Quando Festo fu giunto nella provincia, dopo tre giorni salì da Cesarea a Gerusalemme. ver. 1. _Ora, quando Festo_ ] che successe a Felice nel governo, come dopo Festo venne Albino, e dopo di lui Floro, sotto il quale Gerusalemme fu saccheggiata e distrutta. Quella grave maledizione fu eseguita su... [ Continua a leggere ]
Allora il sommo sacerdote e il capo dei Giudei lo informarono contro Paolo e lo pregarono: ver. 2. Lo informarono _contro Paolo_ ] ενεφανισαν, gli diedero informazioni private (così significa la parola, dice Erasmo), gli ronzarono nelle orecchie false notizie: una vecchia pratica dei persecutori. _... [ Continua a leggere ]
E desiderava favore contro di lui, che lo mandasse a chiamare a Gerusalemme, aspettando sulla via per ucciderlo. ver. 3. _Favore desiderato_ ] O una buona svolta, χαριν : tale era la loro sfrontatezza.... [ Continua a leggere ]
Ma Festo rispose che Paolo sarebbe stato trattenuto a Cesarea, e che lui stesso sarebbe partito di _lì_ a breve . ver. 4. _Che Paolo fosse custodito, ecc. _] Come può facilmente Dio sconfiggere i più astuti espedienti dei nemici della sua Chiesa! Vede e sorride, guarda e ride. Impegniamoci dunque a... [ Continua a leggere ]
Perciò, disse colui che fra voi è capace, scenda con _me_ e accusi quest'uomo, se c'è in lui qualche malvagità. ver. 5. _Che siano in grado_ ] O ben sistemati, ben provvisti di denaro e di altri beni necessari per tale impresa. Colui che persegue un altro ha bisogno di essere ben nascosto.... [ Continua a leggere ]
E dopo essere rimasto in mezzo a loro più di dieci giorni, scese a Cesarea; e il giorno dopo, seduto sul seggio del giudizio, comandò che Paolo fosse condotto. ver. 6. _Ordinò che fosse condotto Paolo_ ] Questa è ora la terza volta: e se fosse stata la trentesima? Catone (il migliore dei romani) po... [ Continua a leggere ]
E quando fu giunto, i Giudei, scesi da Gerusalemme, si fecero intorno e fecero molte e gravi lamentele contro Paolo, che non poterono provare. ver. 7. _Fece molte e gravi lamentele contro Paolo_ ] Per togliergli la vita preziosa: la quale, non potendo, ebbero poco conforto proprio. Alcuni dei loro... [ Continua a leggere ]
Mentre rispondeva per se stesso: Né contro la legge dei Giudei, né contro il tempio, né ancora contro Cesare, ho offeso alcunché. ver. 8. _Né contro la legge degli ebrei_ ] _Quam multa quam paucis! _quanto, quanto poco, disse la laconica epistola di Cicerone di Bruto: e lo stesso posso dire di ques... [ Continua a leggere ]
Ma Festo, volendo fare un piacere ai Giudei, rispose a Paolo e disse: "Vuoi tu salire a Gerusalemme e là essere giudicato di queste cose davanti a me?" ver. 9. _Vuoi salire a Gerusalemme? _] Persone irreligiose che non sono agite dallo Spirito di Dio, vediamo quanto siano flessibili e inclini a cor... [ Continua a leggere ]
Allora Paolo disse: Io sto al tribunale di Cesare, dove devo essere giudicato: non ho fatto alcun male ai Giudei, come tu ben sai. ver. 10. _Sto al seggio del giudizio di Coesar_ ] Possiamo tranquillamente fare la nostra giusta difesa quando accusati falsamente, e trarre beneficio dalla legge. Ambr... [ Continua a leggere ]
Perché se sono un delinquente o ho commesso una cosa degna di morte, mi rifiuto di non morire: ma se non c'è nessuna di queste cose di cui questi mi accusano, nessuno può consegnarmi loro. Mi rivolgo a Cesare. ver. 11. _Mi rivolgo a Cesare_ ] il quale, pur essendo un leone, 2 Timoteo 4:17 , tuttavi... [ Continua a leggere ]
Allora Festo, dopo aver conferito con il sinedrio, rispose: Ti sei tu appellato a Cesare? da Cesare andrai. ver. 12. _Hai fatto ricorso, ecc. _] _Elegans loquendi forma,_ dice Piscator: tali sono quelli, 1Co 7:18; 1 Corinzi 7:21 ; 1Co 7:27 Romani 13:3 . Un discorso tagliato, dicono altri, assaporan... [ Continua a leggere ]
E dopo alcuni giorni il re Agrippa e Bernice vennero a Cesarea per salutare Festo. ver. 13. _Re Agrippa e Bernice_ ] Figlio e figlia di quell'Erode menzionò Atti degli Apostoli 12:1 . Erano conosciuti, dice Giuseppe Flavio, per vivere in un detestabile incesto. Piaceva a Dio che il suo fedele servi... [ Continua a leggere ]
E quando furono là molti giorni, Festo dichiarò al re la causa di Paolo, dicendo: C'è un uomo lasciato in catene da Felice: ver. 14. _Un uomo lasciato in_ catene] In cui si gloria più degli altri nelle loro catene d'oro, Efesini 3:1 ; Filemone 1:1 . _Non ita beatum Paulum puto,_ dice Crisostomo, Ef... [ Continua a leggere ]
