E in quei giorni, quando si moltiplicava il numero dei discepoli, si levò un mormorio dei Greci contro gli Ebrei, perché le loro vedove erano trascurate nel ministero quotidiano. ver. 1. _Dei Greci_ ] Ελληνισται, _Greci; _tali (dicono alcuni) che erano per nascita e religione Ebrei, ma dispersi tra... [ Continua a leggere ]
_Allora i Dodici chiamarono a loro_ la moltitudine dei discepoli e dissero: Non è motivo che dobbiamo lasciare la parola di Dio e servire le mense. ver. 2. _Non è motivo_ ] αρεστον, un arresto o un ordine, dice Erasmo; un motivo, un giudizio o una sentenza, dice Budaeus. _Servire le mense_ ] E far... [ Continua a leggere ]
Pertanto, fratelli, guardate in mezzo a voi sette uomini di onesta reputazione, pieni di Spirito Santo e di saggezza, che possiamo nominare in questa faccenda. ver. 3. _Pieno di Spirito Santo e di saggezza_ ] _cioè_ saggezza civile per gestire il patrimonio pubblico, e per mettere tutto il meglio p... [ Continua a leggere ]
Ma ci dedicheremo continuamente alla preghiera, e al ministero della Parola. ver. 4. _Alla preghiera e al ministero_ ] Tra questi due si divisero il tempo. Un argomento della loro integrità nel ministero. Se dovessimo solo predicare, dice l'apostolo, allora potremmo servire sulle mense; ma la metà... [ Continua a leggere ]
E il detto piacque a tutta la moltitudine: e scelsero Stefano, uomo pieno di fede e di Spirito Santo, e Filippo, e Procoro, e Nicanore, e Timone, e Parmena, e Nicola, proselito di Antiochia: ver. 5. _Procoro, Nicanore e Timone_ ] _Hi tres celebrantur seduli in lectitandis sacris. _(Malcolm.) Questi... [ Continua a leggere ]
I quali posero davanti agli apostoli: e quando ebbero pregato, imposero _loro le_ mani. ver. 6. _Hanno imposto le loro mani_ ] Così mettendo la benedizione su di loro. Un rito antichissimo, mutuato dalla Chiesa dell'Antico Testamento.... [ Continua a leggere ]
E la parola di Dio crebbe; e il numero dei discepoli si moltiplicò grandemente a Gerusalemme; e una grande compagnia di sacerdoti obbediva alla fede. ver. 7. _Una grande compagnia di sacerdoti_ ] Non disperate dunque del peggio; Dio ha il suo tempo per chiamarli. Wycliffe era un grande nemico degli... [ Continua a leggere ]
E Stefano, pieno di fede e di potenza, fece grandi prodigi e miracoli tra il popolo. ver. 8. _E Stefano, pieno di fede_ ] Egli «usando bene l'ufficio di diacono, si acquistò buon grado e grande franchezza nella fede che è in Cristo Gesù», 1 Timoteo 3:13 . Un uomo diligente non rimane a lungo in un... [ Continua a leggere ]
Allora sorsero alcuni della sinagoga, che è chiamata _la sinagoga_ dei Libertini, dei Cirenei e degli Alessandrini, e di loro della Cilicia e dell'Asia, disputando con Stefano. ver. 9. _Certi della sinagoga_ ] C'erano collegi a Gerusalemme, come ora nelle nostre Università, dove venivano gli stranie... [ Continua a leggere ]
E non hanno potuto resistere alla saggezza e allo spirito con cui parlava. ver. 10. _Con cui parlò_ ] "Poiché li convinse con grande franchezza, né potevano resistere alla verità". Queste parole si trovano in una copia molto antica, come testimonia Beza.... [ Continua a leggere ]
Allora subornarono degli uomini, che dicevano: Lo abbiamo udito pronunciare parole blasfeme contro Mosè e _contro_ Dio. ver. 11. _Poi hanno subornato_ ] Questo avevano appreso da quel vecchio omicida, Giovanni 8:44 .... [ Continua a leggere ]
E aizzarono il popolo, gli anziani e gli scribi, e gli si avvicinarono, _lo_ catturarono e lo condussero _al_ sinedrio, ver. 12. Lo catturò _e lo condusse_ ] _Sic vi geritur res,_ le migliori argomentazioni degli avversari. Nella conclusione della disputa di Oxford con Cranmer, Ridley e Latimer, il... [ Continua a leggere ]
E istituirono falsi testimoni, che dicevano: Quest'uomo non cessa di pronunciare parole blasfeme contro questo luogo santo e la legge: ver. 13. _Parole blasfeme_ ] Così fu accusato Atanasio.... [ Continua a leggere ]
Poiché l'abbiamo sentito dire che questo Gesù di Nazaret distruggerà questo luogo e cambierà i costumi che Mosè ci ha lasciato. ver. 14. _Distruggerà questo luogo_ ] _sc. _A meno che non si pentano. _E cambierà i riti_ ] Ma li cambierà in meglio. Questo l'hanno astutamente nascosto, e hanno fatto... [ Continua a leggere ]
E tutti quelli che sedevano nel consiglio, guardandolo fisso, videro la sua faccia come se fosse stata la faccia di un angelo. ver. 15. _Come se fosse stato il volto di un angelo_ ] Tale era la purezza della sua coscienza, la bontà della sua causa e la grandezza del suo coraggio. C'è una storia di... [ Continua a leggere ]