E avverrà, se ascolterai diligentemente la voce dell'Eterno, il tuo DIO, per osservare [e] mettere in pratica tutti i suoi comandamenti che ti comando oggi, che l'Eterno, il tuo DIO, ti porrà in alto sopra ogni cosa nazioni della terra: ver. 1. _Se ascolterai diligentemente. _] Ebr., Se ascolterai,... [ Continua a leggere ]
_E tutte queste benedizioni verranno su di te e ti raggiungeranno, se ascolterai la voce dell'Eterno, il tuo DIO._ ver. 2. _E ti sorpassi. _] Ti capita inaspettatamente. "Certamente bontà e misericordia ti seguiranno", Salmo 23:6 come i raggi del sole della sera seguono il passeggero, come l'acqua... [ Continua a leggere ]
Benedetto [sarai] nella città, e benedetto [sarai] nel campo. ver. 3. _Benedetto sarai tu. _] Che cos'è la beatitudine, _vedi Trapp in "_ Mt 5,3 _"_... [ Continua a leggere ]
Benedetto [sarà] il frutto del tuo corpo, e il frutto della tua terra, e il frutto del tuo bestiame, l'allevamento delle tue vacche e il gregge delle tue pecore. ver. 4. _Il frutto del tuo corpo. _] Qual è il tuo principale possesso; ma senza la mia benedizione ci saranno dolci amari, _un_ "Beato l... [ Continua a leggere ]
_Benedetto [sarà] il tuo paniere e la tua scorta._ Ver. 5. _Benedetta sarà la tua cesta e la tua scorta. _] O, la tua mangiatoia. Ce l'ha il greco, i tuoi granai e i tuoi resti. Il significato è che non conoscerai alcun desiderio. Cicerone dice: _Un_ amico dovrebbe volere solo altre tre cose: goder... [ Continua a leggere ]
_Benedetto [sarai] quando entri, e benedetto [sarai] quando esci._ ver. 6. _Sarai benedetto quando entrerai._ ] "Certamente bontà e misericordia ti seguiranno tutti i giorni della tua vita"; Salmo 23:6 tu avrai una confluenza di tutti, sia interiormente che esteriormente, comodità e contentezza.... [ Continua a leggere ]
Il Signore farà percuotere davanti a te i tuoi nemici che si levano contro di te: usciranno contro di te per una sola via e fuggiranno davanti a te per sette vie. ver. 7. _Il Signore causerà i tuoi nemici. _] Il signor Fox osserva, _a_ che al tempo di re Edoardo VI, gli inglesi misero in fuga i lor... [ Continua a leggere ]
L'Eterno comanderà la benedizione su di te nei tuoi depositi e in tutto ciò a cui metti le mani; ed egli ti benedirà nel paese che l'Eterno, il tuo DIO, ti dà. Ver. 8. _Il Signore comanderà la benedizione. _] Ora, se manda il suo _Mandamus,_ chi lo resisterà?... [ Continua a leggere ]
L'Eterno ti costituirà un popolo santo, come ti ha giurato, se osserverai i comandamenti dell'Eterno, il tuo DIO, e se camminerai nelle sue vie. Ver. 9. _Il Signore stabilirà per te un popolo santo. _] Questo è più e meglio di tutto il primo: egli "ti benedirà con ogni benedizione spirituale, nelle... [ Continua a leggere ]
E tutto il popolo della terra vedrà che sei chiamato dal nome del SIGNORE; e avranno paura di te. ver. 10. _E avranno paura di te. _] La coscienza naturale non può non rendere omaggio all'immagine di Dio impressa sulla natura e sulle opere dei piaciuti. Quando vedono in loro ciò che è al di sopra d... [ Continua a leggere ]
Il Signore ti aprirà il suo buon tesoro, il cielo per dare la pioggia al tuo paese a suo tempo e per benedire tutta l'opera delle tue mani; e tu presterai a molte nazioni e non prenderai in prestito. ver. 12. _E tu presterai. _Questa era la nostra condizione nei giorni felici di quell'incomparabile... [ Continua a leggere ]
E l'Eterno farà di te la testa e non la coda; e sarai solo in alto, e non sarai in basso; se ascolti i comandamenti del Signore tuo Dio, che io ti comando oggi, di osservarli e di metterli in pratica: ver. 13. _E il Signore ti farà. _] Vedere un luogo parallelo. Os 13:1 "Quando Efraim parlava, trem... [ Continua a leggere ]