Di chi, mentre ero a Gerusalemme, i sommi sacerdoti e gli anziani dei Giudei _mi_ informarono , desiderando giudicare contro di lui _._ ver. 15. _Per avere giudizio contro di lui_ ] _Damnationem,_ dice Beza. Questo era il favore che bramavano a Festo, Atti degli Apostoli 25:3 . Così venne redatto u... [ Continua a leggere ]
Al quale ho risposto: Non è consuetudine dei Romani consegnare a morte alcuno, prima che l'accusato abbia gli accusatori faccia a faccia, e abbia la licenza di rispondere per se stesso del delitto che gli è stato imputato. ver. 16. _Avere gli accusatori faccia a faccia_ ] Qui non c'era giuramento d... [ Continua a leggere ]
Perciò, quando furono giunti qui, l'indomani senza indugio mi sono seduto sul seggio del giudizio e ho comandato che l'uomo fosse condotto fuori. ver. 17. _Senza indugio_ ] Questo andava bene; i giudici dovrebbero licenziare tempestivamente coloro che non possono inviare al momento, come consiglia... [ Continua a leggere ]
Contro il quale, quando gli accusatori si alzarono, non portarono alcuna accusa di cose come supponevo: ver. 18. _Di tali cose che supponevo_ ] Accusarono Paolo di sedizione; ma poiché hanno fallito nella prova, non ne fa nulla. Lo storico (Tacito) dice che questo è il _commune crimen eorum qui cri... [ Continua a leggere ]
Ma aveva contro di lui alcune domande sulla loro stessa superstizione, e su un Gesù, che era morto, che Paolo affermava essere vivo. ver. 19. _Ma avevo alcune domande_ ] Guarda come questo profano parla in modo vile del vero servizio di Dio. Questi galli sul letamaio non conoscono il prezzo di quel... [ Continua a leggere ]
E poiché dubitavo di questo genere di domande, _gli_ chiesi se sarebbe andato a Gerusalemme, e là sarebbe stato giudicato di queste cose. ver. 20. _E poiché_ ] non dice ad Agrippa, che per gratificare i Giudei (che con ogni probabilità lo avevano corrotto) chiese se sarebbe salito a Gerusalemme; ma... [ Continua a leggere ]
Ma quando Paolo ebbe fatto appello per essere riservato all'udito di Augusto, gli ordinai che fosse trattenuto finché non lo avessi mandato da Cesare. ver. 21. _Mandalo a Cesare_ ] Cioè a Nerone. Ma a memoria dei loro due primi imperatori, Cesare e Augusto, tutti i loro successori portavano questi... [ Continua a leggere ]
Allora Agrippa disse a Festo: anch'io avrei ascoltato quell'uomo. Domani, disse, lo ascolterai. ver. 22. _Ascolterei anche l'uomo_ ] Più per amore della sua mente, e per vedere cosa avrebbe detto da solo, che per desiderio di imparare da lui. Così Erode desiderava vedere Cristo, come un uomo vedreb... [ Continua a leggere ]
E l'indomani, quando Agrippa venne, e Bernice, con grande sfarzo, ed era entrato nel luogo dell'udienza, con i capi capitani e gli uomini principali della città, per ordine di Festo, Paolo fu portato fuori. ver. 23. _Con grande sfarzo_ ] Gr. μετα πολλης φαντασιας, con grande fantasia, o vanitoso sp... [ Continua a leggere ]
E Festo disse: Il re Agrippa e tutti gli uomini che sono qui presenti con noi, vedete quest'uomo, di cui tutta la moltitudine dei Giudei ha trattato me, sia a Gerusalemme, sia _qui_ , gridando che non doveva vivere non piu. ver. 24. _Che non debba più vivere_ ] Ogni malizia è sanguinosa, e perciò è... [ Continua a leggere ]
Ma quando ho scoperto che non aveva commesso nulla di degno di morte, e che lui stesso si è appellato ad Augusto, ho deciso di mandarlo. ver. 25. _Niente degno di morte_ ] Che onore e conforto fu questo per l'apostolo! Lisia lo assolve, così fa Felice, e ora Festo; né Agrippa dissente. _Vedi Trapp... [ Continua a leggere ]
Di cui non ho nulla da scrivere al mio signore. Perciò l'ho portato davanti a te, e specialmente davanti a te, o re Agrippa, affinché, dopo aver esaminato, avrei potuto scrivere qualcosa. ver. 26. _Scrivere al mio signore_ ] Κυριος significa uno che ha governo o dominio, essendo una parola di relaz... [ Continua a leggere ]
Perché mi sembra irragionevole mandare un prigioniero, e non anche significare i crimini commessi _contro_ di lui. ver. 27. _Perché mi sembra irragionevole_ ] E il popolo di Dio non dovrebbe essere così attento a rendergli un servizio ragionevole, Romani 12:1 , come può rendere una ragione sana e in... [ Continua a leggere ]