Commento completo di John Trapp
Ebrei 11:4
Per fede Abele offrì a Dio un sacrificio più eccellente di Caino, per mezzo del quale ottenne testimonianza che era giusto, Dio testimoniando dei suoi doni: e per mezzo di esso, essendo morto ancora parla.
ver. 4. Un sacrificio più eccellente ] Le buone azioni ei buoni propositi rendono un uomo buono agli occhi di Dio. Caino può offrire così come Abele. Doeg può mettere piede all'interno del santuario come David, il fariseo come pubblicano, ma con successo diverso.
Dio che testimonia i suoi doni ] Con il fuoco dal cielo, o qualche altra espressione visibile della sua graziosa accettazione, per cui la fede di Abele fu confermata toccando la vita e la salvezza in Cristo. Paolo Fagio ci dice dai Rabbini, che una faccia di leone fu vista nel fuoco celeste che infiammava il sacrificio. (Armor. in Chal. Paraphr.) Che (se è vero) probabilmente ha messo in ombra il "Leone della tribù di Giuda", di cui tutti i sacrifici erano tipi.
Essere morto ancora parla ] λαλειται, o, si parla ancora, di essere registrato come primo martire nell'Antico Testamento, come lo fu Stefano nel Nuovo, e poiché il signor Rogers fu qui nella persecuzione mariana.