E non deviare da nessuna delle parole che ti comando oggi, [alla] destra, o [alla] sinistra, per andare dietro ad altri dèi per servirli. ver. 14. _E non andrai da parte. _] Ma osserva i miei comandamenti con curiosità, anche "come la pupilla dei tuoi occhi", Pro 7:2 con ogni carità e circospezione... [ Continua a leggere ]
Ma avverrà, se non ascolti la voce dell'Eterno, il tuo DIO, per osservare di mettere in pratica tutti i suoi comandamenti e le sue leggi che io ti comando oggi; che tutte queste maledizioni cadranno su di te e ti raggiungeranno: Ver. 15. _Tutte queste maledizioni verranno. _] Vengono menzionate mol... [ Continua a leggere ]
Maledetto [sarai] nella città, e maledetto [sarai] nel campo. Ver. 16. _Vedi Trapp in "_ Deu 28:15 _"_... [ Continua a leggere ]
Maledetto [sarà] il tuo paniere e il tuo negozio. Ver. 17. _Vedi Trapp in "_ Deu 28:15 _"_... [ Continua a leggere ]
Maledetto [sarà] il frutto del tuo corpo, e il frutto della tua terra, l'allevamento delle tue vacche e il gregge delle tue pecore. ver. 18. _Vedi Trapp in "_ Deu 28:15 _"_... [ Continua a leggere ]
Maledetto [sarai] quando entri, e maledetto [sarai] quando esci. ver. 19. _Vedi Trapp in "_ Deu 28:15 _"_... [ Continua a leggere ]
Il SIGNORE manderà contro di te maledizione, vessazione e rimprovero, per tutto ciò che metti le tue mani a fare, finché tu sia distrutto e finché tu muoia presto; a causa della malvagità delle tue azioni, con le quali mi hai abbandonato. ver. 20. _Vedi Trapp in "_ Deu 28:15 _"_... [ Continua a leggere ]
L'Eterno farà aderire a te la peste, finché non ti abbia consumato dal paese dove tu vai a prenderne possesso. Ver. 21. _Il Signore farà la peste. _] Che Ippocrate chiama A θειον, come la malattia della caduta è chiamata _Morbus sacer,_ come più immediatamente inviato da Dio.... [ Continua a leggere ]
Il SIGNORE ti colpirà con la consunzione, con la febbre, con un'infiammazione, e con un ardore estremo, e con la spada, e con rombo e con muffa; e ti inseguiranno finché tu perirai. Ver. 22. _Il Signore ti colpirà, ecc. _] _Vedi Trapp su "_ Lev 26:16 _"_... [ Continua a leggere ]
E il tuo cielo che [è] sopra la tua testa sarà di rame, e la terra che è sotto di te [sarà] di ferro. Ver. 23. Vedere Levitico 26:19 .... [ Continua a leggere ]
L'Eterno renderà la pioggia del tuo paese polvere e polvere: dal cielo scenderà su di te, finché tu sia distrutto. Ver. 24. _Polvere e polvere. _] Che il vento e altre cose sollevano in tempi di siccità.... [ Continua a leggere ]
Il Signore ti farà percuotere davanti ai tuoi nemici: uscirai contro di loro per una via, fuggirai per sette vie davanti a loro e sarai scacciato in tutti i regni della terra. Ver. 25. _Il Signore ti farà percuotere. _] Davide comprese bene la pesantezza di questo colpo, e perciò scelse piuttosto d... [ Continua a leggere ]
E il tuo cadavere sarà carne per tutti gli uccelli del cielo e per le bestie della terra, e nessuno li sfilaccia via. Ver. 26. _E il tuo cadavere sarà carne. _] Tu vorrai l'onore di una sepoltura onesta; che i Giudei consideravano peggiore della morte, Ecc 6:3 e i Gentili estrema miseria.... [ Continua a leggere ]
L'Eterno ti colpirà con la piaga d'Egitto, con gli emerodi, con la crosta e con il prurito, di cui non puoi essere guarito. Ver. 27. _Con il pasticcio dell'Egitto,_ ] cioè, Con la lebbra chiamata Elefantiasi, quando la pelle diventa dura come la pelle dell'elefante. Questo, dice uno, fu allevato so... [ Continua a leggere ]
