Commento completo di John Trapp
Atti degli Apostoli 28:5
E si scrollò di dosso la bestia nel fuoco, e non si sentì male.
ver. 5. E si scrollò di dosso la bestia ] Così dovremmo fare rapporti falsi e calunniosi; o meglio farne buon uso; come l'abile speziale della carne di questa bestia velenosa fa un sano theriacle (θηριακα), o melassa, come lo chiamiamo noi.
E non si sentì più male ] Non lo fece più la regina Elisabetta, quando Squier, il traditore, inviato da Walpool il gesuita, aveva avvelenato il pugno della sua sella. Il vigore del veleno (disse il gesuita) è tale che né la continuità dei tempi né la sottigliezza dell'aria potrebbero frenare o annullare la virtù. Eppure, sebbene la stagione fosse calda e le vene si aprissero per ricevere qualsiasi tintura maligna, il suo corpo non sentì quindi stemperamento, né la sua mano non si sentì più ferita (dice Speed) di quanto non fece Paul quando scrollò la vipera nel fuoco.
a Composto medicinale, originariamente una specie di unguento, composto da molti ingredienti, un tempo noto come alessifammico contro e antidoto ai morsi velenosi, ai veleni in genere e alle malattie maligne. Oss. ŒD