Commento completo di John Trapp
Ebrei 11:24
Per fede Mosè, divenuto adulto, rifiutò di essere chiamato figlio della figlia del Faraone;
ver. 24. Quando fu compiuto gli anni ] Gr. μεγας γενομενος, è diventato grande, e quindi sapeva quello che faceva, si comprendeva a sufficienza.
Rifiutò di essere chiamato figlio del Faraone ] E così per avere successo nel regno (poiché non leggiamo di alcun figlio che il Faraone avesse), sì, anche nel regno d'Etiopia; per essere stato mandato a litigare dal suo padre adottivo contro il re d'Etiopia, le storie ci dicono che in seguito sposò la figlia del re thailandese; per la quale fu trattenuto da suo fratello e sua sorella, Numeri 12:1 .
Ma avrebbe potuto dire loro che per aver negato il titolo di figlio della figlia del Faraone, fu subito dopo chiamato il dio del Faraone, Esodo 7:1 ; e ciò che perse in Etiopia gli fu sufficientemente compensato quando divenne re a Jeshurun. Tuttavia , gratius ei fuit nomen pietatis quam potestatis, come Tertulliano dice di Augusto, egli apprezzava più la pietà che il potere.