Commento completo di John Trapp
Apocalisse 21:16
E la città è quadrata, e la lunghezza è grande quanto la larghezza: ed egli misurò la città con la canna, dodicimila stadi. La lunghezza, la larghezza e l'altezza sono uguali.
ver. 16. E la città si trova quattro quadrati ] Così era Babilonia antica (come la descrive Erodoto), che tuttavia fu presa da Ciro, Alessandro e vari altri nemici. Anche il cielo è preso, ma con una violenza diversa da quella delle armi. Ce lo raccomanda il solido quadrato per cui è qui esposto: 1. Perché stabile e incrollabile, Ebrei 12:28 .
Immota manet, come si dice di Venezia, che tuttavia sta nel mare, e ha una sola strada che non sia quotidianamente straripata (il motto veneziano è, Nec fluctu nec flatu movetur ). 2. Infatti quelli che guardano da ogni parte ai quattro angoli della terra, come fece Costantinopoli; che quindi si dice essere una città fatalmente fondata per comandare.
Dodicimila stadi ] Circa 300 miglia olandesi. Ninive non era niente per questa città per le sue grandi dimensioni; non c'è più Alcair, Scanderoon o Cambalu, che tuttavia si dice abbia un circuito di 28 miglia, essendo la sede imperiale del grande Cham di Tartary. Si dice che Quinsay, nello stesso regno, sia la più grande di tutte le città del mondo; in un circuito di cento miglia circa, come scrive Paolo Veneto, il quale vi dimorò egli stesso intorno all'anno 1260.
Ma la nostra Nuova Gerusalemme è molto più grande; 12.000 stadi (secondo alcuni) fanno 1500 miglia; e tuttavia colui che crederà che il paradiso non sia più grande di così, sarà più degno di essere biasimato degli operai che hanno costruito la Westminster Hall; di cui re Guglielmo II, il fondatore, trovò grande colpa per essere troppo piccolo; dicendo che era più adatto per una camera che per una sala di un re d'Inghilterra; e quindi prese un appezzamento per aggiungervi uno molto più spazioso. (Dan. Cron.)