Il Signore ti colpirà di follia, cecità e stupore del cuore: ver. 28. _Con follia e cecità. _] Spirituale, specialmente; come avvenne agli antichi Giudei, Romani 11:18 2Co 3:14 soprattutto i sommi sacerdoti e gli scribi, i quali, interrogati da Erode sul re dei Giudei, Mt 2:4-5 poté rispondere dire... [ Continua a leggere ]
E a mezzogiorno brancolerai, come brancola il cieco nelle tenebre, e non prospererai nelle tue vie: e sarai solo oppresso e deturpato per sempre, e nessuno [ti salverà]. ver. 29. _E sarai solo oppresso. _] Come i Tebani, fino ad allora vittoriosi, furono, dopo la morte di Epaminonda, famosi solo pe... [ Continua a leggere ]
Ti fidanzerai con una moglie e un altro uomo giacerà con lei: costruirai una casa e non vi abiterai; pianterai una vigna e non ne venderai l'uva. Ver. 30. _Costruirai una casa, ecc. _] Un grande aggravamento della miseria di un uomo è cadere da grandi speranze, fallire da grandi aspettative, come f... [ Continua a leggere ]
Il tuo bue [sarà] immolato davanti ai tuoi occhi e tu non ne mangerai; il tuo asino [sarà] tolto con violenza dalla tua faccia e non ti sarà restituito: le tue pecore [saranno] date ai tuoi nemici , e non avrai nessuno per salvarli. Ver. 31. _Il tuo bue sarà ucciso, ecc. _] Sarai depredato di tutto... [ Continua a leggere ]
I tuoi figli e le tue figlie [saranno] dati a un altro popolo, e i tuoi occhi li guarderanno, e verranno meno [con desiderio] per loro tutto il giorno: e [non ci sarà] forza nelle tue mani. ver. 32. _E i tuoi occhi guarderanno. _] Triste spettacolo vedere i nostri figli massacrati davanti ai nostri... [ Continua a leggere ]
Il frutto della tua terra e tutte le tue fatiche saranno una nazione che tu non conosci; e sarai sempre oppresso e schiacciato: ver. 33. _Il frutto della tua terra, ecc. _] Così Ezechiele 25:4 . Mangeranno il tuo frutto e berranno il tuo latte. Vedi Geremia 5:17 ; Geremia 1:7 .... [ Continua a leggere ]
Tanto che sarai pazzo per la vista dei tuoi occhi che vedrai. Ver. 34. _In modo che tu diventi pazzo, ecc. _] Come Bajazet era nella sua gabbia di ferro; come fu papa Bonifacio VIII il tempo in cui rinchiuso in S. Angelo da Sara Colonna, sua mortale nemica, si squarciò coi denti e divorando le prop... [ Continua a leggere ]
_Il Signore ti colpirà alle ginocchia e alle gambe con una piaga che non si può sanare, dalla pianta del tuo piede fino alla sommità del tuo capo._ Ver 35. _Vedi Trapp su "_ Deu 28:34 _"_... [ Continua a leggere ]
L'Eterno condurrà te e il tuo re che tu costituirai sopra di te, in una nazione che né tu né i tuoi padri avete conosciuto; e là servirai altri dèi, legno e pietra. ver. 36. _Te e il tuo re. _] Come fece Gioacchino, Manasse, Sedechia, ecc. Il nostro Edoardo III fece prigionieri insieme il re di Sco... [ Continua a leggere ]
E tu diventerai uno stupore, un proverbio e una parola d'ordine, fra tutte le nazioni dove il Signore ti guiderà. ver. 37. _E tu diventerai. _] Vedi Salmi 44:14 .... [ Continua a leggere ]
Porterai molto seme nel campo e raccoglierai [ma] poco; perché la locusta lo consumerà. Ver. 38. _Perché la locusta la consumerà. _] Vedi questo adempiuto in Gio 1:4 Amos 4:9 ; Amos 7:1,2 Aggeo 1:6 ; Aggeo 1:11 .... [ Continua a leggere ]
Genererai figli e figlie, ma non li godrai; perché andranno in cattività. Ver. 41. _Non li godrai. _] Ebr., Non saranno tuoi; tu sarai il minimo padrone di loro.... [ Continua a leggere ]
La locusta consumerà tutti i tuoi alberi e tutti i frutti della tua terra. Ver. 42. _Le locuste. _] Tutti i tipi di parassiti.... [ Continua a leggere ]
