Commento completo di John Trapp
Atti degli Apostoli 17:11
Questi erano più nobili di quelli di Tessalonica, in quanto ricevevano la parola con tutta prontezza di mente e scrutavano quotidianamente le scritture, se le cose stavano così.
ver. 11. Eri più nobile ] Migliori gentiluomini (ευγενεστεροι). La virtù è invece di mille stemmi. a "Dal momento che sei stato prezioso ai miei occhi, sei stato onorevole", Isaia 43:4 . I nobili d'Israele fecero i loro bastoni (le insegne, forse, del loro onore) strumenti del bene comune, Numeri 21:18 ; quando i nobili di Tekoah sono macchiati nel loro sangue per questo, che "non hanno messo il loro collo all'opera del loro Signore", Nehemia 3:5 .
I Biscanie si vantano tra gli spagnoli di essere gli Hidalgoe giusti, cioè gentiluomini, come fanno qui i gallesi. Ma la nobiltà cristiana è la migliore e la più vera in cui Dio stesso è il vertice della stirpe e la religione la radice; in riguardo a ciò tutte le altre cose non sono che ombre e forme di nobiltà. Gli ebrei di Berea erano più neble, o di migliore discendenza, Non per civilem dignitatem, sed per spiritualem dignationem, come si dice: Non per discendenza civile, ma per avanzamento spirituale.
a La superficie a scudo o scudo su cui è raffigurato uno stemma; anche in senso più ampio, lo scudo con gli stemmi; una rappresentazione scolpita o dipinta di questo. ŒD