Commento completo di John Trapp
Cantico dei Cantici 4:8
Vieni con me dal Libano, [mia] sposa, con me dal Libano: guarda dalla cima di Amana, dalla cima di Shenir e dell'Ermon, dalle tane dei leoni, dai monti dei leopardi.
ver. 8. Vieni con me dal Libano, ecc. ] Oppure, verrai con me - per promessa. Ed è raddoppiato per maggiore certezza; qd, Nulla ti ostacolerà, ma verrai davvero con me e godrai della mia continua presenza. Di questo aveva implorato duramente nei capitoli precedenti, e di questo ora è dolcemente assicurata, con una nuova generosità d'amore suggellata nella più gentile costrizione, "sposa", che significa la moglie sposata e già unita al marito.
Sì, nel verso successivo la chiama sia "sorella" che "sposa". L'affinità più vicina è il coniuge e la sorella di sangue più vicina. Quindi Cristo è meglio per il suo popolo delle sue preghiere, meglio delle sue speranze. Ezechia chiese una vita; Dio gliene diede due, aggiungendo quindici anni ai suoi giorni. David ha chiesto la vita e Dio "gli ha dato la vita nei secoli dei secoli". Salmi 21:4 "Finora non mi avete chiesto nulla", Gv 16:24 dice Cristo; cioè niente in confronto a ciò che sono pronto a darti.
È disposto verso i suoi corteggiatori, come Naaman fece con Gehazi. 2Re 5:22-23 Gheazi non chiese che un talento. No, prendine due, dice Naaman; uno è troppo piccolo, prendine due. E lo strinse e glieli caricò addosso. Dio tratta i suoi servi come fece il profeta con quella vedova, quando le chiese di prendere in prestito vasi, e l'orcio non cessò mai di correre finché non c'era posto. 2Re 4:1-7 O come trattava la Sunamita nello stesso capitolo, quando le disse di chiederle ciò di cui aveva bisogno, ed ella non trovò nulla da chiedere dalle sue mani; la manda di nuovo a chiamarla, e le fa una libera promessa di ciò che più desiderava e desiderava, e le dice che Dio le avrebbe dato un figlio.
Dal Libano, guarda dalla cima di Amana. ] O Abanah, come era chiamato il fiume che scorre sotto di essa. 2Re 5:12 E Strabone disse che era un monte posseduto a forza da molti tiranni . Di Shenir e Hermon, vedere Deuteronomio 3:9 . Tutti costoro erano infestati da bestie feroci, anche il Libano, 2Re 14:9 sebbene per il resto fosse un luogo piacevole e abbondante.
Deu 3:25 Con ciò sta a significare che il Signore Cristo da ogni parte chiamerà e raccoglierà a sé un popolo; e sebbene li trovi leoni e leopardi, come qui, indomabili e intrattabili, li sottometterà presto all'obbedienza della fede, così che "il leone abiterà con l'agnello, e il leopardo si corichi con il capretto". Isaia 11:6 Ogni sangue e rapina saranno messi da parte, come avvenne con le bestie feroci nell'arca di Noè.
Così Paolo, quel lupo rapace della tribù di Beniamino, Gen 49,27 è fatto «predicare la fede che una volta ha distrutto». Gal 1,23 Così gli antichi Britanni, nostri padri, benché simili a quell'indemoniato del Vangelo, «feroce oltre misura», e selvaggi inospitali, tanto che i Romani non potevano venire contro di loro, Christo tamen subditi, dice Tertulliano; tuttavia furono facilmente sottomessi da Cristo; e poi sensim evanuit feritas indies, exulavit immanitas, corruit crudelitas, b dice uno, furono improvvisamente e stranamente alterati - non solo civilizzati, ma santificati.
Così fu Giustino Martire, Cipriano, Agostino, Vergerio, Latimero, Giulio Palmer, quel sacerdote papista di Canterbury, il quale celebrò messa un giorno, e il giorno dopo venne sul pulpito e fece un lungo sermone contro di esso, augurando al popolo di perdonatelo, perché aveva tradito Cristo, ecc. Molto tempo prima di lui, ai tempi di Wycliffe, e con i suoi mezzi, uno che era il cappellano del papa gli rinunciò, professando che era uscito dal suo ordine, come dal nido del diavolo, ecc.
E sebbene nessuno studioso di Oxford consideri i buoni vescovi Ridley e Cranmer, prigionieri a Bocardo, ma generalmente si opponga a loro, tuttavia l'intero corpo di quell'università ha dato una gloriosa testimonianza sotto il loro sigillo pubblico della vita religiosa di Wycliffe, profonda cultura, opinioni ortodosse, scritture squisite, tutto il più lontano da ogni macchia di eresia. c Guarda cosa può fare Cristo dove vuole entrare mediante il suo potente Spirito.
una Lib. xiv.
b Legame in Horat. Carm . iii. dis. 3.
c Atti e lun., 924 e 1555. - Ibid., Anno 1755. - Velocità, 761. - Atti e lun., 1565. - Velocità, ibid.