Lo straniero che [è] dentro di te si alzerà al di sopra di te molto in alto; e scenderai molto in basso. Ver. 43. _Lo straniero. _] I Lurdaine, come una volta qui i Lord Danes.... [ Continua a leggere ]
Inoltre tutte queste maledizioni verranno su di te, e ti perseguiteranno e ti raggiungeranno, finché tu sia distrutto; perché non hai dato ascolto alla voce del Signore, tuo Dio, di osservare i suoi comandamenti e le sue leggi che ti ha comandato: Ver. 45. _Perseguiti e raggiungi te. _] Anche se ti... [ Continua a leggere ]
Ed essi saranno su di te come segno e prodigio, e sulla tua discendenza per sempre. ver. 46. _Per un segno. _] Del forte dispiacere di Dio.... [ Continua a leggere ]
Perché non hai servito l'Eterno, il tuo DIO, con gioia e con gioia di cuore, per l'abbondanza di tutte le [cose]; Ver. 47. _Per l'abbondanza di tutte le cose. _Era solito Aristotele tassare questi Ateniesi, _perché quando avevano trovato due cose, il grano e le leggi, il grano, perché potessero ess... [ Continua a leggere ]
Perciò servirai i tuoi nemici che il Signore manderà contro di te, nella fame, nella sete, nella nudità e nel bisogno di ogni cosa: ed egli ti metterà un giogo di ferro sul collo, finché non avrà distrutto ti. Ver. 48. _In mancanza di tutte le cose. _] La loro mancanza ti insegnerà il loro valore.... [ Continua a leggere ]
L'Eterno farà venire contro di te una nazione da lontano, dall'estremità della terra, [veloce] come vola l'aquila; una nazione la cui lingua tu non intendi; Ver. 49. _Come l'aquila fugge. _] Rapidamente, forte, avidamente, specialmente l'aquila del Vulturino.... [ Continua a leggere ]
Una nazione dal volto feroce, che non guarderà alla persona del vecchio, né mostrerà favore al giovane: Ver. 50. _Una nazione dall'aspetto feroce. _] Ebr., Forte di volto, _cioè_ audace, feroce, crudele, impudente; così come Antioco Epifane. Dan 8:23 Vedi là.... [ Continua a leggere ]
E mangerà il frutto del tuo bestiame e il frutto della tua terra, finché tu sia distrutto: il che [anche] non ti lascerà [né] grano, vino o olio, [o] l'aumento delle tue vacche, o greggi delle tue pecore, finché non ti abbia distrutto. Ver. 51. _Frutto del tuo bestiame. _] Vedi Deuteronomio 28:31 .... [ Continua a leggere ]
Ed egli ti assedierà a tutte le tue porte, finché le tue alte mura di cinta, nelle quali confidavi, cadranno in tutto il tuo paese; ed egli ti assedierà a tutte le tue porte in tutto il tuo paese, che l'Eterno, il tuo DIO, ti ha dato . Ver. 52. _In tutte le tue porte. _] Vedi questo adempiuto in 2... [ Continua a leggere ]
E mangerai il frutto del tuo proprio corpo, la carne dei tuoi figli e delle tue figlie, che il Signore, tuo Dio, ti ha dato, nell'assedio e nella ristrettezza, con cui i tuoi nemici ti affliggeranno: Ver. 53. _E mangerai. _] _Vedi Trapp su "_ Lev 26:29 _"_... [ Continua a leggere ]
Deuteronomio 28:54 [In modo che] l'uomo [che è] tenero tra voi e molto delicato, il suo occhio sarà cattivo verso suo fratello, e verso la moglie del suo seno, e verso il resto dei suoi figli che lascerà : Ver. 54. _Il suo occhio sarà malvagio,_ ] _cioè,_ Invidioso e scontroso.... [ Continua a leggere ]
La donna tenera e delicata tra voi, che non si azzarderebbe a posare la pianta del suo piede per terra per delicatezza e tenerezza, il suo occhio sarà cattivo verso lo sposo del suo seno, e verso suo figlio e verso sua figlia, ver. 56. _Il tenero e il delicato. _] Queste minacce erano _tanquam in s... [ Continua a leggere ]
E verso il suo giovane che esce di fra i suoi piedi, e verso i suoi figli che lei partorirà, perché li mangerà per mancanza di ogni cosa segretamente nell'assedio e nella ristrettezza, con cui il tuo nemico ti affliggerà alle tue porte . ver. 57. _E verso il suo giovane. _] Ebr., Lei dopo la nascit... [ Continua a leggere ]
