_Il re Baldassarre fece una grande festa a mille dei suoi signori e bevve vino prima dei mille._ ver. 1. _Baldassarre il re. _] Figlio di Evilmerodach, nipote di Nabucodonosor, la cui discendenza fallì in questo re, secondo Geremia 27:7 . Di Evilmerodach, Daniel non dice nulla, perché ai suoi tempi... [ Continua a leggere ]
Baldassarre, mentre assaggiava il vino, ordinò di portare i vasi d'oro e d'argento che suo padre Nabucodonosor aveva portato fuori dal tempio che [era] a Gerusalemme; che vi bevessero il re, i suoi principi, le sue mogli e le sue concubine. ver. 2. _Baldassarre, mentre assaggiava il vino. _] _a_ E... [ Continua a leggere ]
Poi portarono i vasi d'oro che erano stati presi dal tempio della casa di Dio che [era] a Gerusalemme; e il re, ei suoi principi, le sue mogli e le sue concubine vi bevvero. ver. 3. _Poi portarono i vasi d'oro. _] Realizzato e nominato per un migliore utilizzo; come pure gran parte delle terre, dei... [ Continua a leggere ]
Bevevano vino e lodavano gli dèi dell'oro, dell'argento, del bronzo, del ferro, del legno e della pietra. ver. 4. _Bevevano vino. _] In onore della loro dea Shac; poiché così questi giorni di festa erano chiamati σακεαι ημεραι, essendo come i saturnali romani. _E lodava gli dèi d'argento e d'oro.... [ Continua a leggere ]
In quella stessa ora uscirono le dita di una mano d'uomo, e scrissero contro il candeliere sull'intonaco del muro del palazzo del re: e il re vide la parte della mano che scriveva. ver. 5. In quella stessa ora uscirono le dita di una mano d'uomo.] Tolto dal braccio. Questa strana vista guastò immed... [ Continua a leggere ]
Allora il volto del re fu mutato, ei suoi pensieri lo turbarono, tanto che le giunture dei suoi lombi si sciolsero e le sue ginocchia si urtarono l'una contro l'altra. Ver. 6. Allora il volto del re fu mutato.] Come presto si è estinta la gioia carnale, la sua galanteria è stata frenata da tribolaz... [ Continua a leggere ]
Il re gridò ad alta voce di far entrare gli astrologi, i caldei e gli indovini. [E] il re parlò e disse ai saggi [uomini] di Babilonia: Chiunque leggerà questo scritto e me ne mostrerà l'interpretazione, sarà vestito di scarlatto, e avrà una catena d'oro al collo, e sarà il terzo sovrano del regno.... [ Continua a leggere ]
_Allora vennero tutti i savi [uomini] del re: ma non potevano leggere lo scritto, né farne conoscere al re l'interpretazione._ ver. 8. _Ma non potevano leggere la scrittura. _] _Utpote caecitate et stupore pervulsi; _non riuscivano a leggerlo a tal punto da dargli un buon senso. Può essere che solo... [ Continua a leggere ]
Allora il re Baldassarre fu molto turbato, e il suo aspetto cambiò in lui, ei suoi signori furono stupiti. ver. 9. _Allora il re Baldassarre fu molto turbato. _] Nel mezzo della sua festa fu così inumidito e gettato nelle sue discariche; secondo quello di Amos, Amo 8:10 "Trasformerò le tue feste in... [ Continua a leggere ]
Daniele 5:10 [Ora] la regina, a motivo delle parole del re e dei suoi signori, venne nel convito: [e] la regina parlò e disse: O re, vivi in eterno: non ti turbano i tuoi pensieri , né muti il tuo volto: ver. 10. _Ora la regina. _] La regina madre, che Erodoto chiama Nicocride, e loda molto per... [ Continua a leggere ]
