Il re Nabucodonosor fece un'immagine d'oro, la cui altezza [era] tre venti cubiti, [e] la sua larghezza sei cubiti: la eresse nella pianura di Dura, nella provincia di Babilonia. ver. 1. _Il re Nabucodonosor fece un'immagine d'oro. _] Avendo preso Tiro, che era quel grande servizio di cui si parla... [ Continua a leggere ]
Allora il re Nabucodonosor mandò a radunare i principi, i governatori, i capitani, i giudici, i tesorieri, i consiglieri, gli sceriffi e tutti i capi delle province, per venire alla dedicazione dell'immagine che il re Nabucodonosor aveva istituito. ver. 2. _Allora il re Nabucodonosor mandò a raduna... [ Continua a leggere ]
Allora i principi, i governatori e i capitani, i giudici, i tesorieri, i consiglieri, gli sceriffi e tutti i capi delle province si radunarono per la dedicazione dell'immagine che il re Nabucodonosor aveva eretto; e si fermarono davanti all'immagine che Nabucodonosor aveva eretto. ver. 3. _Poi i pr... [ Continua a leggere ]
Allora un araldo gridò ad alta voce: A voi è comandato, o popoli, nazioni e lingue, ver. 4. _A te è comandato. _] Cald., comandano; _cioè,_ il re e il suo consiglio. _come Ester 1:13_ _ ; _Est 1:15 Ma che hanno detto i pagani? _Obediemus Atridis honesta mandantibus, _ _a_ obbediremo ai governanti s... [ Continua a leggere ]
Daniele 3:5 [Che] quando udite il suono del cornetto, del flauto, dell'arpa, del sacco, del salterio, del dulcimer e di ogni genere di musiche, cadete e adorate l'immagine d'oro che ha eretto il re Nabucodonosor: ver. 5. _Che a che ora ascolti. _] Vedi Daniele 3:1 . Le lusinghe del piacere sono astu... [ Continua a leggere ]
_E chi non si prostra e non adora, nella stessa ora sarà gettato in mezzo a una fornace ardente ardente._ ver. 6. _E chi non cade e adora, ecc. _] Il fuoco e la spada sono i migliori argomenti degli idolatri. Ma la coscienza è la fonte e la sorgente del dovere; e se ciò non è diretto e intimorito d... [ Continua a leggere ]
Perciò in quel tempo, quando tutto il popolo udì il suono della cornetta, del flauto, dell'arpa, del sacco, del salterio e di ogni genere di musiche, tutto il popolo, le nazioni e le lingue, si prostrarono [e] adorarono l'immagine d'oro che il re Nabucodonosor aveva eretto. ver. 7. _Tutti i popoli,... [ Continua a leggere ]
Perciò in quel tempo si avvicinarono alcuni Caldei e accusarono i Giudei. ver. 8. _Perciò in quel tempo si avvicinarono alcuni Caldei e accusarono i Giudei. _] Tutti gli ebrei sono accusati, perché alcuni si sono rifiutati di adorare. Così ancora tutta la generazione dei giusti deve essere accusata... [ Continua a leggere ]
_Parlarono e dissero al re Nabucodonosor, o re, vivi in eterno._ ver. 9. Parlavano e dicevano:... O re, vivi in eterno.] Così si insinuano con l'adulazione. Quindi Atti degli Apostoli 24:2,3 .... [ Continua a leggere ]
Tu, o re, hai decretato che chiunque udrà il suono della cornetta, del flauto, dell'arpa, del baccalà, del salterio, del dulcimer e di ogni genere di musiche, si prostri ad adorare l'immagine d'oro: ver. 10. _Tu, o re, hai fatto un decreto. _] I decreti dei re sono molto sollecitati da coloro che h... [ Continua a leggere ]
E chi non si prostra e non adora, [affinché] sia gettato in mezzo a una fornace ardente ardente. ver. 11. _E chi non si prostra e adora, per essere gettato, ecc. _] Questo con un uomo sgraziato è un argomento ondeggiante; preferirà volgersi piuttosto che bruciare; poiché non è venuto al mondo frigg... [ Continua a leggere ]
Ci sono alcuni ebrei che hai affidato agli affari della provincia di Babilonia, Shadrach, Meshac e Abednego; questi uomini, o re, non ti hanno guardato: non servono i tuoi dèi, né adorano l'immagine d'oro che hai eretto. ver. 12. _Ci sono alcuni ebrei. _Ovunque si parlò contro, come furono poi cris... [ Continua a leggere ]
Allora Nabucodonosor, furioso e furioso, comandò di portare Sadrac, Meshac e Abednego. Poi condussero questi uomini davanti al re. ver. 13. _Poi Nabucodonosor nel suo furore e furore. _] Il sangue gli ribolliva nel cuore, come lo zolfo fa al fiammifero; per impedire che la natura abbia posto il cuo... [ Continua a leggere ]
Nabucodonosor parlò e disse loro: [È] vero, o Shadrach, Meshac e Abednego, non servite i miei dèi, né adorate l'immagine d'oro che ho eretto? ver. 14. _È vero, o Shadrach, Meshach, ecc.,_ ] _qd,_ riesco a malapena a crederci. _Certe tu non occidisti patrem; _Certo che non hai ucciso tuo padre! dice... [ Continua a leggere ]
Ora, se siete pronti a sentire il suono del cornetto, del flauto, dell'arpa, del baccalà, del salterio, del dulcimer e di ogni genere di musica, cadete a terra e adorate l'immagine che ho fatto; [bene]: ma se non adori, sarai gettato nella stessa ora in mezzo a una fornace ardente ardente; e chi è q... [ Continua a leggere ]
