E avvenne ad Iconio, che entrambi andarono insieme nella sinagoga dei Giudei, e parlarono così, che una grande moltitudine sia de' Giudei che anche de' Greci credette. ver. 1. _E avvenne in Iconium_ ] _Vedi Trapp in "_ Atto 8:1 _"_... [ Continua a leggere ]
Ma i Giudei increduli incitarono i Gentili, e fecero male alle loro menti contro i fratelli. ver. 2. _Ha fatto male alle loro menti_ ] Avvelenato (εκακωσαν) le loro menti con rabbia contro i fratelli, ma Dio ha fatto la pace, come aggiungono qui le copie antiche, Beza da Beda. La sua pace che super... [ Continua a leggere ]
Rimasero dunque a lungo essi parlando con coraggio nel Signore, il quale rese testimonianza alla parola della sua grazia e concesse che segni e prodigi fossero fatti dalle loro mani. ver. 3. _Il quale testimoniava la parola_ ] È consuetudine presso san Luca opporre il buon successo del vangelo agli... [ Continua a leggere ]
Ma la moltitudine della città era divisa: e parte si tenne con i Giudei, e parte con gli apostoli. ver. 4. _Ma la moltitudine era divisa_ ] εσχισθη, _Scinditur incertum studia in contraria vulgus. _Cristo non è venuto per mandare la pace, ma una spada. Eppure non è lui la causa della divisione, ma... [ Continua a leggere ]
E quando fu fatto un assalto sia ai Gentili, sia anche ai Giudei con i loro capi, per usarli _con_ disprezzo e per lapidarli, ver. 5. _E per lapidarli_ ] Stefano aveva la testa di vergine di questo genere di morte: poiché quel martire, che era stato minacciato di frustare, desiderava di poter avere... [ Continua a leggere ]
Se _ne_ accorsero e fuggirono a Listra e a Derbe, città della Licaonia, e nella regione circostante: ver. 6. _Fuggiti a Listra_ ] Ebbero il buon permesso del loro Signore di farlo, Matteo 10:23 . Li aveva fatti, non come mozziconi, a cui sparare perennemente; ma come i segni dei vagabondi, mobili,... [ Continua a leggere ]
E là predicarono il vangelo. ver. 7. _E là predicarono il vangelo_ ] Il che mostra che la loro fuga procedeva per prudenza, e non per incostanza, leggerezza o codardia.... [ Continua a leggere ]
E là sedeva a Listra un tale uomo, impotente di piedi, storpio fin dal grembo di sua madre, che non aveva mai camminato: ver. 8. _E là sedeva un certo uomo_ ] Questo fu (probabilmente) uno di quei tanti miracoli fatti a Listra; un segnale, e quindi istanziato.... [ Continua a leggere ]
Lo stesso udì parlare Paolo: il quale, guardandolo fermamente, e vedendo che aveva fede per essere guarito, ver. 9. _Percependo che aveva fede_ ] Non per alcuna abilità che aveva nella fisionomia, ma per _rivelazione_ speciale; senza la quale, forte fiducia si può avere della vera grazia di un altr... [ Continua a leggere ]
Disse ad alta voce, ritti in piedi. E saltò e camminò. ver. 10. _Ed egli balzò e camminò_ ] Insieme alla parola di Paolo uscì una potenza: così avviene in tutte le sacre ordinanze; Salmi 146:8 ; "Il Signore ridona la vista al cieco, rialza l'impertinente, ama il giusto". Questo storpio potrebbe ben... [ Continua a leggere ]
E quando il popolo vide ciò che aveva fatto Paolo, alzò la voce, dicendo nel discorso della Licaonia: Gli dèi sono scesi fino a noi a somiglianza degli uomini. ver. 11. _Gli dèi sono scesi_ ] Vedi la forza di un costume malvagio, e di una vana conversazione, ricevuta per tradizione dai padri, 1 Pie... [ Continua a leggere ]
E chiamarono Barnaba, Giove; e Paolo, Mercurio, perché era il principale oratore. ver. 12. _Fu il principale oratore_ ] Gr. ηγουμενος του λογου, un maestro della parola. Paolo era un altro Pericle, che tuonava e illuminava nelle sue orazioni; _un_ altro Focione, che era ειπειν δεινοτατος, dice Plut... [ Continua a leggere ]
Allora il sacerdote di Giove, che era davanti alla loro città, condusse alle porte buoi e ghirlande, e avrebbe sacrificato con il popolo. ver. 13. _E avrebbero fatto sacrificio_ ] Così i selvaggi di Nova Albion, poiché erano molto presi dal nostro canto di Salmi e altri santi esercizi (dice Sir Fra... [ Continua a leggere ]
_Il che_ quando gli apostoli, Barnaba e Paolo, seppero _di_ , si stracciarono le vesti e corsero in mezzo alla gente, gridando: ver. 14. _Si strappano le vesti_ ] In segno della loro santa indignazione e totale detestazione; sapevano che la gelosia del Signore sarebbe presto svanita contro chiunque... [ Continua a leggere ]