C'è un uomo nel tuo regno, nel quale [è] lo spirito degli dèi santi; e ai giorni di tuo padre si trovarono in lui luce, intelligenza e sapienza, come la sapienza degli dèi; che il re Nabucodonosor tuo padre, il re, [io dico] tuo padre, fece padrone dei maghi, astrologi, caldei, [e] indovini; ver. 1... [ Continua a leggere ]
Poiché in quello stesso Daniele, che il re chiamò Beltshazzar, si trovarono uno spirito eccellente, e conoscenza, e intelligenza, interpretazione di sogni, esibizione di sentenze dure e risoluzione di dubbi: ora si chiami Daniele, e lo mostrerà l'interpretazione. ver. 12. _In quanto spirito eccelle... [ Continua a leggere ]
Allora Daniele fu condotto davanti al re. [E] il re parlò e disse a Daniele: [Sei tu quel Daniele, [è] dei figli della cattività di Giuda, che il re mio padre ha fatto uscire dai giudei? ver. 13. _Allora fu portato Daniele._ ] I saggi non sono mai stati trovati inutilmente espliciti, o eccessivamen... [ Continua a leggere ]
Ho anche sentito parlare di te, che lo spirito degli dèi [è] in te, e [che] la luce, l'intelligenza e l'eccellente saggezza si trovano in te. ver. 14. _Ho anche sentito parlare di te che lo spirito, ecc. _] Questo principe sciocco e superficiale non ha altro da dire se non ciò che è stato messo nel... [ Continua a leggere ]
E ora i saggi [uomini], gli astrologi, sono stati introdotti davanti a me, affinché leggano questo scritto e me ne facciano conoscere l'interpretazione: ma non hanno potuto mostrare l'interpretazione della cosa: ver. 15. _Ma non potevano mostrare l'interpretazione della cosa. _] Non potevano legger... [ Continua a leggere ]
E ho sentito di te che puoi dare interpretazioni e sciogliere i dubbi: ora se puoi leggere lo scritto e farmi conoscere l'interpretazione, sarai vestito di scarlatto e [avrai] una catena d'oro intorno al tuo collo e sarai il terzo sovrano del regno. ver. 16. _E ho sentito parlare di te. _] Per quan... [ Continua a leggere ]
Allora Daniele rispose e disse davanti al re: Lascia che i tuoi doni siano a te, e dai la tua ricompensa a un altro; tuttavia leggerò lo scritto al re e gli farò conoscere l'interpretazione. ver. 17. _Lascia che i tuoi doni siano per te. _] Onori, piaceri, ricchezze, “ _Haec tria pro trino numine... [ Continua a leggere ]
O re, l'Iddio altissimo diede a Nabucodonosor tuo padre un regno, maestà, gloria e onore: ver. 18. _O re, l'Iddio altissimo diede a Nebachadnetsar. _] Vedi qui l'uso necessario e proficuo della storia, che ha il suo nome, dice Platone, παρα το ισταναι τον ρουν, dal fermare il flusso e il traboccare... [ Continua a leggere ]
E per la maestà che gli diede, tutti i popoli, nazioni e lingue, tremarono e temettero davanti a lui: chi avrebbe ucciso; e chi avrebbe tenuto in vita; e chi avrebbe istituito; e chi avrebbe abbattuto. ver. 19. _Chi avrebbe ucciso. _] _De facto loquitur, non de iure. _Vedi simili 1 Samuele 8:10,17... [ Continua a leggere ]
Ma quando il suo cuore si innalzò e la sua mente si indurì nell'orgoglio, fu deposto dal suo trono regale e gli tolsero la sua gloria: ver. 20. _Ma quando il suo cuore si innalzò e la sua mente si indurì nell'orgoglio. _] L'orgoglio è una proprietà indurente, fa sì che gli uomini commettano il pecc... [ Continua a leggere ]
E fu scacciato dai figli degli uomini; e il suo cuore era fatto come le bestie, e la sua dimora [era] con gli asini selvatici: lo nutrivano con erba come buoi, e il suo corpo era bagnato dalla rugiada del cielo; finché non seppe che l'Iddio altissimo regnava nel regno degli uomini, e [che] ha costit... [ Continua a leggere ]