Shadrach, Meshac e Abednego risposero e dissero al re: O Nabucodonosor, non stiamo attenti a risponderti su questo argomento. ver. 16. _Risposero Shadrac, Meshac e Abednego. _] Con una fede eroica e una risoluzione ben salda. Una fede sana e una coscienza pulita, dice uno, sono in grado per la loro... [ Continua a leggere ]
Se è [così], il nostro Dio che serviamo può liberarci dalla fornace ardente e ardente, e ci libererà dalle tue mani, o re. ver. 17. _Il nostro Dio che serviamo è in grado di liberarci. _] E ci libererà, o dalla morte o per essa; e noi siamo per sua grazia _in utrumque parati,_ interamente a sua dis... [ Continua a leggere ]
Ma se no, sappi, o re, che non serviremo i tuoi dèi, né adoreremo l'immagine d'oro che hai eretto. ver. 18. _Ma se no, te lo sappia, o re, ecc. _] Non dobbiamo condizionare con Dio, ma impegnarci a Lui facendo il bene, come a un creatore fedele, essendo immutabilmente decisi piuttosto ad abbracciare... [ Continua a leggere ]
_Allora Nabucodonosor fu pieno di furore, e la forma del suo volto fu cambiata contro Shadrach, Meshac e Abednego: [pertanto] parlò e comandò che si scaldassero la fornace sette volte più di quanto fosse consuetudine._ ver. 19. _E la forma del suo viso fu cambiata. _] Chal., Il volto del suo volto.... [ Continua a leggere ]
E comandò agli uomini più potenti che [erano] nel suo esercito di legare Shadrac, Meshac e Abednego, [e] di gettarli nella fornace ardente. ver. 20. _E comandò agli uomini più potenti. _] Affinché potessero essere più fortemente legati e nessuna resistenza fatta.... [ Continua a leggere ]
Allora questi uomini furono legati con le loro tuniche, i loro vestiti, i loro cappelli e le loro [altre] vesti, e furono gettati in mezzo alla fornace ardente ardente. ver. 21. _Così questi uomini furono legati nei loro cappotti, ecc. _] I quali, per fretta dell'esecuzione, non furono mai tolti, c... [ Continua a leggere ]
Perciò, poiché l'ordine del re era urgente e la fornace ardeva molto, la fiamma del fuoco uccise quegli uomini che presero Sadrac, Meshac e Abednego. ver. 22. _La fiamma del fuoco uccise quegli uomini. _] Che erano troppo avanti nell'esecuzione, e forse erano stati i principali persuasori del re a... [ Continua a leggere ]
E questi tre uomini, Shadrac, Meshac e Abednego, caddero legati in mezzo alla fornace ardente ardente. Ver. 23. E questi tre uomini... caddero legati.] I loro legacci furono bruciati, ma non i loro legami così presto, perché la gloria del miracolo non sarebbe stata così deturpata. _In mezzo alla f... [ Continua a leggere ]
_Allora il re Nabucodonosor, sbalordito, si levò in fretta, [e] parlò e disse ai suoi consiglieri: Non abbiamo noi gettato tre uomini legati in mezzo al fuoco? Essi risposero e dissero al re: Vero, o re._ ver. 24. _Allora il re Nabucodonosor rimase sbalordito. _] Dio può presto stupire i più robust... [ Continua a leggere ]
Egli rispose e disse: Ecco, vedo quattro uomini liberi che camminano in mezzo al fuoco, e non hanno alcun male; e la forma del quarto è come il Figlio di Dio. ver. 25. _Camminare in mezzo al fuoco. _] Come in un posto piacevole. _Tua praesentia, Domine, Laurentio ipsam craticulam dulcem fecit,_ dic... [ Continua a leggere ]
Allora Nabucodonosor si avvicinò alla bocca della fornace ardente ardente, [e] parlò e disse: Shadrac, Meshac e Abednego, voi servi dell'Iddio altissimo, uscite e venite [qui]. Allora Shadrac, Meshac e Abednego uscirono in mezzo al fuoco. ver. 26. _Voi servitori del Dio altissimo. _] Questo era un... [ Continua a leggere ]
E i principi, i governatori, i capitani e i consiglieri del re, riuniti insieme, videro questi uomini, sui cui corpi il fuoco non aveva potere, né un capello della loro testa era bruciato, né le loro vesti cambiate, né l'odore di il fuoco era passato su di loro. ver. 27. _E i principi, i governator... [ Continua a leggere ]
Daniele 3:28 [Allora] Nabucodonosor parlò e disse: «Sia benedetto il Dio di Shadrac, di Meshac e di Abednego, che ha mandato il suo angelo e ha liberato i suoi servi che confidavano in lui e hanno mutato la parola del re, e hanno ceduto i loro corpi, affinché non potessero servire né adorare alcun d... [ Continua a leggere ]
Perciò ordino che ogni popolo, nazione e lingua che parli male contro il Dio di Shadrach, Meshac e Abednego, sia fatto a pezzi e le loro case siano ridotte a letame, perché non c'è altro Dio che può consegnare dopo questo tipo. ver. 29. _Perciò faccio un decreto. _] I magistrati hanno poi a che far... [ Continua a leggere ]
Allora il re promosse Sadrac, Meshac e Abednego, nella provincia di Babilonia. ver. 30. _Quindi il re promosse. _] Restituì loro la loro dignità e proibì severamente agli altri di diffamare o molestarli.... [ Continua a leggere ]