E dicendo: Signori, perché fate queste cose? Anche noi siamo uomini con le tue stesse passioni e ti predichiamo che devi volgerti da queste vanità al Dio vivente, che ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutte le cose che sono in esso: ver. 15. _Di passioni simili, &c. _] Le passioni sono qui pos... [ Continua a leggere ]
Che in passato ha permesso a tutte le nazioni di camminare per le proprie vie. ver. 16. _Soffrirono tutte le nazioni, ecc. _] Che noi non camminiamo come gli altri Gentili, a modo nostro, ma conosciamo e serviamo il vero Dio, è della sua singolare grazia e favore. Gli antichi abitanti di questa ter... [ Continua a leggere ]
Tuttavia non si è lasciato senza testimonianza, in quanto ha operato del bene e ci ha dato pioggia dal cielo e stagioni fruttuose, riempiendo i nostri cuori di cibo e di letizia. ver. 17. _Non ha lasciato se stesso_ ] Qui potrebbero obiettare che Dio, nel soffrire gli uomini così per vagare, non si... [ Continua a leggere ]
E con questi detti a malapena trattenne il popolo, che non aveva fatto loro sacrifici. ver. 18. _A malapena trattenne il popolo_ ] Cfr Atti degli Apostoli 14:13 . La natura dell'uomo è meravigliosamente incline all'idolatria, e il diavolo aiuta dopo; poiché egli è ειδωλοχαρης, dice Sinesio; poiché... [ Continua a leggere ]
E vi vennero _alcuni_ Giudei di Antiochia e di Iconio, i quali persuasero il popolo e, dopo aver lapidato Paolo, _lo_ trassero fuori della città, credendolo morto. ver. 19. _E venne là_ ] Il diavolo, quando è spinto al suo ultimo turno, agita i suoi strumenti per usare la violenza, che ancora non p... [ Continua a leggere ]
Tuttavia, mentre i discepoli gli stavano intorno, si levò ed entrò in città; e il giorno dopo partì con Barnaba a Derbe. ver. 20. _Si alzò_ ] Sussulta quando viene lapidato con un _sic, sic oportet intrare; _così il paradiso si ottiene con le pene, con la pazienza, con la violenza, essendo la perse... [ Continua a leggere ]
E dopo aver annunziato il vangelo a quella città, e averne ammaestrato molti, tornarono di nuovo a Listra, _a_ Iconio e ad Antiochia, ver. 21. _Tornarono di nuovo a Listra_ ] L'amore di Cristo li costrinse a mettersi in pericolo per la sua gloria; per la promozione di cui non hanno amato la loro vi... [ Continua a leggere ]
Confermando le anime dei discepoli, _ed_ esortandoli a perseverare nella fede, e che dobbiamo attraverso molte tribolazioni entrare nel regno di Dio. ver. 22. _Dobbiamo attraversare molte tribolazioni_ ] _Plana via ad patriam coelestem est crux,_ dice Malcolm. Se c'è un modo a cavallo per il paradi... [ Continua a leggere ]
E dopo averli ordinati anziani in ogni chiesa e aver pregato con il digiuno, li raccomandarono al Signore, nel quale credevano. ver. 23. _Li ordinarono anziani_ ] Dando i loro voti alzando le mani, alla maniera dei Greci, χειροτονησαντες; donde quella di Cicerone, _porrexerunt manus, psephisma natu... [ Continua a leggere ]
E dopo essere passati per la Pisidia, giunsero in Panfilia. ver. 24. _E dopo che furono passati per la Pisidia_ ] Ad Antiochia, in questo paese, avevano già fondato una chiesa. _Vedi Atti degli Apostoli 13:14,15_ _ , &c. _Ora, essendo ritornati nell'altra Antiochia della Siria (da cui prima erano s... [ Continua a leggere ]
E dopo aver predicato la Parola a Perga, scesero ad Attalia: 26 E di là salparono per Antiochia, donde erano stati raccomandati alla grazia di Dio per l'opera che avevano compiuto. ver. 26. _Raccomandato alla grazia di Dio_ ] Ciò mostra che non si dedicavano all'opera con le proprie forze, ma dipe... [ Continua a leggere ]
E quando furono giunti, e ebbero radunata la chiesa, ripassarono tutto ciò che Dio aveva fatto con loro, e come aveva aperto la porta della fede ai Gentili. ver. 27. _Predicava la parola a Perga_ ] Città della Panfilia, molto dedita al culto di Diana, che perciò fu chiamata Pergea. _Gratea nullo mo... [ Continua a leggere ]
E là rimasero a lungo con i discepoli. ver. 28. _Là dimoravano_ ] Come in un ricettacolo di riposo, un luogo di libera professione; come Ginevra è stata per molti anni per i protestanti perseguitati, il che fa desistere i malvagi papisti, che è un santuario dichiarato di ogni sorta di furfante; che... [ Continua a leggere ]