Commento completo di John Trapp
Atti degli Apostoli 10:1
C'era a Cesarea un certo uomo chiamato Cornelio, centurione della banda detta banda italiana ,
ver. 1. Un centurione della banda ] Avrebbe potuto benissimo essere un comandante della legione tonante, qui plus precando quam praeliando potuerunt, κεραυνοβολος. Preces sunt bombardae et instrumenta bellica Christianorum, disse Lutero, che si risparmiò anche di non dire all'Elettore di Sassonia, suo protettore e patrono, che con le sue preghiere avrebbe assicurato l'anima, il corpo e il patrimonio di Sua Altezza impegnati nella causa del Vangelo.
Sive id credat Celsitudo vestra, sive non credat. Imo Iudico, dice lui, C. V plus a me praesidii et tutelae habiturum esse quam mihi praestare, &c. Sì, sono convinto che Vostra Altezza abbia più sicurezza da me di quanta ne abbia io da voi.