, Surio e Caranza fanno sì che le parole siano, Non oportet Cristianos ad angulos congregationes facere; Non è corretto che i cristiani si associno agli angeli, e il titolo che danno De iis qui angulos colunt, in senso netto contrario all'intenzione del Concilio.