_E tu, suo figlio, o Baldassarre, non hai umiliato il tuo cuore, benché tu sapessi tutto questo;_ ver. 22. _E tu, o Baldassarre, suo figlio, non hai umiliato il tuo cuore. _] Non essere stato avvertito era un'aggravamento non da poco dei suoi peccati, e ora ne sentirà parlare ad entrambe le orecchi... [ Continua a leggere ]
Ma ti sei levato contro il Signore del cielo; ed essi hanno portato davanti a te i vasi della sua casa, e tu, i tuoi signori, le tue mogli e le tue concubine vi avete bevuto del vino; e hai lodato gli dèi d'argento e d'oro, di bronzo, di ferro, di legno e di pietra, che non vedono, né odono, né cono... [ Continua a leggere ]
Allora gli fu mandata la parte della mano; e questo scritto è stato scritto. ver. 24. _Poi è stata la parte della mano. _] _Completa peccati mensura, non differtur poena,_ quando il peccato è maturo, il castigo è pronto. La bottiglia della malvagità, una volta piena di quelle acque amare, presto af... [ Continua a leggere ]
E questo [è] lo scritto che è stato scritto, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. ver. 25. _MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. _] Queste parole significano: Egli ha perfettamente contato, ha pesato, ed esso va in pezzi. Erano i caratteri samaritani, dice uno, _quindi_ i babilonesi non potevano leggerli, né potev... [ Continua a leggere ]
Questa [è] l'interpretazione della cosa: MENE; Dio ha contato il tuo regno e l'ha portato a termine. ver. 26. _MENÙ; Dio ha contato il tuo regno. _] Ha fatto i tuoi conti, ha tenuto conto della tua cattiva amministrazione e chiede soddisfazione. Così si occupò del faraone, re d'Egitto. _Cum duplica... [ Continua a leggere ]
TEKEL; Sei stato pesato sulla bilancia e sei stato trovato mancante. ver. 27. TEKEL; sei pesato nelle bilance _e_ sei trovato mancante.] Come il primo era un termine preso dai creditori, così questo da moneta leggera; _deprehensus es meno habere,_ tu non sei attuale. Altri possono ritenerti abbasta... [ Continua a leggere ]
_PERES; Il tuo regno è diviso e dato ai Medi e ai Persiani._ ver. 28. _PERES; il tuo regno è diviso e dato ai Medi. _] Questo era stato profetizzato molto tempo prima, Isaia 13:17 ; sì, Genesi 9:25 ; e ora la posterità di Cam ha sentito la maledizione di suo padre. Nimrod, il fondatore di Babilonia... [ Continua a leggere ]
Allora ordinò a Baldassarre, e rivestirono Daniele di scarlatto, gli misero al collo una catena d'oro e fecero un proclama su di lui che sarebbe stato il terzo sovrano del regno. ver. 29. _Allora ordinarono a Baldassarre e vestirono Daniele. _] No no, ma lo farebbero; e alla fine lo ammise, in part... [ Continua a leggere ]
In quella notte fu ucciso Baldassarre, re dei Caldei. ver. 30. In quella notte Baldassarre fu ucciso.] Da Gaddata e Gobrya, due dei comandanti di Ciro, che avevano subito un torto da Baldassarre (come testimonia anche Senofonte _a_ ), e ora si vendicarono di lui, dopo che avevano tradito la città,... [ Continua a leggere ]
E Dario il Mediano prese il regno, [essendo] circa tre venti e due anni. ver. 31. _E Dario. _] Chiamato da Ctesia, Dαριαιος, che si avvicina a Dariaves, come lo chiamano qui i caldei. Si pensa che sia lo stesso con Ciassare, figlio di Astiage e zio di Ciro. _Avere circa tre punti e due anni. _] Na... [ Continua a leggere ]