Commento completo di John Trapp
Ebrei 12:2
Guardando a Gesù l'autore e finitore della nostra fede; il quale, per la gioia che gli era posta davanti, sopportò la croce, disprezzando la vergogna, e si è posto alla destra del trono di Dio.
ver. 2. Guardando a Gesù ] gr. αφορωντες, distogliendo lo sguardo da quelle cose che possono deviare o scoraggiare, e guardare a Gesù con sguardi amorevoli e desiderosi. Una dama persiana era al matrimonio di Ciro e le chiese come le piaceva lo sposo? Come? disse lei; Non so. Non ho visto nessuno tranne mio marito. I santi hanno un occhio solo, un occhio irremovibile, che si rivolgerà solo a un punto, a Cristo solo.
L'autore e il finitore ] L'Alfa e l'Omega, il principiante e l'ultimo. In tutte le altre cose e arti, non est eiusdem invenire et perficere, lo stesso uomo non può cominciare e finire. Ma Cristo fa entrambe le cose, Filippesi 1:5 .
Ha sopportato la croce ] Ha corso con coraggio, anche se ha corso con la croce sulla schiena per tutto il percorso.
Disprezzando la vergogna ] Per questo la natura dell'uomo è molto impaziente. Cristo ha svergognato la vergogna (dice un interprete), come indegna di essere presa in considerazione rispetto al suo disegno. Così, secondo la sua misura, fece quel nobile, che quando veniva in compagnia beffarda di grandi, cominciava e si riconosceva per uno di quelli che chiamavano Puritani. Questo era molto meglio di quello studioso del Queen's College, menzionato dal signor Burroughs, il quale affermava di aver preferito soffrire i tormenti dell'inferno piuttosto che sopportare il disprezzo e il disprezzo dei puritani.