Commento completo di John Trapp
Ebrei 1:3
Il quale, essendo lo splendore della sua gloria, e l'espressa immagine della sua persona, e sostenendo ogni cosa con la parola della sua potenza, quando aveva da solo purificato i nostri peccati, si è seduto alla destra della Maestà in alto;
ver. 3. Chi è lo splendore della sua gloria, ecc. ] Un raggio di quel sole, e l'immagine espressa della sua persona, un timbro di quel sigillo. Questo è un po', ma chi può dichiarare la sua generazione? Alcuni scorci che possiamo avere da tali similitudini; la piena comprensione di questo mistero inconcepibile dobbiamo attendere fino a quando non verremo in paradiso. La parola απαυγασμα indica il fulgore scintillante.
Sostenere tutte le cose ] Sia per quanto riguarda l'essere eccellenze che per le operazioni. Seneca, rendendo il motivo per cui Giove fu dagli antichi romani soprannominato Statore, dice che era quia eius beneficio stan omnia, perché tutte le cose sono da lui sostenute. Quanto meglio si può dire questo di Cristo! Il peccato aveva gettato confusione sul mondo, che sarebbe caduta intorno alle orecchie di Adamo (dice uno) se Cristo non avesse intrapreso la sua condizione frantumata, per sostenerla.
Tiene unito il mondo, come i cerchi fanno con il barile. Inoltre tiene tutto in ordine; disponens etiam membra culicis et pulicis, disponendo di tutto anche nelle circostanze minime e lievi. (Agosto) Da qui quella del nostro Salvatore: "Il Padre opera fino ad ora, e anch'io opero", Giovanni 5:17 ; da qui quella dell'oratore, Curiosus est et plenus negotii Deus, Dio ha cura di tutti, ed è pieno di affari. (Cic. lib. 1 de Nat. Deor.)
Purificato i nostri peccati ] Con il suo merito e il suo spirito.