Commento completo di John Trapp
Apocalisse 2:13
Conosco le tue opere e dove abiti, anche dov'è il trono di Satana : e tieni fermo il mio nome e non hai rinnegato la mia fede, anche in quei giorni in cui Antipa fu il mio fedele martire, che fu ucciso tra di voi, dove abita Satana .
ver. 13. Anche dov'è il trono di Satana ] C'era la corte del re Attalo ( discedat ab aula Qui velit esse pius; " fuggi via, o veggente, perché questa è la corte del re", Amo 7:13), e c'era poi sede dei proconsoli romani persecutori, Qui ab ascensore suo Satana perurgebantur, come ha Bernardo. Tale sede di Satana è sia la vecchia che la nuova Roma. A Costantinopoli (che fu chiamata nuova Roma) Ario, questo arcieretico, sedens in latrina effudit intestina, vuotò le viscere allo sgabello, e lasciò lì dietro di sé il Maometto come suo escremento.
Tuttavia, come anche a Pergamo Dio aveva una Chiesa, così ha ancora anche a Costantinopoli; il patriarca di cui, Cirillo, ha recentemente esposto una confessione della fede di quelle Chiese orientali, gradevole in tutti i punti quasi alla religione protestante, ma diametralmente opposta al papismo.
Tu tieni saldo ] κρατεις, come con i denti e le unghie, o per forza principale.
Chi fu ucciso ] Un onore non concesso agli angeli del cielo, come era solito dire Latimer.