Se non osserverai di mettere in pratica tutte le parole di questa legge che sono scritte in questo libro, affinché tu possa temere questo nome glorioso e spaventoso, IL SIGNORE TUO DIO; ver. 58. _Questo nome glorioso e spaventoso. _] Quel _Nomen maiestativum,_ come lo chiama Bernard. La specie più... [ Continua a leggere ]
Allora il Signore renderà meravigliose le tue piaghe, e le piaghe della tua discendenza, [anche] grandi piaghe, e di lunga durata, e gravi malattie, e di lunga durata. ver. 59. _E di lunga durata. _] In modo che la tua vita non sia migliore che giacere a-more.... [ Continua a leggere ]
Inoltre egli farà venire su di te tutte le malattie d'Egitto, di cui avevi paura; ed essi si uniranno a te. ver. 60. _Tutte le malattie dell'Egitto. _] Quali erano, vedi Esodo 8:2 ; Esodo 8:16 ; Esodo 8:21 ; Esodo 9:3 ; Esodo 9:9 ; Esodo 9:15 ; Esodo 9:18 ; Esodo 10:4 ;... [ Continua a leggere ]
Anche ogni malattia e ogni piaga, che non [è] scritta nel libro di questa legge, il Signore farà venire su di te, finché tu sia distrutto. ver. 61. _Che non è scritto. _] Dio ha tesori di piaghe di cui non si è mai sentito parlare. Pochi anni ma portano alla luce nuove malattie, come perplessi i mi... [ Continua a leggere ]
E voi rimarrete pochi di numero, mentre eri come le stelle del cielo per moltitudine; perché non hai ubbidito alla voce del Signore, tuo Dio. ver. 62. _E rimarrete pochi di numero. _] E così "conoscerà la mia violazione del patto", perché voi per primi avete infranto.... [ Continua a leggere ]
E avverrà che, come il Signore si è rallegrato su di te per farti del bene e per moltiplicarti; così il SIGNORE si rallegrerà per te, perché ti distruggerà e ti ridurrà a zero; e sarete strappati dalla terra di cui andate a prenderne possesso. ver. 63. _Così il Signore si rallegrerà per te. _] Vedi... [ Continua a leggere ]
E il Signore ti disperderà in mezzo a tutti i popoli, da un capo all'altro della terra; e là servirai altri dèi, che né tu né i tuoi padri avete conosciuto, [persino] legno e pietra. ver. 64. _E il Signore ti disperderà. _] Gli ebrei sono ancora oggi un popolo miserabile, avvilito e disperso, aborr... [ Continua a leggere ]
E in mezzo a queste nazioni tu non troverai pace, né la pianta del tuo piede avrà riposo; ma l'Eterno ti darà là un cuore tremante, e una mancanza di occhi e una mente afflitta: ver. 65. _Un cuore tremante. _] Giovenale con scherno li chiama _Iudaeos trementes,_ ebrei tremanti (sab. vi.). Sembra ch... [ Continua a leggere ]
E la tua vita sarà sospesa nel dubbio davanti a te; e temerai giorno e notte, e non avrai alcuna certezza della tua vita: Ver. 66. _E la tua vita sarà sospesa nel dubbio. _] _Sempre et indesinenter desperabis de vita; _vivrai in continua attesa della morte: come Tiberio fece fare a tali ciò che più... [ Continua a leggere ]
Al mattino dirai: Dio fosse pari! e anche tu dirai: Dio fosse mattina! per il timore del tuo cuore con cui temerai, e per la vista dei tuoi occhi che vedrai. Ver. 67. _Se Dio fosse pari. _] Una descrizione grafica della miseria. Confronta Giobbe 7:3,4 .... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE ti ricondurrà in Egitto con le navi, per la via di cui ti ho parlato: Non lo vedrai più; e là sarai venduto ai tuoi nemici come schiavi e schiave, e nessuno ti comprerà [vi ]. Ver. 68. _E il Signore ti condurrà in Egitto. _] Questa è l'ultima e la più grande maledizione qui minacciata.... [ Continua a leggere ]